Recém recrutado para os Serviços Secretos Britânicos.
Staklena Zavesa ga je regrutovala prosle godine.
O "Glass Curtain" o recrutou no ano passado.
Mama me regrutovala za ovaj ples, pa
Minha mãe me chamou para essa coisa de dança, então...
Šta, jer vas je regrutovala druga firma?
O quê, você foi recrutado para outra firma?
Regrutovala sam ga upravo da nam pomogne sa telesnim oklopom.
Eu estava chamando-o para nos ajudar com a armadura corporal. - Ah! Como nos velhos tempos...
Vodila je evidenciju za Evgenija na Jejlu, i regrutovala je tebe, Lio, nije li?
Ela tinha uma ficha de Yevgeny na Yale, e ela recrutou você, Leo, não foi?
Stela je tebe regrutovala u KGB.
Stella recrutou você para o KGB.
Reci da te Stela nije regrutovala!
Diga-me que Stela não te recrutou!
Ova tajna jedinica, regrutovala je... Bivšeg Sekretara odbrane, Ellery Shipleya... koji je regrutovao, suspendovane Amerièke vojnike... za obavljanje operativnih zadataka, njegovih su-zaverenika.
Por meio dessa unidade secreta, o ex-ministro da Defesa, Ellery Shipley... recrutou soldados sem direito de voto... para executar o trabalho manual de seus co-conspiradores.
Sredinom sedamdesetih, Sekcija je regrutovala vodeæeg sovjetskog špijuna...
Na metade dos anos 1970, um espião, um desertor soviético, foi recrutado.
On je novajlija, i nisam baš uveren da bi ga bilo koja jedinica regrutovala.
Ele era muito inexperiente. Não deveria ter sido aceito na unidade.
Uprkos dogovoru iz Belfasta, IRA je aktivno regrutovala i možda planira nove napade, moguæe ovde na amerièkom tlu.
Apesar do Acordo de Belfast, o IRA recruta ativamente, e talvez planejando novos ataques, possivelmente em solo americano.
Regrutovala me je SS dok sam još uvek bio na Vest Pointu.
Fui recrutado pela SS enquanto estava em West Point.
Znaš da je Fleja regrutovala kompanija Transkom koja je paravan za CIA-u?
Sabe que Ryan foi recrutado pela Transcom, uma fachada da CIA, certo?
Bio je tvoj trener i staratelj nakon što te CIA regrutovala.
Ele o treinou e cuidou de você após a CIA te recrutar.
Neko kog sam regrutovala u Bahreinu pre par godina.
Alguém que recrutei em Bahrein, há uns anos. Namorada profissional
To si isto rekla kada si me regrutovala u Bahreinu, ali nikad nisam pomislila da æu biti dvadeset metara udaljena od najopasnijeg teroriste na svetu.
Foi o que disse quando me recrutou em Bahrain, mas nunca achei que estaria tão perto do terrorista
Stvari koje sam morala da uradim da bih ga regrutovala?
As coisas que fiz para recrutá-lo...
Kompanija ih je regrutovala, oni nisu deo uprave.
A companhia os contratou, não são parte da gerência.
Regrutovala sam Tobija kada je dobio taj posao u Pensilvaniji.
Recrutei Toby quando ele arrumou o emprego em Bucks County.
Kada te je CIA regrutovala, tvoje ocene su bile odliène.
Quando a CIA te recrutou, os resultados dos testes foram bons.
Da, regrutovala me je za Stonogu.
Você a conhece? - Sim. Ela me recrutou para a Centopeia.
Onda ga je kanadska vlada regrutovala na tajno odeljenje programa tipa H.
Daí, foi recrutado pelo governo para um projeto secreto tipo H.
Mona je možda regrutovala pola škole kako bi muèili Alison.
Talvez Mona recrutou metade da escola para torturar Alison.
Hozumi iz obaveštajne službe je regrutovala Brinda.
A Coronel Hozumi da Inteligência do Exército foi quem recrutou Brinda Junior.
Vlada SAD je regrutovala mnogo nemaèkih nauènika.
O governo americano recrutou muitos cientistas alemães.
Regrutovala si Zoi Tejt da ucenjuje stare bogataše koje su ona i Kal veæ ucenjivali.
Você recrutou Zoe Tate para extorquir todos os velhos ricos que ela e Cal já tinham extorquidos. Golpe da Honra?
Regrutovala sam ljude za program koji se zove Vajsman.
Eu recrutava pessoas para um programa chamado Wiseman.
Posada sa Orla je regrutovala nove èlanove na plaži.
A tripulação da Águia estava recrutando na praia.
Jel treba da bude ovde? Jel je biblioteka regrutovala?
Ela pretende ficar aqui, como se a biblioteca tivesse a recrutado?
Dok sam radila u Centru Slavnih, ja sam regrutovala razne ljude.
Quando trabalhei no Centro das Celebridades, recrutava várias pessoas.
Rekla si Dar Adalu da si Krupina regrutovala u Iraku.
Você disse para Dar Adal que recrutou Ivan Krupin no iraque?
Regrutovala si samo 3 èlana za 2 meseca.
Você só recrutou 3 membros em 2 meses.
Da mi možeš objasniti zašto si regrutovala potkazivaèa u njegovom uredu a da meni nisi rekla?
Para explicar por que recrutou um informante no escritório dele sem me contar?
Vozio sam teretne brodove kada me je Imperija regrutovala.
Eu pilotava naves de carga quando me recrutaram.
Na Oksfordu sam regrutovala Kasima Ahmeda.
Recrutei Qasim Bin Ahmed em Oxford.
Vidiš, Džena je regrutovala Noela da me nadgleda jer je znala da Šarlot ima sestru, a Karisimi grupa je bila samo vrh ledenog brega.
Jenna recrutou Noel para me procurar, pois ela sabia que Charlotte tinha uma irmã, e o Grupo Carissimi era só o topo do iceberg.
Iz tog razloga je Štazi regrutovala toliko obaveštajaca.
Por isso, a Stasi recrutava tantos informantes.
Regrutovala sam kvalifikovane žene u struci koje su napustile posao usled udaje ili kad su zatrudnele po prvi put i organizovala ih u udruženje koje radi od kuće.
Recrutei mulheres profissionalmente qualificadas, que tinham deixado de trabalhar para se casar, ou quando gestantes de seu primeiro filho, e montei uma empresa em que elas trabalhavam em casa.
Gledamo ljude u Sjedinjenim Državama koje je ISIS regrutovala.
Vemos pessoas de dentro dos EUA que foram recrutados pelo ISIS.
(Smeh) Regrutovala sam prijateljicu Anu i zajedno smo odlučile da nam nije potreban trening.
(Risos) Recrutei minha amiga Anne e juntas decidimos que nem precisaríamos treinar.
A uz to, regrutovala je druge ljude iz zajednice da se takođe kandiduju za javne funkcije, i znate šta - svi su uspeli da budu izglasani.
E além disso, ela recrutou outras pessoas na comunidade para também concorrer a cargos públicos, e adivinhem, todas elas foram eleitas.
1.6036939620972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu fui recrutado pela Agência... na faculdade. 