Prevod od "propušta" do Brazilski PT


Kako koristiti "propušta" u rečenicama:

Evo još jedan važan trenutak, a Robin ga propušta.
Aqui estamos nós de novo. Mais um grande momento para nós, e Robin está perdendo.
Veæina muškaraca ne zna šta propušta.
Eles não sabem o que estão perdendo.
Samanta Džouns nikada ne propušta važnu reviju.
Samantha nunca perdia um desfile importante.
Svakog se dana u 16 sati kroz te cijevi propušta para.
Disseram que vapor passa por aquela junta todo dia às 16:00.
G. O'Day ne propušta stvari tako lako.
O Sr. O'Day não deixa nada barato.
Šta sve èovek propušta kad je u zatvoru.
Vou dizer uma coisa. Perdemos muito quando estamos presos.
Po prièi suseda,...mnogo je pažljiviji prema svojoj bolesnoj ženi,...nikad ne propušta odlazak u crkvu,...i veoma je pošten.
De acordo com os vizinhos... ele cuida atenciosamente de sua esposa doente... e nunca perde uma missa na igreja. Nisso ele é honesto.
Da, ona ovakve stvari nikada ne propušta.
Claro, ela nunca perde esses congressos.
Pete Ross propušta priliku da gleda razgoliæene uèenice?
Pete Ross deixa passar uma oportunidade de ver garotas de short colado?
Ja sam ti onaj deda koji ne propušta svoje sastanke sa unucima.
Foi o lixo que perdi da primeira vez com meus garotos.
Morten, ortodoksni fan, propušta voz i mora da biciklom preðe 50 km.
Morten, um fã incondicional, perdeu seu trem e teve que pedalar 50 km.
Rekao bih da ga je onaj poljubac naterao da shvati šta propušta, a sheriffe?
Acho que aquele beijo o fez perceber o que estava perdendo, hein, xerife?
Imam klinca toliko pametnog da propušta školu.
Eu tenho um filho tão esperto que vai ser afastado do colégio.
Propušta pozive, gubi dokumente, ne može mi èak ni donijeti ni pravi jebeni macchiato.
Ela perde ligações, perde textos, nem consegue trazer minha bebida.
Neka Charlie Fiddich vidi što propušta.
Deixe Charlie Fittich ver o que ele está perdendo.
Ona nije devojka koja mnogo propušta
Ela não é uma garota que vacila muito
Kažem ti, ovo je prilika koja se ne propušta u životu.
Eu estou te dizendo. Essa é uma oportunidade única na vida.
Šteta, da ga Claire propušta, zbog skupa navijaèica.
Pena que a Claire está perdendo com aquele retiro de líderes de torcida.
A onda sam zakovao tog demona u kovèeg koji ne propušta dim.
Depois, consegui parar de fumar aquela porcaria.
Ponovo je poèela da predaje i ne može da propušta èasove.
Começou a lecionar novamente e não pode perder as aulas.
Propušta puno, jer si jebena èarolija.
Está perdendo muita coisa, porque você é muito especial.
Moja devojka ne propušta vašu emisiju.
Minha namorada nunca perde seu programa.
A onda sam pomislila, "Moj Bože, šta taj èovek sve propušta."
E então eu pensava, "Deus, o que esse homem está perdendo."
I dio mene ju je htio odvesti doma i pokazati joj što sve propušta u svom jadnom životu bez djece i bez muža.
E parte de mim queria trazê-la para casa e mostrar tudo que ela estava perdendo na sua vida triste sem filhos e marido.
Daj ih E-u da vidi što propušta cijeli svoj život.
Dê pro E. pra ele ver o que está perdendo a vida toda.
Ne mogu da verujem da ovo propušta.
Não acredito que ele está perdendo.
Pa, pijavica ne propušta roðendan svoje majke onesvešæen od alkohola.
Pelo menos não perco o aniversário de sua mãe - de tão bêbado.
General ne propušta æerkino venèanje osim ako se ne radi o neèemu jako bitnom.
Um general só perde o casamento da filha se for muito urgente.
Sada voli da bude tata i nikad ne propušta subote.
Sim. Agora ele ama ser pai, e nunca perde um Sábado.
E, beton ne propušta zrak, pomaže oèuvanju tela, ali se ne može tek tako izbiti, ne ukoliko ne želite da ga uništite.
O concreto bloqueia o oxigênio, ajudando a preservar o corpo, mas não pode quebrá-lo, não se quiser evitar destruí-lo.
Propušta školu, ukrao je kreditnu karticu, pobegao je, dovodio je sebe u opasnost, u više navrata.
Ele mata aulas, roubou um cartão de crédito, fugiu e coloca-se em perigo repetidamente.
Deni, reci Džeksonu da ne propušta trening ovoliko blizu prvenstva, u redu?
Danny, diga para Jackson não perder os treinos tão perto do campeonato.
I da znaš, taj koji propušta šansu da te vidi golu je potpuno lud.
Só para constar: qualquer um que desperdiçar a chance de ficar nu com você, deve estar louco.
Otkrio sam da je ljubav kao èamac koji propušta, poèinje polako, ako ne zaèepiš rupu, pogorša se, toneš.
O amor é como um vazamento num barco. Começa devagar, gotejando. Se não tampar, fica pior.
Niko ne propušta trening, a da to ne objasni kapitenu.
Ninguém perde o treinamento sem falar com o capitão.
Ispostavlja se da si ti jedna pohlepna i pokvarena kučka koja ne propušta priliku da se pojavi u žutoj štampi.
E você, por sua vez, é gananciosa, oportunista, que faz tudo para aparecer.
Moli, citira Sv. pismo, ne propušta misu nedjeljom.
Ele reza, cita passagens, nunca perde um domingo.
On nikad ne propušta dan volontiranja.
Ele nunca perde um dia como voluntário.
Roman Navikev nikad ne propušta priliku da pokaže nepoštovanje.
Roman Navikev não perde a chance de mostrar desrespeito. Não.
Elena mi je rekla da vodim dnevnik svega što propušta.
Elena pediu um diário de tudo que está perdendo.
Šansu koja se jednom u životu javlja i ne propušta.
Uma chance que nunca achei que fosse ter novamente.
I da, androidi preuzimaju naše poslove, ali fokusiranjem na tu činjenicu, potpuno se propušta poenta.
Então, sim, os robôs estão tomando nossos postos de trabalho, mas concentrar-nos neste fato nos desvia inteiramente do essencial.
Jedan oblak koji se retko propušta je ovaj: olujni oblak kumulonimbus.
Uma nuvem que as pessoas quase sempre veem é esta: a nuvem de tempestade cumulonimbus.
A ako zaškiljiš, možda će ti mesec biti vidljiv kroz gust sloj dima od cigareta i avionskih izduvnih gasova koji prekrivaju čitav grad. Poput mreže za komarce koja ne propušta anđele.
E se piscar, talvez veja a Lua através da espessa camada de fumaça de cigarro e do escape de aviões cobrindo a cidade, como um mosquiteiro impedindo a entrada dos anjos.
Propušta vazduh. Stvara boju kroz strukturu.
É respirável. Cria cor através da estrutura.
I tako provodi dve nedelje mučen idejom da propušta priliku, dan za danom, da ima fenomenalno parking mesto.
E ele passa duas semanas remoendo a idéia de que está perdendo a oportunidade de estacionar na melhor vaga.
0.97857213020325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?