Ako ti napustiš moj narod, ja æu iæi u Rim, da budem raspet drugi put.
Meu povo em Roma precisa de ti. Se abandonares meu povo... irei a Roma para ser crucificado pela segunda vez.
I u Isusa Krista, Sina njegova jedinoga, Gospodina našega, koji je zaèet po Duhu Svetom, roðen od Marije Device, muèen pod Pontius Pilatom, raspet, umro i pokopan.
Nasceu da Virgem Maria, padeceu sob o poder do Poncio Pilatos. Foi crucificado, morto e sepultado.
Odvedite Nazareæanina, izbièujte ga i vratite ga ovde i tada æe biti raspet.
Levem o nazareno, chicoteiem-no, voltem a trazê-lo cá... e ele será crucificado.
Raspet, umro i pokopan, sašao nad pakao, treæi dan uskrsnuo od mrtvih, uzašao na nebesa, sjedi zdesna Bogu Ocu svemoguæem.
...foi crucificado, morto e sepultado... desceu á mansão dos mortos, ressuscitou no terceiro dia... subiu aos céus, está sentado á direita do Pai Todo-Poderoso... Criador do Céu e da terra...
Mislim da želi znati na koji naèin želiš biti raspet.
Acho que quer saber como gostaria de ser crucificado.
Tko ne želi biti raspet ovdje, nek podigne ruku.
Levantem a mão aqueles que não querem ser crucificados aqui.
Zato mi je Bog dao lakši posao da budem raspet.
Por isso, Deus me deu o trabalho mais fácil, ser crucificado.
Ako te trebam raspeti da spasim svet, raspet æu te.
Se tiver que te crucificar para salvar o mundo, te crucificarei.
Isuse Hriste, koji si raspet, koji si umro i vaskrsnuo, obuzdaj sile vazduha, vode, zemlje vatre i vetra.
Jesus cristo, crucificado, morto e ressuscitado... controla os elementos água, ar e terra fogo e vento
Ali odvjetnik u meni je raspet na križ i obješen za vrat dok ne umre.
Mas o advogado em mim... passou pelo balcão de estiramento e foi suspenso pelo pescoço até morrer.
Da vidimo, Isus je bio raspet, onda je umro, i onda tri dana kasnije je vaskrsnuo, u njegovoj èetrnaestoj Stations of the Cross.
vamos ver: jesus foi crucificado, morreu então 3 dias depois..... ele teve sua ressuereção. vamos ver, há 14 Estações da cruz
To je predmet iz muzeja poreklom iz 32. godine N.E kada je raspet Hrist.
É a peça do museu. Datada de 32 D.C., o ano em que Cristo foi crucificado.
Muèen pod Pontijem Pilatom, raspet, umro i pokopan.
Desceu aos infernos, e, no terceiro dia, ressucitou dos mortos.
Sveèano vas molim da se molite za vašu dušu, da zatražite spasenje u poslednjem èasu. Ono što je tražio i našao lopov koji je bio raspet sa našim Gospodom, i vi možete tražiti i naæi.
Peço solenemente, Alexander, para rezar pela sua alma e peça... salvação em suas últimas horas como ele pediu e encontrou o ladrão... ao que amarraram para morrer crucificado ao lado de nosso Senhor,... também pode pedir e encontrá-lo.
Ne, ja cu ti reci da je jebeni problem u tome da ja necu sjediti ovdje i biti raspet za sranje koje sam ucinio dok smo bili rastavljeni.
Não. Te digo qual é o maldito problema. Estou sendo crucificado... por uma merda que fiz quando estávamos separados.
Blagosloven Svemogući Bog, koji je umro i uzdigao se iz mrtvih, koji je kršten i raspet na krstu, aleluja!
Seja louvado, Deus todo poderoso. Morto e ressuscitado entre os mortos batizado e crucificado, aleluia.
Raspet i vaskrsao, Isus Hrist nam daje telo i krv svoju svetu koja æe nas oèistiti od naših greha.
O crucificado e ressuscitado Jesus Cristo nos deu agora Seu santo Corpo e Sangue para livrar-nos dos nossos pecados.
Onda mu je stomak narastao od gasova u crevima, pošto je bio na neki naèin raspet.
Então, a barriga ficou grande pelo gás que estava em suas entranhas por conta dele estar crucificado.
Na Posljednjoj veèeri, prije nego što je raspet, Krist je prelomio kruh i uzeo vino, nazivajuæi ih svojim tijelom i krvlju.
Na Última Ceia, antes da crucificação de Cristo, ele partiu o pão e tomou o vinho, chamando-os de seu corpo e sangue.
Ako odeš na tv i poèneš se znojiti ili ako ti glas pukne, raspet æe te.
Se for para a TV, começará a suar, sua voz falhará e irão crucificá-lo.
Ako se žive izvuèemo, raspet æu Carlene. A ona je teška!
Para que eu possa crucificar Carlene por ser um peso.
I u Isusa Hrista, Sina njegovog jedinog, našeg Gospodina, koji je bio raspet za nas?
Cremos. E em Jesus Cristo, seu único Filho nosso Senhor, que por nós foi crucificado?
U Jozefu prodat u roblje ubijen kao Paskal Lamb, raspet kao èovek.
morto como o cordeiro pascal, crucificado como homem.
1.2533180713654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu povo em Roma precisa de ti. Se abandonares meu povo... irei a Roma para ser crucificado pela segunda vez. 