Razaranje, raspadanje, haos, red, rast, veèni život.
Destruição, decomposição, caos, ordem, crescimento, vida eterna.
Nemojte misliti da sam ja taj koji zapoèinje ovo razaranje niti nauènici koji su prihvatili moj plan.
Não pense que é isso que inicia esta destruição nem os cientistas que aceitaram meu plano.
Prijatelju, ne mogu da tolerišem ovakvo nasilje i razaranje!
Amigo, não posso sancionar essa violência e destruição.
Najveæe razaranje bi prouzrokovala podzemna eksplozija.
A maior devastação resultaria de uma explosão subterrânea.
Razaranje nije bilo ni pola toga.
Devastador não é nem metade do que se passou.
Ne zavidim ti što æeš se vratiti u svijet... koji je mogao stvoriti takvo razaranje.
Não os invejo, vão voltar para um mundo destrutivo.
Razaranje je pomaklo orbitu naše planete 0, 3 tekana, dovoljno da zapoène lanac dogaðaja koji su uèinili naš svet nestabilnim.
A destruição alterou a órbita do nosso planeta em.3 tekanna, o suficiente para... iniciar uma série de acontecimentos que... tornaram o nosso mundo instável.
Ne želim da nasleðe Atlantisa... bude razaranje civilizacije.
Eu não quero que o legado de Atlantis... seja a destruição de sua civilização.
Ti kažeš razaranje, mi to zovemo stvaranje.
Você chama isso de destruição. Nós chamamos de criação.
Jedan koji može preživeti takvo razaranje.
Um que sobreviverá à esta devastação.
Nepomuæena duša zna da tražiti osvetu znaèi tražiti razaranje.
A alma despreocupada sabe que buscar vingança é buscar destruição.
Šta je bio smisao, svega ovoga, neutešne tuga stare supruge, razaranje porodice?
O que significava, frente a tudo isto, a dor de uma velha esposa, a destruição de uma família?
Vatra je život, nije samo razaranje.
Fogo é vida, não apenas destruição.
Upoznao sam novinara Aboubakr Džamaia, da saznam šta nagoni mlade ljude da izazovu takvo razaranje.
Me encontrei com o jornalista Aboubakr Jamal para ver o que motivou os jovens a causar tal destruição.
Naši su trebali da budu rasporeðeni da izazovu razaranje, a ne naknadno da završavaju posao.
Nosso povo deveria estar posicionado para causar destruição... não para fazer a limpeza.
Proseèan èovek bi imao snažnu reakciju, na razaranje koje si upravo videla.
Um humano típico teria uma reação forte à devastação que acabou de testemunhar.
Smrt i razaranje koje si sijao bili su za Èuvara?
Toda morte e destruição que fez foi pelo Guardião?
Razaranje prirodnog reda nije bas tako zabavno kad ti moras pocistiti nered, tocno?
Destruir a ordem natural não é tão divertido quando se tem que limpar a bagunça, né?
Dakle, zločin zaista stvara zaradu kao što razaranje stvara zaradu na Haitiju.
Portanto, crimes realmente abrem negócios, da mesma forma que a destruição abre negócios no Haiti.
Telo je pretrpelo trenutno i potpuno razaranje.
O corpo sofreu rompimento imediato e completo.
Ćemo kiše plamen i razaranje dolje na svoje muškarce podsjećajući na biblijsku devastaciju stara.
Choverá fogo e destruição em cima dos seus homens semelhante as antigas devastações bíblicas.
To jemalo anđeo smrt i razaranje.
É um anjinho de morte e destruição.
Ti si stvarnomalo anđeo smrt i razaranje, zar ne?
Você realmente é um anjinho de morte e destruição, não é?
Ovo razaranje donosi nove moguænosti, onima koji su spremni da prihvate rizik.
Mas esta destruição pode trazer oportunidades, se estiverem preparados para correr um risco.
Nece ako razaranje bude izgledalo kao posljedica prirodne katastrofe.
Não se a destruição parecer ser causada por um desastre natural.
Ne, kao prvo, "A" je koristila karavan kao loptu za razaranje Emiline kuæe.
Ela... Primeiro, "A" implodiu a casa da Emily com um carro.
Jer gde god se susretnu stras i izdaja, poèinje razaranje.
Porque quando a paixão e a traição se encontram, a dissolução começa.
covjek bi mislio da možete pronaci nekog ko nije odgovoran za razaranje grada strojem za zemljotres.
Acho que consegue encontrar alguém que não a destruiu com uma máquina de terremotos.
Pozdrav svima, od Policijske uprave Top Gear i njenog divnog alata za razaranje.
Sejam bem-vindos ao Departamento de Polícia do Top Gear com esse coisa de devastação.
Verujem da donosi razaranje koje æe dopreti do naše zemlje i do naših srca.
Acredito que ela atraia destruição, que chegará às nossas terras e aos nossos corações.
Ovlašæenjima koje mi je dalo Veæe Meðugalaktièkog Suda, odobravam razaranje planete Zemlje.
Pelo poder que me foi dado pelo Concílio Intergaláctico de Espécies Superiores, pronuncio por este meio a destruição do planeta Terra.
Uz dužno poštovanje, Šaron, ne smemo narediti razaranje bez prethodnog davanja Zemljanima prilike da se dokažu.
Com todo o respeito, Sharon, não devemos pronunciar uma ordem de destruição sem antes dar aos terráqueos uma oportunidade de se redimir.
Naæi æu ga, a kad ga naðem, odgovaraæe za svako razaranje koje je izazvao.
Vou encontrá-lo, Brandt. E quando o fizer, ele será chamado para responder por toda bagunça, por toda desordem pelo qual é responsável.
Rat bi uzrokovao besmisleno razaranje na obe strane.
A guerra causaria ruína sem sentido dos dois lados.
Knjiga Danila prorièe trenutak kao što je ovaj i obeæava smrt i razaranje.
O livro de Daniel prediz um momento como este, e promete morte e destruição.
Energija Oka se rasula, ostavljajuæi za sobom razaranje.
A energia do Olho dispersou, deixando somente destruição.
Jednostavno, ako mogu da izbegnem i razaranje zemlje, takoðe...
Se eu puder evitar danos ou uma tragédia, melhor ainda.
I vas i nas je napala paganska vojska. Koja je donela razaranje i smrt.
Como nós, vocês foram aliciados por exércitos pagãos, que só amam a destruição e a morte.
Upozoravamo gledaoce da ona ima potencijal da izazove masovno razaranje, i poznata je veæ po tome da napada i civile.
Alertamos ao público que essa Inumana... tem potencial de causar destruição em massa... e ela tem sido conhecida por atingir alvos civis.
Nije iznenađujuće da ovo razaranje ugrožava i opstanak bonobo majmuna.
Sem surpresa então, esta destruição também coloca em perigo a sobrevivência dos bonobos.
A ipak, pogledajte pred čime su pobegli: krajnje razaranje, građevina, privrede, škola, puteva, domova.
E ainda assim, vejam do que fugiram: destruição total, prédios, indústrias, escolas, estradas, casas.
Znamo da okeani imaju mnogo više problema, imaju zagađenja, tu je acidifikacija, razaranje koralnih grebena itd.
Sabemos que os oceanos têm muito mais problemas, como a poluição, a acidificação, destruição dos recifes de coral e assim por diante,
Možete da koristite energiju da gradite nuklearne bombe i da širite mrak i razaranje; ili možete da je koristite da širite užitak i svetlo milionima.
Podem usar a energia para construir bombas nucleares e espalhar a escuridão da destruição, ou podem usá-la para espalhar a alegria da luz para milhões.
1.1633250713348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Destruição, decomposição, caos, ordem, crescimento, vida eterna. 