O nome dela não era Idê... e não foi na inundação, mas sei como é...
Mada se ona nije zvala Lièna ali... i nisam je izgubio u poplavi, ali te shvatam-
provocam uma inundação e em seguida vão me culpar por isso.
Biæe poplava ili suša, i tada æe svi mene kriviti za to.
Anubis deu ao Rei Escorpião o comando do seu exército, e como uma inundação maléfica, eles disseminaram tudo o que havia perante eles.
Anubis dade kralju Škorpionu zapovjedništvo nad svojom vojskom... i oni, kao opaka bujica, odniješe... sve pred sobom.
Com a colaboração da polícia do condado... nós abrimos uma investigação das causas da inundação.
U suradnji s lokalnom policijom, poèeli smo aktivno istraživati sluèaj poplave.
Ryan, JD vejam de onde vem a inundação.
Rejn, Džej Di, vidite kolika je šteta od poplave.
Não desde Noé e a inundação.
Ne, još od Noe i potopa.
Não vejo gás vazando ou uma inundação.
Ne pušæa plin, i nemamo poplave.
Pode nem ser um vazamento, mas uma inundação ou algo assim.
Možda nije mali kvar. Možda je poplavilo.
Enquanto as portas de emergência estiverem fechadas, estaremos a salvo de vazamentos de gás, fogo e inundação.
Kad se zapeèate ova vrata, biæemo sigurni od... curenja gasa, vatre i poplave.
Manny pediu para perguntar se gostariam de escapar da inundação conosco.
Meni pita hoæete li da bežite od poplave sa nama?
As Lampreias, que acompanham a inundação, coletam qualquer criatura naufragada que os pássaros deixaram passar.
Somovi, putujuæi s poplavom, proždiru utopljena stvorenja koja su promakla pticama.
Os recém chegados abrem caminhos como artérias pelas quais a água flui entendendo o alcance da inundação.
Novi dolasci otvaraju staze poput arterija kojima teèe voda, proširujuæi domet poplave.
No decorrer de uma semana a inundação produziu uma abundância verde, mais do que suficiente para atrair os oryx para fora das dunas.
U okviru nedjelju dana, "iznenadna hrana" je proizvela bujno zelenilo, više nego dovoljno da bi izvuklo orikse izvan dina.
A inundação também tornou a vida dos leões mais fácil.
Plavljenje je napravilo život lakšim i za lavove, također.
Prometo deixá-los atordoados com a notícia de como um rio pode agir... acima do nível de planície de inundação, ok?
Da, obeæavam da æu vas zadiviti sa vestima kako reka može da radi iznad nivoa plavljenja doline, OK?
Como um rio pode agir acima do nível de inundação?
Kako æe reka da deluje iznad nivoa plavljenja doline?
Pouco antes de fazer 8, meu pai e minha mãe, numa inundação.
Neposredno pred 8. roðendan. Oba roditelja, u poplavi.
Uma vez que as barragens se rompem... a inundação acontece.
Kad se ta brana srušila nastala je poplava.
Muitas vezes tinham túneis de drenagem dentro do esgoto em caso de inundação dos porões.
Velike graðevine su èesto imale odvode k kanalizaciji u sluèaju poplave. Ispod podruma.
Uma inundação terrível do Mar do Norte até os Alpes.
Strašna poplava koja stiže od Severnog mora ka Alpima.
Aquela inundação, cara, não era pra ter acontecido.
Ta poplava, èoveèe, to nije trebalo da se desi.
As gotas viram uma corrente e depois uma inundação.
Kapanje postane potok, a onda bujica.
A inundação, que arrasou com o Canion Big Thompson, Colorado, foi a pior das que se tem registro.
Poplava, koja je preplavila Veliki Tompsonov kanjon u Koloradu, najgora je od kad se vodi evidencija.
Parece que a inundação tomou conta disso.
Izgleda da ga je sredila poplava.
Sinto muito pela inundação e pelo incêndio... e o incidente na Associação dos Geógrafos.
Žao mi je zbog poplave i požara. I zbog incidenta u Esnafu geografa.
Mas perdemos muitos registros com uma inundação em um dos andares inferiores.
Ali, mi smo izgubili mnogo dokumenata, zbog poplava na nižim spratovima.
Se quiser falar de infraestrutura, níveis de inundação, o que for, é ruim.
Ako želiš prièati o infrastrukturi ili nivou poplava ili štogod, žao mi je.
Depois da inundação, a cidade tinha o quíntuplo de pessoas.
Након поплаве. Град је имао 5 пута више становника.
Aqui está um mapa da minha cidade, Nova York, mostrando uma inundação de vermelho.
Ово је мапа мог града, Њујорка, која показује поплаве у црвеном.
Porque em um mundo de inundação de dados e extrema complexidade, nós acreditamos que os experts são mais capazes de lidar com informação do que nós – que são mais hábeis nas conclusões do que as nossas próprias conclusões.
Zato što u svetu pretrpanom informacijama i neverovatno komplikovanom svetu mi verujemo da eksperti mogu bolje da prerade informacije od nas -- da su u stanju da dođu do boljih zaključaka nego što bi mi sami to mogli.
E, no mundo todo, satélites e sistemas de alarme estão salvando vidas em áreas de risco de inundação, como Bangladesh.
Širom sveta, sateliti i sistemi za uzbune spašavaju živote u okolinama koje su sklone poplavama, poput Bangladeša.
Só pra lhes dar um exemplo, aqui está o aeroporto de São Francisco, com 40 centímetros ou mais de inundação.
Evo samo jednog primera, aerodrom u San Francisku, gde je 40 cm ili više poplavljeno.
Nova Iorque é incrivelmente vulnerável a tempestades, como vocês podem ver nessa placa inteligente, e ao aumento do nível do mar, e a ondas gigantes, como se pode ver da inundação do metrô.
Njujork je neverovatno osetljiv na oluje, kao što možete videti iz ovog dovitljivog znaka, i na porast nivoa mora, kao i na talase od oluja, kao što možete videti iz poplavljenog metroa.
Um dia em 1819, a 3.000 milhas da costa do Chile, numa das regiões mais remotas do Oceano Pacífico, 20 marinheiros americanos assistiram a inundação de seu navio pela água do mar.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
O primeiro deles é a inundação de vídeos que os drones produzem.
Prvi od njih je poplava video snimaka koje prave bespilotne letelice.
Uma floresta que fosse capaz de laminar a água e evitar a inundação?
Šuma koja može da smanji vodu i spreči poplavu?
Esta é a maior planície de inundação contínua de água doce do mundo, um lugar incrível e um dos redutos mais importantes para a anta-brasileira na América do Sul.
Ovo je najveći neprekidan slatkovodni tok vode na svetu, neverovatno mesto i najvažnije uporište tapira koji žive u nizinama u Južnoj Americi.
Não com chuva; eles chamam de "inundação de dias de sol".
Ali ne sa kišom - zovu je "sunčana poplava."
Teve uma inundação massiva na Indonésia.
Desila se obilna poplava u Indoneziji...
Para que o cara em Bangladesh não receba a inundação em 2100 e espere 2106.
за око шест година 2100. године. Тако, момак у Бангладешу ког ће задесити поплава у 2100.
0.7504620552063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mada se ona nije zvala Lièna ali... i nisam je izgubio u poplavi, ali te shvatam- 