Tenho o filme do 50 Cent lá em baixo no meu carro.
Sve što je ona imala bile su slike u prtljažniku i æerka na zadnjem sedištu.
Tudo o que ela tinha eram suas pinturas na mala e sua filha no banco de trás.
Gospodjica Gudnajt je bila u prtljažniku?
A Miss Goodnight estava na mala?
U mojim kolima, u prtljažniku, ispod tepiha...
No meu carro, no porta-malas, embaixo do tapete...
Sigurno je bio s razlogom vezan u prtljažniku, zar ne?
Estava amarrado no porta-malas por alguma razão, não é?
Pokušavaju razdvojiti ono što je ostalo od dvojice policajaca u prtljažniku.
Estão tentando separar o que sobrou dos dois tiras que estavam no porta-malas.
Katie nije bila ni u èijem prtljažniku.
Katie não ficou no porta-malas de ninguém.
Ne znam ništa o krvi u prtljažniku.
Não sei de sangue nenhum no porta-malas.
Ne poznaješ ni tipa u prtljažniku.
Também não conhece o cara na mala do carro.
Pretpostavljam da nema rezervnih dijelova u prtljažniku?
Por acaso não temos um sobressalente no porta-malas?
To bi bilo lako jer znam da je u prtljažniku u tvom autu..
Isso deve ser fácil, porque sei que ele está preso atrás do seu caminhão.
Pažljivo skrivene u prtljažniku auta na aerodromu.
Cuidadosamente escondidas no porta-malas do carro dele, que estava no aeroporto.
Hajde, uh, hajde da vidimo ako postoji nešto u prtljažniku.
Vamos ver se tem algo no porta-malas.
Tu je sve što je imao u prtljažniku i pretincu.
Isso é tudo que ele tinha no porta-mala e no porta luvas.
Svaka riba koja je plivala u reci je sada u našem prtljažniku.
Literalmente, todos os peixes que nadavam no rio, estão agora no porta-malas.
Ovih belih komadiæa bilo je u prtljažniku i u njenim èarapama.
Esses fragmentos brancos foram encontrados no porta-malas e alguns nas meias dela.
Prema medicinskim podacima, Abby ima kvrge i modrice, ali ne onakve do kojih bi došlo usled bacanja po prtljažniku.
De acordo com o relatório médico, Abby teve batidas e escoriações sim, mas elas não são consistentes com o modo como ela supostamente foi enfiada no porta-malas.
Dale æe biti u prtljažniku sve dok ne izaðemo iz Bowrala, a ja æu sjediti toèno iza tebe, sa saèmaricom nabijenom u tvoju guzicu.
Nós teremos a espingarda. E eu estarei bem atrás de você com minha espingarda bem no seu rabo.
Imaš sreæe što imam opremu za hitne sluèajeve u svom prtljažniku.
Tem sorte por carregar um kit de emergência... na mala do meu carro.
Pretpostavljam da je prièa o folijom obloženom prtljažniku i testeri nekako romantièna.
Acho que falar sobre plástico cobrindo o porta-malas e motosserras é uma espécie de flerte.
Mislim da imaš deku u prtljažniku.
Acho que há um cobertor no carro.
Imam još jedno odijelo u prtljažniku ali ne mogu doæi do auta, a da ne proðem kroz ured.
Tenho outro terno no carro, mas não posso chegar lá sem passar pelo escritório.
Zašto je bio u prtljažniku tvoga auta?
Por que ele tava no porta-malas do seu carro?
Kada sam ugledala limuzinu, pomislila sam da æu se voziti u prtljažniku.
Quando vi a limusine, pensei que teria que ir no porta-malas.
Ostaviæeš tek tako novac u prtljažniku?
Vai deixar o dinheiro no porta-malas?
U prtljažniku GTO-a... imaš nešto što bi ti moglo biti korisno.
Na mala desse GTO tem uma coisinha que pode ser útil.
Imam u prtljažniku bocu Bordeauxa iz '78.
Tenho uma garrafa de Bordeaux 78 no carro.
Imamo još cijelu hrpu u Louvom prtljažniku.
Temos muito mais no caminhão do Lou. Espere um pouco, garoto.
Forenzièari su pronašli otiske i pougljenjenu krv, zajedno s truplom, èlana kruga u prtljažniku izgorjelog vozila.
A perícia achou digitais e sangue carbonizado, e um corpo de alguém da gangue, no porta-malas de um carro.
Našli smo kameru u prtljažniku iznajmljenih kola.
E a câmera, no porta-malas de um carro alugado.
Pa ja sam išao u duæan sa Mitchellom i Claire na prtljažniku auta.
Eu ia ao supermercado, com Mitchell e Claire no capô do carro.
Poput tepiha u prtljažniku vozila koje si uzeo na dan kad je Stils nestao.
Como o tapete e a mala do carro que você usou no dia em que Stills desapareceu.
Pronaæi æeš ukradenu sliku u prtljažniku.
Você encontrará o quadro no porta-malas.
Ima traku hrðe na prtljažniku, dugaèku skoro metar.
Há uma faixa de ferrugem, aproximadamente 2 metros.
Držim je dole u prtljažniku mog auta.
Ela está no porta-malas do meu carro lá embaixo.
S obzirom da sam bio u jebenom prtljažniku.
Apesar de terem me jogado dentro de um porta-malas.
Edi nas okrivi za mrtvu neæakinju i završimo u prtljažniku.
Eddie vai nos culpar pela morte da sobrinha vamos acabar em um porta-mals. Vamos à polícia, pedimos proteção!
A kad se to desi, neæu da pokušavam da objasnim... zašto sam imala bratovo telo u prtljažniku.
Quando isso acontecer, não quero ter que tentar explicar por que o corpo do meu irmão estava no meu porta-malas.
Hm, imao sam rupe u prtljažniku, sa njenog vrha.
Tinha um buraco no tronco, dessa altura
Samo æemo se otkotrljati u ukradenoj korveti sa mrtvim Marsovcem u prtljažniku. Sigurno æe nam razmotati crveni tepih.
Saímos por aí com uma nave roubada e com um marciano morto aqui dentro.
Zovem se Trank, jer sam jednom zaboravio kljuèeve auta u prtljažniku.
Ganhei esse nome porque tranquei a chave do carro no porta-malas.
Trebalo mi je neko vreme da shvatim šta se dešava... da sam u kolima, u prtljažniku.
Levei um tempo para descobrir o que estava acontecendo. Que eu estava no carro. No porta-malas de um carro.
Ono u prtljažniku ne bi moglo zeca ubiti.
As armas no meu porta-malas não matam nem coelho.
Znate, ja sam momak koji uvek ima kondom u novèaniku i kišobran u prtljažniku.
Sou o tipo de cara que sempre tem uma camisinha na carteira e um guarda-chuva no porta-malas.
Uvek imaj kondom u novèaniku i kišobran u prtljažniku, jer nikad ne znaš kad æeš jebavati na kiši.
"Tenha sempre uma camisinha na carteira e um guarda-chuva no porta-malas, pois nunca se sabe quando vai transar na chuva."
Trebaš da odmoriš, baš ovde, u prtljažniku gde je stvarno lepo.
Precisa descansar, bem aqui no porta-malas, é bem legal ali dentro.
Dva najpopularnija automobila u SAD-u su ogroman auto vredan 55.000 dolara, dovoljno veliki da držite mini u njegovom prtljažniku.
Dois dos mais desejados carros nos EUA: um carro enorme de US$ 55.000 grande o suficiente para carregar o outro, um "Mini", no porta-malas.
0.38367414474487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho o filme do 50 Cent lá em baixo no meu carro. 