Poèeli su da preuzimaju kontrolu. Pokušaj da ih sklone zajedno sa vojnicima... je rezultirao loše po stanovništvo.
O exército tentou atacar... mas a manobra foi um completo desastre.
Obavesti najbližu rodbinu o tragiènom dogaðaju... koji je rezultirao smræu profesora Markovitza... i Dr. Bechmanna.
Informe aos parentes que houve um acidente trágico... que resultou na morte do professor Markovitz... e do Dr. Bechmann.
Podati koji su prikupljeni skeniranjem sa Pegasusa pokazuju da bi napad rezultirao sa velikim žrtvama.
Os dados dos scanners a bordo da Pegasus Que fique claro que um ataque irá resultar numa incalculável perda de vidas.
George Weln je u Pentagonu... i izveštava da je napad, verovatno odbeglog libijskog pilota... rezultirao velikim pokretanjem američke vojne sile.
"George." George Weln está no Pentágono e relata que o ataque, provavelmente de um piloto líbio solitário, resultou na mobilização do poderio militar americano.
Šokantan zloèin rezultirao je nagradom od 50 miliona za hvatanje ovog èoveka.
Um crime chocante... resulta numa recompensa recorde de 50 milhões de dólares... pela captura deste homem.
Posle tri - æetiri minuta telo bi omlitavelo a dalji nedostatak kiseonika rezultirao bi komom za oko 7 minuta.
Após três minutos, o corpo enfraquece. Falta de oxigênio pode levar ao coma em sete minutos.
Svaki drugi sklop oružja bi rezultirao civilnim žrtvama.
Qualquer outro sistema bélico resultaria em perdas inaceitáveis de civis.
Vaša æerka je dama, osim kada je reè o seksu u toaletu koji je rezultirao našim detetom.
E sua filha é uma dama, exceto pela transa no banheiro que resultou no nosso filho.
Ako se interfejs pokvari, moglo bi da doðe do ozbiljnog neurolitièkog šoka koji bi, verovatno, rezultirao ošteæenjem mozga.
Se a interface apresentar defeito, poderia haver um forte choque neurolítico, possivelmente resultando em dano cerebral.
Nema šanse da ja sam Walsh-u kažem kako je rezultirao njegov film.
Sem chance que vou falar para o Walsh como fazer o filme.
Nedostatk zaštite zatvorenika rezultirao je ozbiljnom disciplinskom reakcijom.
Fracasso na salvaguarda do prisioneiro resulta em séria ação disciplinar.
U ovom animiranom filmu glumio je Mike Myers i rezultirao je u dva nastavka.
Desenho animado de 2001 estrelado por Mike Myers que teve duas seqüências.
Kasniji je koji je rezultirao trenutaènom smræu.
A última resultou uma situação de quase morte instantânea.
Ponosan sam sto mogu istaci profesionalizam mojih suradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom kolicinom methamphetamina koji je sklonjen s ulica.
Estou orgulhoso em ressaltar o profissionalismo dos meus companheiros, agentes do distrito de Albuquerque que resultou na grande quantidade de metanfetamina tirada das ruas.
Zadnji put kad sam svojim sredstvima pokušao da odradim jednu striptizetu, rezultirao je neuspehom!
A última vez que tentei limpar as strippers e os bichas, resultou em um fracasso.
Moj juèerašnji susret s premijerom, rezultirao je potpunom istragom.
Na noite passada, o Primeiro Ministro autorizou uma investigação.
Ima slomljena rebra, više modrica nego što mogu brojati... i potres mozga, koji je rezultirao neuropraksijom.
Ele quebrou algumas costelas, mais contusões que posso contar, e uma concussão que resultou em uma neurapraxia.
Pokušaj da pomerimo splav je rezultirao jedino blatnjavim mrljama na mojim pantalonama.
'Tentar mover a balsa resultou em nada mais 'do que marcas de lama nas minhas calças.'
Potpuni nedostatak Ijudske krvi u tom vremenskom periodu, rezultirao je masivnim propadanjem èeonog režnja.
A falta total de sangue humano neste período de tempo resultou em uma deterioração massiva do lobo frontal.
Odgovor na ovaj izmišljeni vanzemaljski napad rezultirao time da su se mnogi ljudi spremali na najgore.
A resposta a este ataque alienígena fictício deu como consequência muitas pessoas se preparando para o pior.
Nisi me èuo da sam izneo Deklanov pogrešan profil koji je rezultirao da Lasiter istrese iz gaæa nevinu ženu.
Não me viu trazendo o perfil errado do Declan que resultou no Lassiter assustando uma mulher inocente.
Darvinov mukotrpan rad rezultirao je jednom od njegovih najvažnijih knjiga,
O trabalho meticuloso de Darwin levou a um dos seus livros mais importantes,
Imamo snimak sa kojim bih želeo da poènemo, jednog od tvojih prvih probnih krugova, koji je skoro rezultirao Stigovom smræu.
Temos um vídeo com ele que eu gostaria começar. Uma de suas primeiras voltas de prática, em que quase matou Stig
'Zvezdano dete' je èesto korišten pojam u drevnim zapisima kad je žena imala, citiram, 'božanski odnos' sa jednim od bogova, koji je èesto rezultirao da bi žena zatrudnela, a da nije spavala ni sa kim.
"Criança das estrelas" é usado como referência, em textos antigos, quando uma mulher teve "interação divina" um dos deuses, muitas vezes resultando em mulheres grávidas sem dormirem com ninguém.
Ovo je formalni intervju sa CSI Raymondom Langstonom... u vezi sa incidentom koji je rezultirao smræu Warnera Thorpa aka Nata Haskella.
Esta é a entrevista formal do CSI Raymond Langston... no que diz respeito ao incidente resultando na morte de Warner Thorpe, conhecido como Nate Haskell.
Udarac tupim predmetom u grkljan je rezultirao odvajanjem cricotracheala.
Sofreu traumatismo extremo na laringe resultando em separação do ligamento cricotraqueal.
Deo nacionalnog duga koji se pojavio u zemljama Evrozone je nelegitiman zato što je rezultirao iz politike koja je protiv interesa ljudi.
Uma parte das dívidas contraídas na Zona Euro é ilegítima, porque é fruto de políticas contrárias aos interesses das populações.
Ali mi prièamo o gubljenju sposobnosti za veliki deo vremena, usuðujem se da kažem da prièamo o sceniraju koji bi rezultirao velike promene, i veoma moguæe neke, veoma loše efekte.
Mas se estamos falando de perder esta capacidade por um período de tempo prolongado, ouso dizer que estaríamos falando de um cenário que resultaria em grandes mudanças, e muito possivelmente alguns efeitos muito nocivos.
Pisala sam èlanak o seksualnom uznemiravanju koji je rezultirao ostavkama triju kongresnika.
Bom, porque eu escrevi a matéria sobre assédio no trabalho, que levou à renúncia de três deputados. Cara.
A èime je tvoj naèin rezultirao?
O que achou do trabalho manual?
Paule, da li bi hteo da podeliš izbor koji je rezultirao tvojim današnjim prisustvom?
Paul, importaria em dividir a escolha que resultou na sua presença aqui?
Wolfe je 2.000 bijeg rezultirao pokoljem stotina na Sky Terasa Amfiteatru.
A fuga de Wolfe em 2000 resultou no massacre de centenas de pessoas no Anfiteatro Sky Terrace.
Ovaj incident rezultirao je prisilnom hospitalizacijom.
Este incidente resultou na minha hospitalização involuntária.
Da smo izgradili zgradu od cementa i betona, taj proces bi rezultirao proizvodnjom tog cementa i 1.200 tona ugljen-dioksida.
Se construirmos um prédio de 20 andares de cimento e concreto, o processo resultaria na fabricação desse cimento e 1.200 toneladas de dióxido de carbono.
1.7676739692688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O exército tentou atacar... mas a manobra foi um completo desastre. 