On je bio veoma oseæajan i umeren èovek koji nije ni pio ni pušio, a ni skitao svuda po gradu.
Segundo todos dizem, era um homem muito sensato e moderado. Não bebia, não fumava, Sempre caminhava.
Pušio sam petnaest godina i uživao sam u svakom dimu.
Fumei durante quinze anos, eu amava cada tragada que dava.
Pio sam viski, pušio cigare, i do jutra igrao poker.
bebi conac, fumei charutos, e joguei póker.
I on je nosio radno odelo i pušio glinenu lulu.
Ele usava macacão e fumava cachimbo de barro.
Neæemo Andrewu uništiti buduænost samo zato što je pušio maricu.
Não vamos estragar o futuro de Andrew porque ele puxou um fuminho.
Tvoj muž je pušio... što je jako glupo, zato što može uzrokovati da mu AIP...
Seu marido tem acendido... o que é particularmente estúpido e pode induzir a AIP(Porfiria Aguda Intermitente)
Želim vidjeti svaku žilu i živac koji æu uništiti budem li pušio.
Eu quero ver cada vaso sanguíneo e cada nervo. Eu vou estragar tudo se voltar a fumar.
Pušio bih cigaru, živeo Amerièki san.
Sim, fumando um charuto, vivendo o sonho americano.
Pušio mu je kitu za novac.
Estava chupando o pau dele por uns trocados.
Aha, verovatno je pušio nekom ovnu ili nešto slièno.
Ele, ele provavelmente tava pegando uma ovelha ou essas putices.
Nisam nikad pušio ni malo marihuane.
Eu nunca fumei um pouco de maconha.
Ne mogu da verujem da si pušio i da si pio i da si bio takav aljkavac.
Não acredito que você bebia, fumava e dormia com todo mundo.
Znaš, tvoj tata je pušio sve vreme kada je bio u srednjoj.
Sabe de uma coisa, seu pai costumava fumar toda hora enquanto estava se formando.
Znate, gledao cure, pušio biljèicu, pio hladno pivo.
Olhando as garotas, fumando uma erva, bebendo uma cerveja gelada.
Rekao je da je pokušavao da prekine, ali toliko je pušio, da je morao da ode do radnje, po još cigareta.
Disse que estava tentando parar, mas fumou tanto, que correu até o mercado para comprar mais cigarros.
Nisam pušio marihuanu, ima veæ 20 èudnih godina.
Não fumo maconha há 20 e poucos anos.
Ne prièaš službenom licu da si pušio džoint.
Não se diz ao agente da condicional que ficou alto.
Razbiæu te ako budeš pušio u toaletu.
Fumar nos banheiros significa que seu traseiro é meu.
A ovaj peder mu je pušio kurac.
E essa bicha chupa o pau dele.
Jeste li videli kako se nadzornik pušio danas?
Já viu como o capataz está irritado hoje?
Pušio sam krek još šest puta.
Já fiz isso mais seis vezes.
On nije samo jeo travu, on ju je i pušio.
Ele não come erva. Ele a fuma.
Ni kad mi je taj tip pušio, niti kad ga je Tara terala da me jebe, što se nije desilo, samo da znaš.
Quando o cara chupou o meu pau, ou quando Tara tentou fazê-lo me comer. O que, aliás, não aconteceu.
Pušio je i pio i valjda nije jebao zbog raka, ali gledao je sve svoje omiljene serije, i umro je kao slobodan èovek.
Ele fumava, bebia... Acho que ele não morreu por causa do câncer, mas ele assistia à TV e morreu um homem livre.
Tko god je pušio ovo, ostavio je za sobom više od cigareta.
Quem fumou esse, deixou mais que cigarros.
Pušio bi kitu za ovaj oseæaj.
Eu chuparia alguém por esse barato.
Ali zalud sve, jer Magbet hrabri, s pravom nazvan tako, glave na sreæu i ne osvræuæi i vitlajuæi èelik ljuti, što se od krvavoga posla pušio, k'o ljubimac odvažnosti, probi se do lica hulje te
Mas tudo isso foi fraco em demasia, porque o bravo Macbeth... merece o título, desdenhando a fortuna, de aço em punho, a fumegar da execução sangrenta, tal como o favorito da bravura soube um caminho abrir
Reci njegovom službeniku za uslovnu da je pušio travu.
Diga ao oficial da condicional dele que ele está fumando.
Ovde sam s Petrovom pušio cigaru na samitu.
Petrov e eu fumávamos charutos aqui durante a reunião de cúpula.
Fišer nije pušio, nije imao dijabetes.
Fisher não fumava. Não tinha diabetes.
Uhvatio sam let za Marakeš i iste veèeri sam sedeo s Natali u kafeu i pušio šišu.
Voei até Marrakech e me sentei com Natalie pra fumar narguilé na mesma noite.
Izuzev, što mislim da je on pušio lulu.
Exceto, que eu acho que ele fumava maconha.
Kad sam upoznala Pola, pušio je muškarcima na... autobuskoj stanici, kako se ono zove?
Quando conheci Paul, Ele trabalhava num terminal de ônibus, qual o nome mesmo?
Ponekad bih se vratio kuæi s posla i odenuo svoju rock and roll majicu i otišao do krème, pušio travu i slušao norveški death metal poput nekog tinejdžera koji želi da sruši svoju školu.
Às vezes chegava do trabalho, vestia minha camiseta de rock'n'roll, ia para o bar, fumava maconha e ouvia death metal norueguês, como um adolescente que queria explodir a escola.
Kad sam prvi put pušio, moj brat Deni mi je dao da smotam džoint pa smo našli neke dve sestre i kupali se goli.
Na primeira vez que eu fumei, meu irmão Danny me fez enrolar um baseado para levarmos duas irmãs para nadar sem roupa.
Kada sam razmišljao o karijeri u svetu umetnosti, upisao sam kurs u Londonu i jedan od mojih profesora je bio naprasiti Italijan Pjetro, koji je mnogo pio, previše pušio i preterano mnogo psovao.
Quando estava pensando em seguir carreira no mundo da arte, fiz um curso em Londres, e um dos meus supervisores era um italiano muito bravo chamado Pietro, que bebia muito, fumava demais e falava muito palavrão.
Kao kada bih bio pušač, onda bih verovatno pušio umesto toga.
Por exemplo, se eu fumasse, eu provavelmente fumaria em vez de usar celular.
Godinu dana pre toga sam pušio kutiju cigareta dnevno, živeći prilično pasivnim životom.
E um ano antes disso, eu fumava um maço de cigarros por dia, e vivia uma vida bem sedentária.
0.62186813354492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Segundo todos dizem, era um homem muito sensato e moderado. Não bebia, não fumava, Sempre caminhava. 