Ovo prevazilazi sve svetske rekorde u trèanju, skakanju ili preskakanju prepreka.
Mas isto bate todos os recordes de corrida, com ou sem obstáculos.
To je oborilo sve rekorde prvog dana prikazivanja.
Isso foi um recorde no primeiro dia.
Sve dok policija ne upadne, možemo da obaramo rekorde.
Desde que a polícia não entre aqui, ainda vamos bater uns recordes.
Otkako sam upravnik, rudnik obara rekorde produktivnosti.
Desde que estou como Gerente Geral temos batido todos os records de produtividade.
Večeras je s nama i čovek koji je postao najnoviji američki filmski idol, u filmu koji ruši sve rekorde.
E agora... aquele que se tornou o novo ídolo das telas... estrelando o filme que está varrendo o país...
Oèekuje se da æe "U ustima ludila" probiti... sve ranije rekorde izdavaèa.
"No Limite da Loucura", deve quebrar os recordes de venda.
Mark McGwire i Barry Bonds postavili su nove rekorde.
Mark McGwire e Barry Bonds bateram novos recordes de home run.
I probiæeš sve njegove boks ofis rekorde.
E vais bater todos os recordes de bilheteira dele.
Kada gledamo rekorde olimpijada, Džimi je praktièno ispisao celu knjigu.
Em se tratando de recordes... Jimmy praticamente escreveu o livro
Oborio je neke rekorde u srednjoj školi. Da.
Bateu algum recorde no colegial ou algo assim.
Ja sam se znao napiti, ali on je potukao sve rekorde.
Já tomei porres na minha vida, mas esse cara estava tentando bater o recorde.
Momak koji drzi sve ove rekorde, da li je jos ziv?
Quem bateu todos esses recordes, ainda está vivo?
Mislim, postavljao si rekorde u bazenu?
Ou seja que bate recordes em piscinas?
Mislim, danas, srusio sam sve njegove rekorde..
Hoje quebrei todos os recordes dele.
Prošlog leta na Amerièkom zapadu je bilo mnogo gradova koji oborili sve rekorde u visokoj temperaturi i broju uzastopnih dana sa 40 ili više stepeni.
Verão passado no oeste americano, muitas cidades quebraram recordes de temperaturas máximas e números de dias consecutivos com 38 graus ou mais.
Film je oborio rekorde, prodato je 5 miliona karata.
O filme quebrou os recordes e já venderam cinco milhões de ingressos.
Drži sve rekorde, ukljuèujuæi najbrži nokaut.
Tem todos o recordes, incluindo kayo mais rápido.
"Danas, proizvodnja opijuma u amerièki kontrolisanom Afganistanu, koji trenutno snabdeva 90% svetskog heroina, lomi sve rekorde iz godine u godinu." - Washington Post.
Hoje, a produção de ópio no Afeganistão controlado pelos EUA fornece mais de 90% da heroína do mundo, quebra recordes de produção todo ano.
A tu je i mali avion u kojem je srušila sve rekorde.
E lá está o pequeno avião com o qual ela quebrou todos os recordes.
Mislio sam da Tara ima usranu majku, ali ti obaraš sve rekorde.
Achei que Tara tinha uma merda de mãe, mas você leva o troféu.
Mislim da sam oborila sve svoje rekorde?
Eu bati todos os meus recordes.
Bio je i legenda takoðe, dok ja nisam došao i prestigao sve njegove rekorde.
Ele também foi uma lenda, até eu surgir e acabar com todos os recordes dele.
Držiš rekorde u gotovo svakoj masivnoj multiplayer online role-playing igrici.
Você tem a pontuação mais alta em quase todos os jogos de RPG online.
Razvalila sam sve svoje prijašnje rekorde.
Quebrei todos meus recordes. Então a tela da morte apareceu.
DOW i SP akcije obaraju rekorde, profit je porastao na 93% ove godine, u firmi Goldman Sahs.
Dow Jones e Standard Poor's quebram recordes. Goldman Sachs teve lucros de 93% neste ano.
I znam da je svaki sportista pod pritiskom da uvek bude najbolji, da stalno ruši sopstvene rekorde.
E sei a pressão que cada atleta faz para apresentar seu melhor, para constantemente quebrar seus recordes.
Vi ste krivi što je srušio sve moje rekorde.
Você é a culpada por ele quebrar os meus recordes.
Oborili smo sve rekorde za nedjelju otvaranja.
Quebramos todos os recordes da semana de abertura. -Isso!
Ali ako uraèunamo sate tamo i nazad, definitivno æe biti za upis u knjigu za rekorde.
As ordens são para voltarmos. Vai querer ficar no curso que já foi reconhecido.
Veèeras æu nadgledati Spring-A-Ding-Fling, humanitarni ples koji je pod mojim vodstvom prebio školske rekorde.
Hoje organizarei o "Spring-A-Ding-Fling", um baile beneficente, que sob minha supervisão quebrou os recordes da escola, E adicionei o "A-ding."
Dve nedelje otkako sam šerif, i veæ sam oborila sve rekorde.
Duas semanas no trabalho já entrei no livro dos recordes.
Morgan, Kell, obojica ste postavili rekorde kursa.
Morgan, Kell, vocês dois bateram o recorde da pista.
Bio je u najboljim hotelima, srušio je sve moguæe rekorde...
Fica nos melhores hotéis. Bate todos recordes possíveis.
Postigli ste mnogobrojne liène rekorde, a neki od vas su se èak i vinuli kao orao.
Vocês bateram muitos de seus recordes pessoais e alguns de vocês até mesmo decolaram como uma águia.
Da, pa, znate što kažu za rekorde, zar ne?
Sim, bem, sabe o que dizem sobre os recordes, não é?
Neki klinac, koji je došao niotkuda, srušio je vaše rekorde tek tako.
Um garoto, saído do nada, bate o seu recorde, simples assim.
Bez obzira koliko brzo trèiš doæi æe vreme da neko obori te rekorde.
Por muito rápido que você corra, haverá um momento em que alguém baterá os recordes.
Asafa je poèeo obarati svetske rekorde, i ja sam rekao
O Asafa já começou batendo o recorde mundial. Eu me lembro de pensar:
Sledeæe godine je prikazana druga sezona serije, koja je postavila nove rekorde gledanosti.
No ano seguinte, a próxima parte da série foi ao ar, estabelecendo um novo recorde de audiência.
Samo u protekla dva dana dobili smo nove temperaturne rekorde u januaru.
Nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura para Janeiro.
Otkako je potpisan pariski sporazum, klimatski grafikoni pokazuju sve veće brojeve i obaraju rekorde svake godine.
Desde a assinatura do Acordo de Paris, os gráficos climáticos continuam subindo ao topo, quebrando recordes todos os anos.
U stvari, radi to pomoću istih nabora koji su na plivačkoj opremi marke "Spido", koja su oborila rekorde na Olimpijskim igrama.
Ele faz, ao que parece, com os mesmos dentículos que você tem nas roupas de banho Speedo, que quebrou todos os recordes nas Olimpíadas.
A 2013. ponovo ćemo ga pokrenuti i pobiti sve te rekorde.
E em 2013 vamos acendê-lo de novo e quebrar todos esses recordes.
1.179939031601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas isto bate todos os recordes de corrida, com ou sem obstáculos. 