Prevod od "rok" do Brazilski PT


Kako koristiti "rok" u rečenicama:

Moraš da budeš rok zvezda, a?
precisava de um cantor de rock, huh?
Sve to ide u rok službe.
Tudo em um dia de trabalho.
Razmotriæu šta imaš, ali neæu da pomeram rok.
Verei o que você tem... mas não mudarei datas só porque você pediu.
Veæini njih je istekao rok trajanja.
Muitos com a data de venda bastante vencida.
Shvaæaš da postoje pravila za tvoj probni rok, protokol za slijediti?
Entende que há regras para sua volta? Protocolos para seguir.
Ali sve to ide u rok službe.
Mas e daí? Isso faz parte.
Hard Rok mi je dao besplatan apartman.
O Hard Rock me deu uma suíte grátis. Cool.
Kad budem bio rok zvezda, kupiæu ovakvu vilu i nateraæu te da spavaš u garaži.
Quando for famoso no rock, comprarei uma casa como esta e o porei na garagem. É um bom lugar para você. O que acha?
To jutro niko nije znao da je sluèaj Kold Rok došao do kraja.
Naquela manhã, ninguém sabia que o caso de Cold Rock estava sendo concluído.
Nešto je došlo u Kold Rok i uzimalo je decu.
Algo veio a Cold Rock que levava as crianças.
Kold Rok je u to vreme bio dostojanstveno mesto.
Cold Rock era digna naquela época.
Ceo Kold Rok je izabrao to ime.
Toda a cidade de Cold Rock escolheu esse nome.
Na primer, trudim se da uèestvujem slušajuæi Seminu kolekciju rok balada i razmišljajuæi o ljubavi.
Por exemplo, estou tentando participar ouvindo a coleção de rock da Sam e pensando no amor.
Rok zvezde a kapele, mesije Bardena.
As estrelas de rock de a cappella, o messias de Barden.
Dva piva "roling rok", njegovo omiljeno.
Duas Rolling Rocks, são as favoritas dele.
U ovom trenutku, nema ni znaka od Osvetnika dok se rok približava kraju.
No momento, não há sinal do vigilante, e a hora limite dele se aproxima.
U stvari, to je rok do kad smo trebali da obezbedimo naše sponzore za predstojeæu sezonu formule 1.
De fato, é a data limite para assegurar patrocínios para a próxima temporada de Fórmula 1.
Nemam ništa protiv tebe, imam rok.
Não tenho nada contra você, mas meu prazo está acabando.
S obzirom da je moj klijent je maloljetnik, ljudi velikodušno pristao na probni rok.
Sendo minha cliente juvenil, o povo generosamente apoia a liberdade condicional.
Rok za dostavu brašna je bio do jutros.
Essa farinha era para ser entregue esta manhã.
Jesi li èuo da Rok Hadson puši kite?
Sabia que o Rock Hudson era chegado numa rola?
Je l' ti ja izgledam kao Rok jebeni pušaè kurca Hadson?
A mesma história do Rock Hudson com a rola?
To ih je uèinilo najboljim jebenim rok bendom na svetu, u redu?
Foi o que os tornou a porra do melhor grupo de rock do mundo.
Ide u rok tvoje službe, mislim tvoje profesije.
É um risco que se corre, na sua linha de trabalho.
Hej, da tom sranju nije istekao rok?
Esta merda não está vencida, não?
Bilo ko drugi... ti, Markula, Artur Rok.
Qualquer um... Você, Markkula, Arthur Rock.
Daj O.B.- iju 50 dolara kad doðemo u Red Rok, on æe ti pomoæi.
Dê o.B. 50 dólares quando chegar em Red rock, e ele o ajudará.
Sva trojica ste bili na putu za Red Rok, kad vas je meæava zaustavila?
Então, Vocês três estavam a caminho de Red Rock quando a tempestade os interrompeu, huh?
Džon Rut želi da vas odvede u Red Rok da vam se sudi za ubistvo.
John Ruth quer levar você até red rock para ser julgada por assassinato.
Kad se sunce pojavi, vodim ovu ženu u Red Rok na vešanje.
Logo que o sol nascer, eu levarei essa mulher para Red Rock pra ser enforcada.
I ti treba da razumeš da si upravo ubila jedinog èoveka ovde, odluènog u tome da te dovede u Red Rok živu.
e você precisa entender, você acabou de matar a única pessoa aqui, disposta a te levar para Red Rock viva.
Recimo da nas sve upucaš, ako zaista želiš sav taj novac od nagrada, i dalje moraš da nam odvezeš tela u Red Rok.
Agora veja, digamos que atiramos em vocês... Se vocês realmente querem a recompensa pela Gangue Domergue, vocês ainda precisam levar todos os corpos para Red Rock.
Samo tražim da mi produžite rok.
Só estou pedindo para aumentar o meu crédito.
Imali su rok od oko dva-tri dana za izradu grafikona.
Isso foi feito em dois ou três dias.
Planiram da završim pečurku i komplet za dekompokulturu u toku naredne dve godine, a onda bih volela da počnem da ih testiram, prvo sa mesom iz prodavnice čiji je rok trajanja istekao, a kasnije i sa ljudskim subjektima.
Então, planejo terminar o cogumelo e o 'kit decompicultura' em um ou dois anos, e daí, gostaria de começar a testá-los, primeiro com carne cuja validade expirou no mercado e depois com indivíduos humanos.
Samo nam više nije potreban. Istekao mu je rok.
Só que não precisamos mais dele.
Tako da sam pomislio, zaboravite rok opere, zaboravite pompeznost, trikove koje inače koristim.
Então pensei, esqueça a opera rock, esqueça a grandiloquência e truques usuais.
Snepčat, servis koji koriste uglavnom mlađe generacije i koji tvrdi da njihove poruke imaju rok trajanja
Snapchat, o serviço usado principalmente pelas gerações mais jovens, afirma que suas mensagens têm vida útil de poucos segundos.
Spoljna aplikacija koju korisnici Snepčata koriste da sačuvaju poruke je hakovana i 100.000 ličnih prepiski, fotografija i snimaka je procurelo i time dobilo neograničen rok trajanja.
Um aplicativo que os usuários do Snapchat usam para preservar a duração das mensagens foi "hackeado", e 100 mil conversas privadas, fotos e vídeos vazaram online para agora terem duração eterna.
Ali šta ako strast ima ograničen rok trajanja?
Mas e se a paixão tem prazo de validade?
Nema sumnje da su ovi znakovi imali smisla za svoje stvaraoce, kao što su ove skulpture u plitkom reljefu, stare 25 000 godina, iz La Rok de Venask u Francuskoj.
não resta dúvida de que esses sinais eram significativos para seus criadores, como essas esculturas em baixo-relevo de 25 mil anos, de La Roque de Venasque, na França.
Postoji nekoliko trikova koji vam trenutno mogu pojačati samopouzdanje na kratak rok.
Há alguns truques que podem aumentar de imediato sua confiança em curto prazo.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
(Risos) O Monstro do Pânico está adormecido a maior parte do tempo, mas ele subitamente acorda sempre que um prazo chega muito perto ou existe o risco de constrangimento público, um desastre na carreira ou outra consequência assustadora.
Znate onaj osećaj panike koji se javlja par sati pred rok kad još uvek niste ništa uradili?
Sabem o pânico que sentem quando o prazo está chegando ao fim e vocês ainda não fizeram nada?
Ostrvo San Rok je nenaseljeno gnezdilište ptica udaljeno od retko naseljene centralne obale Bahe.
San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja.
2.488461971283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?