Reflektor, raketa, zviždaljka zastava i zvuènik kada je moguæe.
Baliza intermitente, bengalas, o apito, as bandeiras e o alto-falante.
Svaka žena koja može koristiti mesec kao glavni reflektor...
Bonita o suficiente? Qualquer mulher que usa a lua como luz básica...
Reflektor prelazi preko tog krova, svaku 21 sekundu.
O holofote varre o telhado a cada 21 segundos.
Reflektor æe obasjati Zid tamo gde se morate popeti.
Tem um holofote móvel no Muro onde tem que subir.
A onda æe se reflektor uperiti u Harija.
Depois o holofote vai apontar para o Harry.
Treba sada reflektor da bude usmeren na mene.
Quero um projector a focar-me enquanto conto a história.
Reflektor æe uhvatiti zrake Mraènog Kristala.
O refletor vai capturar os feixes do Cristal Negro.
Zašto ne uperiš reflektor u to kopile?
Por que não apontas as luzes para o filho da mãe?
Možemo iskoristiti objektiv iz dvogleda da modifikujemo reflektor da bi dobili veæu distancu.
Podíamos usar as lentes dos binóculos para mudar o refletor... para dar um pouco mais de distância.
Reflektor se pokvario, samo je svjetlucao.
O sujeito estava como que pescando para eles.
Iste sekunde kada sam osetila reflektor, postala sam potpuno druga osoba!
No momento em que a luz do palco me atingiu, me tornei uma pessoa diferente!
Biæu na bini, ispred orkestra, pevaæu pesme za paljenje upaljaèa, osvetljavaæe me reflektor, moja šminka æe biti savršena.
Com uma banda e cantarei algumas canções românticas, vai aparecer um foco, a minha maquilhagem vai ser perfeita. Eu vou...
Može da se ugasi reflektor i upale obièna svetla?
Será que podemos desligar esse refletor e acender as luzes?
Ovaj reflektor je proizveden u Newark-u, New Jersey, a balon je proizveden u Klivlendu.
O refletor é feito em Newark, Nova Jersey e o balão é feito em Cleveland.
Znate, mi tražimo jednog obiènog èoveka koji bi držao govore o neznatnim besmislicama da zameni našu rubriku "Reflektor na srednjem istoku".
Estamos procurando alguém que saiba reclamar sobre coisas irritantes para substituir o segmento do Oriente Médio.
Možete li prestati da mi upirete jebeni reflektor u lice!
Você poderia parar com o maldito refletor!
I kad se najzad Nikolina kamera usmerila na nas, Pobrinuo sam se da reflektor bude na Rendiju.
E quando Nicole ligou a câmera na gente, fiz de tudo para as atenções se voltarem para Randy.
Veliki reflektor sija na tu majèinsku prièu.
Grandes holofotes direcionados àquela loja de mamães.
Veæina glumaca ostane anonimno nikada ne stane pred reflektor.
A maioria dos atores batalham na obscuridade, nunca pisando sob os holofotes.
U redu je, pukao je reflektor.
Tudo bem. Só queimou a lâmpada.
Kako gledaju kako se njihov cijeli svijet stapa u reflektor pun stida?
Como ainda estão de pé? Como podem ser estrelas, no hora que seu mundo está envergonhado?
Volela bih da imam slike, bila sam gore i reflektor i kada sam udarila konopac.
Eu queria ter tirado fotos, sabe? Eu estava lá em cima, e tinha esse holofote e quando eu pulei na corda...
Èim kroèiš na glavni bulevar, kao da imaš veliki reflektor na sebi.
Se colocar um pé na rua, todos lhe verão.
Iako, pretpostavljam da retro-reflektor koji je na Mesecu ostavio Nil Armstrong spada u šljašteæe predmete.
No entanto, suponho que o retrorefletor deixado por Neil Armstrong na lua seja uma objeto brilhante.
Imamo dvometarski parabolièni reflektor i tako to.
Temos até um refletor parabólico de 2m.
Ukrašæete reflektor gospodina Humphreya, zar ne?
Vai roubar o brilho do Sr. Dan na grande noite, não vai?
Da li si stvarno imala potrebu da ukradeš reflektor od mene na jedno veèe zato što sam bio iznad tebe na poslednjoj strani nekog magazina?
Sente mesmo a necessidade de ser o centro das atenções? Porque eu estava acima de você na matéria de alguma revista?
Reflektor bi se pojavio, ti bi ušla na pozornicu u blještavoj haljini.
E um refletor acendia. Você entrava pela direita com um vestido de gala brilhante.
Kada sam došao do sokaka, video sam ga da trèi, i pošao sam za njim, i bilo je neko svetlo neki reflektor i video sam senku pištolja, i povikao sam: "Stoj!
Quando cheguei ao beco, ouvi ele correr, e fui atrás dele. Tinha uma luz, tipo uma luz de segurança. E vi de relance o cano da arma e gritei:
Hoæeš da ti namestim reflektor koji si kupila?
Quer que eu coloque o holofote que você comprou?
A... Vi ste urednik 'Reflektor' tima?
E você é o editor da equipe Spotlight.
Marty, u prošlosti je 'Reflektor' imao uspjeha, jer su sami birali prièe.
Daria. Marty, o sucesso da Spotlight deve-se principalmente à autonomia deles.
Ne bih vam to trebao reæi, ali istražujem za 'Reflektor'.
Não era pra falar, mas estou apurando para a Spotlight.
Mike, 'Reflektor' postoji od 1970.- te.
Mike, a Spotlight existe desde 1970.
Matty je poslao dvoje na ispomoæ u 'Reflektor'.
Marty mandou dois daqui pra ajudarem na Spotlight.
Volim boje, ali reflektor je previše.
Adorei as cores, mas o foco de luz é demais.
Hoæu da jedan reflektor bude uperen pravo u Ajhmana dok bude gledao snimke iz logora.
Quero aquele único holofote diretamente sobre Eichmann, enquanto assiste a filmagem do campo.
Nora i ja imamo jednu noæ u godini, i Valerie se ne može zaustaviti od pokušavanja da ukrade reflektor.
Nós temos uma noite por ano e Valerie não pode impedir a si mesma de chamar atenção.
Ako je mogu preokrenuti, da okrenem polaritet nekih komponenti, možda æu biti u moguænosti da pretvorim kameru u reflektor.
Se eu puder virá-la do avesso, invertendo a polaridade dos componentes, talvez eu possa transformá-la em um holofote.
Maknuo je dizalicu i postavio je reflektor.
Estão tirando uma corrente de içar e colocando um holofote.
To je neutronski reflektor podešen da padne na najmanji dodir.
É um refletor de nêutrons... pronta para cair com um toque.
Isto bi se desilo kada bih podigao palac i blokirao reflektor koji mi bije u oči, te bih video vas u zadnjim redovima.
Seria a mesma coisa se eu erguesse meu polegar e bloqueasse com ele a luz do refletor que atinge diretamente meu olho. Eu agora posso ver vocês na última fila.
0.64741611480713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baliza intermitente, bengalas, o apito, as bandeiras e o alto-falante. 