Moramo prebaciti ženu senatora... do Kalifornije za 72 èasa.
Temos de levar a mulher do senador para a Califórnia em 72 horas.
Ovde se ne radi samo o ubistvu senatora Karola.
Isto não tem a ver apenas com o assassinato de Carroll. É muito maior que isso...
Šta taèno radiš za senatora, gðice Skot?
Exatamente o que a senhorita faz para o senador?
Može se pretpostaviti da je èovek na položaju senatora Kinsija imao mnogo neprijatelja.
É razoável supor que um homem na posição do Senador Kinsey tenha um grande número de inimigos.
Osoba poput Damiena Pricea, koji je pomoænik državnog senatora, odvozi 20.000 dolara u gotovini iz kvarta kad god on to poželi.
Tens tipos como o Damien Price, auxiliar dum senador do estado... A sair com $20, 000 em dinheiro dos bairros... Quando lhe apetece.
Dobro došli na prvu raspravu izmeðu predsjednika Palmera i senatora J. Keelera!
Bem-vindos ao primeiro de três debates entre o Presidente Palmer e o Senador John Keeler.
Dakle planiraš da ubiješ državnog senatora, a?
Vai matar um Senador agora, é?
Vidi, ne znam kako znaš da se razmišljam kandidirati za senatora, ali ako si me došao uvjeriti da odustanem...
Olha, não sei como você sabia que eu pretendia me candidatar a senador do estado, mas se você veio aqui para tentar me tirar a força disso...
Prihvati moju podršku, i mogu ti garantirati mjesto senatora.
Aceite minha ajuda, e eu posso garantir que você sentará no senado.
Zahvaljujuci tvojoj majci, Clark, konacno imamo senatora koji ce staviti Kansas na mapu.
Graças a sua mãe, Clark, finalmente temos uma senadora que colocará Kansas no mapa.
Ti si jebena prostitutka senatora... a ja sam šankerica u seoskom baru, koja kreše svog šefa, koji je zaljubljen u njenu najbolju drugaricu.
Você é a prostituta de um Senador e eu, a garçonete de boteco que transa com o chefe, que está apaixonado pela minha melhor amiga.
Zato si sebi dao titulu senatora?
É por isso que usa o título de Senador?
Gospodine Price, vi jeste zaposlen kao vozaè senatora Davisa i zaraðujete oko 30, 000 godišnje, je li to taèno?
Sr. Price, foi contratado como motorista do Senador Davis, ganhando 30 mil por ano, está correto? É.
Ipak, moja je spoznaja da da izvlaèite dodatnuplatu od $40, 000 kao izvršni direktor humanitarnog društva u zapadnom Baltimoru i još dodatnih 30, 000 kao direktor fonda za skpljanje donacija za "centar dnevne njege" senatora Davisa.
Daí é do meu entendimento que esteja sacando um salário de 40 mil como diretor executivo do Setor de Beneficência da zona oeste de Baltimore e outros 30 mil como diretor de arrecadação para as iniciativas de creches do senador.
Otkrio je da je pomoænik senatora Mejera, Burnet, upleten u sve ovo.
Descobriu que um assistente do Senador Mayer, chamado Burnett era parte da conspiração.
MacGruberu, posmatram razgovor senatora Garvera i Constantina.
MacGruber, estou vendo o Senador Garver falar com Constantine Bach.
Pošaljite Hyena bombardere da gaðaju Senatora Organa na površini.
Mande os bombardeiros Hyena pra atingir o Senador Organa na superfície.
Kako je znaèajno ovo veèe za senatora iz Ohaja, njegova odluèna pobeda je zahvaljujuæi kako njemu tako i èitavoj republikanskoj partiji.
Que noite marcante tem sido para o Senador de Ohio, sua ampla vitória, mostra a força tanto dele quanto do Partido Republicano.
Mislim da æe njegova osveta biti da završi prvobitnu metu Gogola, senatora Džeka Kerigena.
Suspeito que a retaliação dele será eliminar o alvo original da Gogol, o Senador Jack Kerrigan.
Ubiješ li Amerièkog senatora, zapoèeæeš rat.
Se matar um senador dos Estados Unidos, começará uma guerra.
Dušo, jesi li spreman da upoznaš senatora?
Então, coração, pronto para conhecer o senador? Uh, sim.
Sigurno si èula za prikupljanje donacija senatora Kingslya.
Imagino que já ouviu do evento de caridade do senador Kingsly.
Trebate samo da nadgledate imovinu senatora Albinija, dok njegov naslednik ne postane punoletan.
Apenas administrar a herança do Senador Albinius até que o herdeiro tenha idade para tal.
Netko je došao do senatora, netko dovoljno moæan da gurne raèun za lomljenje škriljaca kroz sustav.
Alguém influenciou os senadores, alguém poderoso o suficiente para empurrar esse projeto desgraçado no sistema.
100.000 dolara u ovu aktovku za senatora sa 2 mandata Forda Rièlanda iz Nju Džersia.
Pus US$100 mil nessa maleta para o senador Horton Mitchell de Nova Jersey. Atlantic City.
Zašto je otac pozvao rimskog senatora u naš dom?
Por que meu pai convidaria um Senador de Roma para cá?
Amerièkog javnog tužioca, Fila Denijelsa, uvaženog senatora iz Severne Dakote, i sirijske pobunjenièke snage.
O Procurador Geral dos EUA, Phil Daniels, o estimado senador da Dakota do Norte, e as forças rebeldes da Síria.
Imam senatora s veoma dubokim džepom koji želi Kolsona.
Caramba. Tenho um senador com recursos que quer Coulson.
Imam snimak senatora Mora u krevetu sa ženom lidera veæine u senatu.
Olá. Tenho gravações do Senador Morra na cama com a mulher de outro senador.
I dalje èekam na nešto, bilo šta od senatora Mora.
Ainda esperando uma resposta. Qualquer resposta do Senador Morra.
Poslao sam poruku za senatora Mora.
Eu enviei a mensagem para o Senador Morra.
Hoćeš li da zovem senatora Kerija?
Quer que eu ligue para o Senador Kerry?
Kad pominjemo intoksikaciju, mogu napamet da izrecitujem spisak uvaženih, izabranih senatora koji su glasali za zakone dok su bili pijani kao letve.
E falando em intoxicação, posso recitar de cor uma lista de senadores exemplares eleitos que votaram em leis enquanto estavam drogados.
Grubo buðenje za mièigenskog senatora Henka Bedžlija jer ga je od kuæe do radnog mesta pratio ovaj glodar na prikolici.
Foi um choque para o senador do Michigan, Hank Badgley, que foi seguido de casa até seu local de trabalho - por este rato...
Došao je red na govor Senatora Sheera.
É hora do discurso do senador Sheer.
Možemo na èasak razgovarati o oèima senatora More?
Podemos falar sobre os olhos do senador um minuto?
Ako je FBI pronaðe pre nas, ona senatora može dovesti u vezu s NZT.
Se o FBI achar essa mulher antes de nós, Ela irá relacionar o senador ao NZT.
*Bila sam tamo sa grupom skeptiènih senatora.*
Eu estava lá com um grupo de senadores céticos.
Pa, nadam se da mogu i dalje da racunam na podršci dobrog senatora kada dode vreme.
Espero poder ainda contar com o apoio do bom senador quando isso acontecer.
Amazon provajder je otkazao Vikiliks kao korisnika nakon što je primio žalbu od američkog senatora Džoa Libermana, uprkos činjenici da Vikiliks nije bio optužen, a kamoli osuđen. za bilo koji zločin.
A Amazon deixou de hospedar o site Wikileaks depois de receber uma queixa do senador americano Joe Lieberman, apesar do fato do Wikileaks não ter sido processado, muito menos condenado por qualquer crime.
Jednostavna stvar je ova: ako ste američki državljanin, nazovite svog predstavnika, nazovite svog senatora.
A coisa simples, a coisa fácil, é esta: se vocês são cidadãos americanos chamem seus representantes, seus senadores.
Čitao sam dnevnik jednog jadnog senatora, koji je sve vreme ponavljao: "Još uvek ista tema."
Eu li um diário deste pobre senador, que continua a insistir: "Ainda neste assunto."
I svakako, sakupili su sve podatke, usitnili su sve podatke i pojavio se odgovor, a odgovor je: "Amazon bi trebalo da snimi sitkom o četiri američka republikanska senatora."
E com certeza, eles colhem todos os dados fazem o processamento dos dados e uma resposta surge, e a resposta é: "Amazon deve fazer uma comédia em série sobre quatro senadores Republicanos."
I kada su sklopili sve te komadiće, otisnuli su se u nepoznato i odlučili da odobre, ne sitkom o četvorici senatora, već dramu o jednom senatoru.
Ao juntarem todas essas partes, deram um salto de fé, e decidiram licenciar não uma comédia em série sobre quatro senadores mas uma série dramática sobre um único senador.
Ali postojala je još jedna uloga koju sam naučio od svog tate, koju je, otkrio sam, naučio od svog tate, senatora koji je kasnije u životu morao da radi noću kao domar da bi izdržavao porodicu i nikada nikome nije rekao.
Mas houve um outro papel que aprendi com meu pai, que, por sua vez, aprendeu com o pai dele, um senador estadual que, mais tarde na vida, teve de trabalhar noites como zelador para sustentar a família, e nunca contou isso a ninguém.
1.9195170402527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos de levar a mulher do senador para a Califórnia em 72 horas. 