Prevod od "propustiti" do Brazilski PT


Kako koristiti "propustiti" u rečenicama:

Obeæao sam da joj više nikada neæu propustiti roðendan.
Prometi nunca perder nenhum aniversário dela.
Sada ga možete propustiti kroz sito.
Agora tem que ser raspado da calçada.
Žao mi je što æu to propustiti.
Vou ter pena de não ver isso.
Mogao bi propustiti priliku da se vrati!
Grande Scott. Ele perderá o raio e você não voltará.
Ako se Šuter ne izvuèe it bede mogao bi opet propustiti zlatni sako.
Se Shooter não sai desta confusão, talvez perca o casaco dourado.
Zovi me dvaput na dan, i možeš propustiti samo jedan ispit.
Me ligue duas vezes por dia, e não falte a mais que uma prova!
Šteta što æeš propustiti svu akciju.
É uma pena você perder toda a ação.
Pored toga što æeš propustiti rok, što je za manje od 3 minuta.
Além de perder o prazo, que acaba dentro de três minutos.
Mi smo vas poveli, tako da neæete propustiti put.
Nós te pegamos, Vocês não podiam perder a viagem.
Mislim da æu propustiti 72 djevice, hvala.
Acho que vou deixar as 72 virgens para lá, obrigado.
A mi smo mislili da æete vas dvoje lijenèina sve prespavati, i propustiti sve dobre stvari.
E pensávamos que os preguiçosos iam dormir durante toda a diversão. Perder tudo isso?
To je bila prilika koju nisam mogla propustiti.
Era uma oportunidade que não podia passar.
Propustili smo ga, Paolo, kao što æemo propustiti i sve ostalo.
Perdemos, Paulo, acho que vamos perder tudo.
I propustiti priliku da zaustavim Petera i svu bol i jad koji je nanio?
E perder a chance de parar o Peter e toda a dor e tristeza que ele causou?
I ona nije mogla propustiti ranije.
E Lois diz que o único que tem visto é o lado ruim de Tess.
Neæemo propustiti priliku da zapoènemo s tvojim obarzovanjem.
O quarto de Arthur pode esperar. Não perderemos a chance de iniciar seus estudos.
Da, neæe propustiti priliku da ti pokažu njihove veštine kako im izmièu iz ruke.
Sim, não vão perder a oportunidade de mostrar as suas habilidades.
Ne mogu propustiti ovaj sastanak, ili æu biti otpušten.
Não posso perder essa reunião, senão serei demitido.
Znao sam da ne bi hteo to propustiti.
Eu sabia que você não iria querer perder.
Ne, bila bi prava šteta propustiti voz.
Está certa, não perca o trem.
Propustiti æu toliko toga iz njegova života...
Vou perder uma boa parte da vida dele.
Smolvil je najbliže prošlosti što je ovo vojnièko dete imalo, i neæu ga propustiti.
Smallville é o mais próximo que tenho de um passado. Não vou faltar.
Samo sam ti htjela dati do znanja što æeš propustiti.
Só queria lembrá-lo do que está perdendo.
Ta devojka æe odrasti i udaæe se, a tvoja žena æe naæi nekog drugog, a ti æeš sve propustiti.
Essa garota vai crescer e vai casar. E sua esposa vai encontrar outra pessoa. e você sentirá falta de tudo.
To je važno svakoj tinejdžerki, a ti æeš to propustiti.
É um momento marcante para uma adolescente, e irá perder.
Oprosti, ali krivo mi je što æeš propustiti ples.
Desculpe. Estou triste por você estar perdendo.
Znao sam da neceš propustiti naš rastanak.
Sei que não ia me deixar ir sem se despedir.
Rejmonde, znala sam da neæeš propustiti moj roðendan.
Raymond, sabia que não esqueceria do meu aniversário.
Nemojte propustiti svoj voz, gðice Barnes.
Não perca o metrô, Srta. Barnes.
Neæemo ništa propustiti, možemo se i ovdje zabavljati.
Não vamos perder merda nenhuma. Faremos nossa festa aqui.
Lloyd, ovog puta neæemo biti glupi i propustiti priliku.
Lloyd, desta vez não vamos perder algo tão óbvio.
Oh, nadam se da Klenki to neæe propustiti.
Espero que o Clanky, não perca isso.
Bojim se da æu nešto propustiti ako napišem samo šerif Den Lemb.
Talvez perca alguma coisa tendo escrito: "Delegado Dan Lamb."
Ovo mi je bilo veliko iskustvo, gðo Andervud, ali ovo je prilika koju ne smem propustiti.
Tive uma ótima experiência aqui, Sra. Underwood, mas é uma oportunidade que não posso recusar.
niste spremni necu propustiti ovu borbu
Você não está pronta. - Não perderei esta batalha.
Imam malu sumnju da æete propustiti svoj voz.
Eu suspeito que vão perder o trem.
Zaista je šteta što æete propustiti debi svog oca, gospodjice Gordon.
É uma pena perder a estreia do seu pai, Srta. Gordon.
Nema šanse da æe Ministarstvo pravosuða propustiti otvoriti istragu.
Não tem como o Departamento de Justiça não abrir inquérito.
Slušaj, ni za šta neæu propustiti let sutra.
Não vou perder meu voo amanhã por nada.
Mi možemo iskoristiti ovu priliku za sebe, ili je možemo propustiti. Ako iskoristimo tu priliku za sebe, to je glavni faktor sreće.
Podemos nos beneficiar dessa oportunidade, ou podemos desperdiçá-la, e se nos beneficiarmos da oportunidade, essa é a chave para a felicidade.
Ono što me pokreće je strah da ću propustiti samo jedan od njjih.
E o que me impulsiona é o medo de perder um deles.
Imao sam ogroman strah da ću nešto propustiti.
Temi ficar por fora das coisas.
1.7870810031891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?