Prevod od "raskinu" do Brazilski PT


Kako koristiti "raskinu" u rečenicama:

Ti oèajni, prljavi, propali... ako Liz i Edi raskinu, onda Liz se može udati za Roka i Edi se može oženiti u utorak.
Seu miserável, reles e baixo... Se Liz e Eddie se separarem a Liz pode casar com Rock e o Eddie pode se casar com a Marry, terça-feira.
Ali ni vreme ni razdvojenost nisu mogli da raskinu povezanost koju smo oseæali.
Mas nem o tempo, nem a distância... poderiam quebrar estes laços que nos unem.
Muškarci kad raskinu sa ženama pobegnu.....kao s mesta zloèina, a onda mi je sinulo.
quando o homem termina com a mulher. Eles saem correndo como se estivessem fugindo. Ai eu percebi.
Ako stvarno raskinu, ti æeš biti kriva.
Se ela o largar, a culpa é sua.
I da opet raskinu, bolje da ga ne pustiš u svoj klub usamljenih.
Se eles se separarem de novo, não o deixe entrar pro seu clube dos tristes.
I tvoj tata je rekao da æe da raskinu
...e seu pai disse que iam terminar relação.
Pa šta, oèigledno je da æe da raskinu... prosto je pohrlila kod nas.
Eles estão prestes a romper. É óbvio. -Está se atirando para nós.
Ljudi mogu da raskinu sa tobom... bilo kada i to bez razloga!
É como se alguém pudesse terminar com você a qualquer hora, sem motivo.
Ni meni se to ne dopada... Ne mogu da raskinu.
Eu também não gosto deste noivado, mas não dá para desfazê-lo.
Ljudi imaju romanse, ili èak... celu vezu... Raskinu i sve zaborave!
As pessoas têm um caso, ou até relacionamentos... terminam e esquecem tudo.
Ako prekineš njeno lijeèenje, a... oni raskinu za dvije sedmice, onda to nije u tvom interesu.
Se você terminar o tratamento dela e eles romperem daqui a duas semanas, você não estará agindo no melhor interesse dela.
Za ljude koji žele da raskinu, ili za one koji imaju problem da to izgovore, ja æu...
Para pessoas que hesitam em terminar uma relação, ou para aqueles quem têm problemas em dizê-lo com palavras.
Zadržavam onu koju volim, tako što èinim da drugi raskinu.
Para manter a pessoa que amo... faço outros casais terminar.
A kada žene raskinu sa tobom, da li se uvek tako ozariš?
E, quando romperam contigo, você ficou tão animado assim? -Animado?
Ljudi koji raskinu sa mnom obièno zasluže moju doživotnu odanost.
As pessoas que rompem comigo geralmente, são uma grande devoção na minha vida.
Šta ako raskinu dok smo tamo?
E se eles terminarem enquanto estivermos lá?
Ja pustim da ta reèenica uradi posao i one raskinu samnom.
Espero a frase fazer efeito, e elas terminam comigo.
Izvinite, zar niste vi rekli da Rusi dolaze da raskinu ugovor?
Proponho que simplesmente o renovemos. Desculpe. Não entendo.
Oni iz straha mogu da raskinu savez.
O quê? Eles podem tirar a proposta de união por medo.
Ima vise ljudi koji traže da se zaljube... nego da raskinu.
Parece que há muito mais pessoas procurando entrar no amor... do que cair fora dele.
Ruku na srce, Manijaèe, da li bi ti rekao Raskinu da imaš uslov da ti on postane pokrovitelj?
Com a mão sobre o coração, Maníaco, correria o risco de dar um ultimato a Ruskin, quando acaba de tornar-se seu patrono?
Ako nisu sreæni, zašto jednostavno ne raskinu?
Se não estão felizes, porque não terminam?
Zato što pre nego što raskinu sa tobom, tipovi obièno postanu jako nežni i dragi.
Porque antes de terminarem com você, os homens geralmente ficam muito afetuosos e carinhosos.
VI STE JEDAN OD ONIH JEZIVIH PAROVA KOJI RASKINU, A I DALJE OSTANU DA ŽIVE ZAJEDNO.
Vocês dois são um daqueles casais assustadores que se separam e continuam vivendo juntos.
Trebalo im je nedelju dana da raskinu.
Demorou apenas uma semana. Acabaram durante o intervalo.
Da li ikada samo odmah kažete parovima da raskinu?
Alguma vez, você é direta e... Aconselha o casal a se separar?
Ako raskinu, to æe me rastužiti, i ne znam hoæu li imati volju da zapošljavam.
Eu farei qualquer coisa que eu... precisar fazer para mantê-los íntimos.
Ali je nekad pomagala ljudima da raskinu s momcima kada nisu sami želeli da se suoèe s tim.
O quê? -Ali ajudava garotas a terminar com seus namorados quando não conseguiam fazer.
Ne isplati im se da raskinu dogovor s nama.
Não convém a eles romperem o acordo conosco.
Cenim èinjenicu da je Donald odgajao Keli do njene desete godine, a ovo bi bio jak argument da on postane njen buduæi otac uz moguænost da se raskinu trenutna roditeljska prava.
Reconheço o fato de Donald ter criado Callie até os dez anos, e isso o ajuda a ser seu pai presuntivo e, portanto, ser capaz de requisitar seus direitos parentais.
To bi im dalo temelja da raskinu najam.
Isso dará motivos para rescindir o contrato.
U svakom sluèaju, ne možeš da kriviš sebe ako njih dvoje raskinu.
Mesmo assim, você não pode se culpar se eles terminarem.
Ljudi se svaðaju, ne znaèi da mora da raskinu.
As pessoas brigam. Não quer dizer que precisem terminar.
Da skratim prièu. Nisu trebali da raskinu. Ja sam jedina osoba koja to vidi.
Resumindo... eles não deveriam ter terminado e sou a única a ver isso.
To je ono što ljudi rade kada raskinu vezu.
Isso é o que pessoas que terminaram fazem.
Gde žene odu kada raskinu svoje veridbe?
Para onde é que vão as mulheres quando terminam os seus noivados?
Moraš ih nagovoriti da raskinu sa crkvom i podrže nas protiv Baglera.
Tem que fazer romperem com a igreja e nos apoiarem na luta contra os Baglers.
Vreme je da se lanci raskinu.
Está na hora de quebrar as correntes.
Ima naèina da se raskinu veze, da se žrtvuje jedan deo sebe da bi se spasao drugi.
Pode haver maneiras de cortar a si e dessa maneira... sacrificar uma parte para salvar a outra.
1.1881980895996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?