Prevod od "rute" do Brazilski PT


Kako koristiti "rute" u rečenicama:

Pronaæi æeš detalje rute u ovoj mapi.
Você vai achar os detalhes da rota neste portifólio.
Ako ne žeIiš tražiti zIato... mogao bih te postaviti kao nadgIednika poštanske rute.
Se não quer garimpar... eu poderia colocá-lo naquela rota da correspondência.
Završili su prvi prelet Prometejove rute.
Eles completaram um rastreamento inicial da rota da Prometheus.
Promeni njihovu nameru, tako što æeš promeniti nešto kod rute Suvarova.
Você pode mudar o itinerário deles, atrasar a partida de Suvarov.
Jesmo li 0.7 milja od Rute 62 više?
Nós já passamos 1 quilômetro da rua 62?
Moramo organizovati teretne kamione i isplanirati rute za evakuaciju.
Nós temos que preparar caminhões de transporte e estabelecer rotas de evacuação.
Vaše rute su vam obeležene i slobodne za put.
Suas rotas serão patrulhadas e limpadas.
Ali to je nigdje u blizini Sedlmayerove rute.
Mas isto não está nada perto da rota de Sedlmayer.
Veæ ima market duž rute 40 i dole kod Turnerove stanice.
Já há um mercado junto à Rodovia 40 e abaixo na Estação Turner.
Èudi me kako æe uopšte da trèi svoje kornerske rute.
Como ele vai correr as jardas?
Gnezde se u peæinama Lure, i otuda, napadaju naše trgovaèke rute.
Sua toca fica nas Cavernas Lurra. E de lá, atacam nossas rotas de comércio.
To je ukrcajni dok, pristupna cesta koja vodi do Rute 409.
Essa é a doca de carga. A estrada de acesso que leva a rodovia 409.
Potraži za sve neriješene nesreæe na tom dijelu rute.
Procure por qualquer acidente não solucionado naquela rota. Certo chefe.
Zašto ste kupili tu kuæu ispod rute letenja?
Por que comprou aquela casa na rota de voo?
Trebamo odmah nekoga na krovu kuæe ispod rute letenja.
Precisamos de alguém no telhado da casa - sob a rota de voo, agora.
Ako skrene s' rute, javite mi.
Se ele desviar do caminho, avise-me.
Ne smijemo dopustiti da nam nabavne rute postanu ranjive.
As rotas de provisão não podem ser vulneráveis.
Od poèetka restauracije, pretpostavka je bila... kako je ovaj brod korišten za kraæe rute... u predjelu Tonsberg.
Desde a reconstrução, temos a percepção de que o navio era utilizado apenas para viagens curtas em torno de Tønsberg.
Randolf je rekao da proverimo vikinške rute.
Achou outra rota viking como Randolph disse?
Guverner želi ove trgovaèke rute opet otvorene.
O Governador quer essas rotas reabertas.
Orijentaciono na temelju èvrste baze, na 20 smo lijevo od rute.
Corrija em 18 jardas a bombordo.
Ako vozaè kamiona odstupi od rute motor kamiona se ugasi.
Se o motorista desviar da rota, os caminhões são desligados.
Prošlog mjeseca je unajmljen kao osiguranje za Staltenove prekoatlantske rute.
Sim. Contratado como segurança mês passado para as rotas transatlânticas da Stalten.
Sve rute ubice prolaze kroz njega.
Todas as rotas de mortes passam por ela.
On je kontrolisao krijumèarske rute smaragda.
Ele dominava as rotas de contrabando de esmeraldas.
Dobro, pronaæi æu vlastite rute i prestaæu koristiti vaše usluge što pre, dobro?
Está bem, vou criar minhas próprias rotas e parar de usar seus serviços assim que possível. Está bem?
Gachine meksièke rute otvaraju tržište u Los Angelesu.
As rotas mexicanas de Gacha estão levando nossa mercadoria a Los Angeles.
Rute drži pod nadzorom, a za luke je zadužen veæ godinama.
Ele conhece bem as rotas e é responsável pelos portos há anos.
Mislila sam da je samo zadužen za rute i ugovore.
Achei que ele trabalhava nos itinerários e contratos.
Ovo su rute zapadno i istoèno od jezera, gospodine predsednièe, i idu preko 30 milja.
A rota é a oeste e sul do lago, sr. Presidente. Cruza o campo aberto por 48 km.
Što se tièe saveznog zakona, dobiæemo pravo na iskopavanje minerala u krugu od 20 milja sa svake strane jugoistoène rute.
De acordo com a lei federal, iremos adquirir os direitos sob a terra e os minerais. 32 km em ambos os lados da rota sul.
Predlažem da glasamo o zatvarnju rute jugoistoèno od Salt Lake Citya, i o gradnji bilo kakve zaobilaznice, ukljuèujuæi tu i rudnike uglja u okolini Ogdena.
Proponho uma votação para firmar a rota sul por Salt Lake e excluir qualquer desvio norte, incluindo a bacia carbonífera, em torno de Ogden.
Severoistoèni deo grada u džepu Rute 95.
Nordeste da cidade pela rota 95.
Potrošio sam dobrih pet meseci kako bih shvatio krijumèarske rute gore u Indian Ridžu.
Passei cinco meses, analisando as rotas do contrabando no Indian Ridge.
Niste valjda slali ljude da izvide lažne rute?
Acredito que você não mandou ninguém para observar rotas falsas.
Kako stojimo sa motelima i rent sobama duž autobuske rute?
E os motéis e as coisas nas rotas do ônibus?
Da li ste znali da je tokom velike panike zbog vampira u Novoj Engleskoj u ranom devetnaestom veku graðani Vermonta i Rod Ajlenda menjali svoje rute od i ka svojim kuæama da ne bi prolazili kraj groblja.
Sabia que durante o Pânico de Vampiros, no início do século 19, civis de Vermont e Rhode Island mudaram suas rotas de viagem para não passar por cemitérios?
Uskoro su sve rute za bekstvo odseèene.
Logo, todas as rotas de fuga são bloqueadas.
I poèeli su da shvataju koje rute koriste za prolazak kroz grad.
E começa a descobrir as rotas que usam para cruzar a cidade.
u centru grada. Nije bilo linija koje su prikazivale rute prevoza.
Não havia nenhuma linha mostrando as rotas.
Istražio sam kako su se sve autobuske rute prostirale kroz grad, lepo i logično, svaka autobuska ruta kao odvojena linija,
das linhas de ônibus que passam pela cidade, de maneira lógica, cada rota de ônibus uma linha,
Zaposlio se u Rejtionu, projektujući sisteme za navođenje, koji je bio deo Rute 128, tehnološke ose u to doba - ekvivalenta Silikonske Doline iz '70-ih.
Ele arranjou um emprego trabalhando para a Raytheon, desenhando sistemas de orientação, que eram parte do eixo high-tech da Rota 128 naqueles dias -- então o equivalente ao Silicone Valley nos anos 70.
0.89800310134888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?