Prevod od "prstenu" do Brazilski PT

Prevodi:

anel

Kako koristiti "prstenu" u rečenicama:

Da je Piter Džekson želeo da me oduva sa filmovima o prstenu, završio bi treæi deo u logiènom trenutku, a ne sa 25 završetaka koji su bili kasnije.
Deixa te contar uma coisa. Se o Peter Jackson quisesse me deixar embasbacado com esses filmes do Anel, ele teria terminado o terceiro no ponto lógico de término, e não nos 25 finais que se seguiram!
Ne voliš inicijale na prstenu i povezuješ ih sa seckanjem novina.
Não gosta das iniciais em um anel e as liga a um artigo no jornal.
Po prstenu, znamo da je udata.
Pelo anel, sabemos que é casada.
Volio bih vam isprièati o Maskirnom osvetniku i njegovom prstenu s tajnim pretincem,..... i kako me je to uvuklo u kriminal.
"Anel Secreto do Vingador Mascarado"... e de como me transformou em criminoso.
Sada smo u devetom prstenu, prstenu izdajnika.
Estamos no nono circulo. O circulo dos traidores.
Isti sam kamen video na Kempovom prstenu.
Vi uma pedra igual no anel do Camp.
Na njegovom prstenu ne nedostaje kamen.
Não faltava nenhuma pedra no anel dele.
Pripada prstenu "Delfina" sa AFC prvenstva '84.
Pertence a um anel dos Golfinhos de 1.984.
Istraživali smo asteroid u prstenu oko vašeg planeta.
Nós estávamos investigando um dos asteróides nos anéis ao redor de seu planeta.
Koncentracija u prstenu sve to omoguæava.
É a concentração nos anéis que permite que funcione.
Doði ovamo, "propalice" jedna. baš prièamo o prstenu za Mišel.
Venha aqui, seu danado! Falávamos do anel da Michelle.
Zapravo ja se divim mom prstenu.
Na verdade, pelo contrário. Estava apenas admirando meu anel.
Smatra se da èudni simboli na Prstenu predstavljaju imena bogova.
Acredita-se que os símbolos peculiares no próprio anel, representem os nomes dos deuses.
Odbili ste našim nauènicima pristup Velikom Prstenu.
Você negou o acesso dos nossos cientistas ao grande anel.
Nakon što je ubijen, pomislila sam... ako krenem napred prema prstenu, svi æe pomisliti da sam ja kriva.
Depois que ele foi morto, eu pensei, que seu eu aparecesse com o anel, todos iriam pensar que eu o matei.
Znamo da su McLellan i luda prièali, nešto je reèeno o Lardnerovom prstenu.
Nós conhecemos McLellan, então algo foi dito sobre o Anel de Lardner.
Prsteni su simbol vjeènosti, zato što u prstenu nema niti poèetka niti kraja, zato što je to krug.
Os anéis são o símbolo da eternidade porque eles não tem começo e nem fim. Porque é um círculo.
Hteo sam da te pitam, da li bi možda porazgovarao s mamom o Enininom prstenu?
Queria saber se... poderia falar com sua mãe sobre a aliança da Annie.
U spoljnom prstenu ne preživljavaš ako si glup.
Não se sobrevive na Orla Exterior sendo um estúpido!
Republièka flota je u fazi odbrane, i dovedena je do krajnje granice, kako je rat besneo u okršajima u Spoljnem prstenu.
A frota da República está encurralada e exaurida! À medida que a guerra avança nos territórios mais disputados, o caos e medo aumentam a medida que os
Znak na ovom prstenu pripada Korneliusu Siganu.
A inscrição neste anel pertence a Cornelius Sigan.
Sudeæi po svetom biku na vašem prstenu, vi ste tajni poglavar Hrama Èetiri Reda koji se nalazi, kako se govori, na severozapadnom kraju trga sv.
Pelo símbolo sagrado do boi em seu anel, diria que é o líder secreto do Templo da Quarta Ordem, em cuja sede estamos agora. No canto noroeste da Praça St.
Ne samo o Prstenu, nego sve.
Não só sobre a Aliança, tudo.
I ako ne predam Laudanol Prstenu, oni æe je ubiti.
E se não entregar o Laudanol para a Aliança, vão matá-la.
U Šoovom sluèaju, to su sve informacije koje CIA ima o Prstenu.
No caso do Shaw, toda informação que a CIA possui da Aliança.
Da li si odlucio o prstenu?
Você se decidiu sobre o anel?
Ili izbjegavaš pitanje o prstenu iz neèijeg debelog crijeva što se nadam da ne.
Ou perguntará com o anel de dentro de alguém. Espero que não.
Ključevi od auta su mi bili na istom prstenu.
Não consigo entrar nem no meu carro. Minhas chaves estão no mesmo molho.
Znaš da æu naæi Jakeov DNA na ovom prstenu.
Sabe que vou encontrar o DNA do Jake neste anel.
Želi osjetiti vaše usne na papinskomu prstenu.
Ele sentiria seus lábios no anel papal.
Taj simbol sam video na njegovom prstenu.
É o símbolo que vi no anel dele.
Može li još nešto da mi kažeš o prstenu?
Tem mais alguma coisa que pode me contar sobre aquele anel?
Možete saznati da ja osobno dobio što baèen u ovdje toèno u trenutku svoje njegovanim Prsti su poput zatvaranja Na prstenu yuppie limene, i nekako ne znaš imati problema s njim?
Você descobriu que eu pessoalmente coloquei você aqui dentro no exato momento em que você estava pra colocar uma aliança de casamento no dedo e você não tem nem um pouco de raiva de mim?
Ove rane su upadljivo sliène sa simbolom na vašem prstenu.
Essas feridas são bem parecidas com o emblema do seu anel.
Zatim odvojim traku od vreæe i nastavim 1, 25 cm po unutrašnjem prstenu.
Então separo o cordão do saco e continuo por meia polegada em torno do anel interior.
Serija eksplozija na severnom prstenu gde se mi nalazimo sada u Arki.
Várias explosões ocorrerão ao nosso redor, vindas do resto da Arca.
A na tom prstenu je bila upisana fraza, "Ovo æe proæi."
Nesse anel foi escrito a frase: "Isso também passará".
I ako je još na prstenu za bradavicu, oèito im ništa nije odao.
Se ainda estão no piercing, é óbvio que ele não cedeu.
Jesam li rekao nešto pogrešno o prstenu?
Fiz errado em falar do anel?
Osim, umesto dve čestice kreću u suprotnim pravcima, sudara pri brzini svetlosti u unutrašnjem prstenu, Mi samo idemo za ubrizgavanje jedna čestica u akceleratora.
Exceto, em vez de duas partículas movendo-se em direções opostas, colidindo na velocidade da luz no anel interno, nós iremos injetar apenas uma partícula no acelerador.
Imam samo anestetike u svom prstenu, i mnogo novca.
Eu só tenho anestésicos dentro do meu anel, e um monte de dinheiro.
Prepoznao te je po prstenu, zar ne?
Ele reconheceu seu anel, não foi?
Vidim po Vašem prstenu da ste venèani.
Vejo pela aliança que é casado.
Ako želiš naæi put za povratak kuæi, odgovor koji tražiš je u mom prstenu.
Se quiser voltar para casa, a resposta está no meu anel.
Da budem iskrena, otkrila sam neko novo poštovanje prema tom prijatnom, unutrašnjem čovečuljku, mišićnom prstenu, koji nije povezan sa nervima koji previše vode računa o spoljnom svetu ili pravom trenutku, već kome je jedino stalo do mene.
Sinceramente, passei a respeitar este carinha bacana, o esfíncter interior, que não está conectado aos nervos, que não se preocupa muito com o mundo exterior ou a hora, cuida só de mim e pronto.
I nadam se da možete videti da u srednjoj slici postoje strukture nalik prstenu što predstavlja vodu.
E espero que vocês possam ver que existem algumas estruturas em forma de anel na imagem do meio, que é água.
2.6396081447601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?