Shvatate da se èovek pretvoren u androida može programirati da bude bolji?
Entende que um humano transformado em andróide... pode ser programado para o melhor?
Možeš li programirati trikorder prema specifikacijama?
Poderia reprogramar o tricorder segundo estas especificações?
Životne forme koje možemo dizajnirati i programirati ne da bi konaèno zavladali i izgradili pravila preživljavanja.
Formas de vida que podemos desenhar e programar para não serem restritas às regras de sobrevivência.
U nekoliko trenutaka mogu programirati disipacijski signal.
Só é preciso uma momento para reconfigurar a onda guia subespacial... gerar um sinal dispersor.
Uspjeli smo ocrtati moždane uzorke, programirati sjeæanja i èak snimiti misli, ali nemojte mi prièati o dušama.
Nós somos capazes de mapear padrões cerebrais, programar memórias... até mesmo gravar pensamentos, mas não me venha com esse negócio de almas.
Monica. Nemoj programirati dok ne budeš sigurna.
Mônica, não programe até ter certeza absoluta.
Mogu ga programirati da mijenja oblik.
Posso programá-lo para mudar de forma.
Mogao bih ga programirati da mi pravi kafu.
Eu podia programar esta cadeira para fazer um café.
I Anubis æe ih moæi programirati kako želi.
E Anubis estará livre para imprimir neles o que quiser.
Pokušali smo rekonfigurirati tvoj kod za iskljuèivanje, pokušali smo programirati nanite da se sami iskljuèe.
Tentamos reconfigurar o código, tentamos programar os nanorobôs para se desligarem.
Kad su me upucali, cijelo sam vrijeme mislila kako je to Bog mogao programirati naša tijela da osjeæaju toliku kolièinu boli.
Quando levei o tiro, ficava me perguntando por que Deus programaria nossos corpos pra registrar aquele tipo de dor.
Kao što sam rekao, mogu programirati golubove da prate jako elektromagnetno polje.
Como eu disse, posso programar pombos correios... para rastrear um forte campo eletromagnético.
Negdje u gradu je nelegalna ustanova koja iznajmljuje vrlo bogatima i povezanima, ljude koji se mogu programirati.
Em algum lugar na cidade, há um estabelecimento ilegal que oferece, para os muito ricos e bem conectados, pessoas programáveis.
Ona je mogla programirati svo to secanje u tebe.
Ela deve ter programado estas memórias em você.
Ako ste bili fetus koji je gladovao tokom tog perioda, vaše tijelo će se programirati zauvijek kao veoma, veoma škrto u odnosu na šećer i masti koje dobija, i ono što ćete raditi je da ćete pohranjivati svaki komadić toga.
Seja um feto faminto durante esse período e seu corpo será programado para ser sempre muito mesquinho com os açúcares e gorduras e você acabará armazenando cada porção deles.
Da li je mogao programirati kamere da se tako ugase?
Ele poderia programar as câmeras para desligarem assim?
Ali bar ne mogu programirati digitalni video-snimaè sa telefona.
O bom é que aprendi a programar o DVD pelo celular.
Moæi æeš programirati ono što ti je najdraže.
Poderá programar todas as suas preferências.
Morate imati šifru za pristup, ali kad uðete, možete programirati ceo sprat, možete kontrolisati odreðeni èvor, šta god vam treba.
Basicamente um aplicativo. Tem que ter a senha de acesso. Uma vez dentro, pode controlar andares inteiros, luminárias individuais, o que precisar.
Ne može se mašina programirati da bude svesna, jer ne znamo ni kako naša sopstvena svest funkcioniše.
Não podemos programar a máquina para ser autoconsciente porque não sabemos como nossa própria consciência funciona.
I mogu programirati stotinu naredbi u operativnom sustavu da ga razumije, objašnjenje regionalnih govora, programirati 10 naèina za odgovor.
Posso programar centenas de comandos no sistema operacional para que entenda variação regional na linguagem, e programar 10 jeitos de responder cada um.
Netko je iz vjeènosti mogao programirati L-Duba da pošalje signal i pusti tekuæi dušik.
Esta é Elena deixando o quarto de Jake um pouco bêbada.
Mimetičke polilegure se moraju programirati za trajni oblik.
É perigoso? A liga polimimética requer uma programação para adquirir forma permanente.
Imaju milione godina instinkta u æelijama. Instinkta koji možemo programirati.
Têm milhões de anos de instinto nas suas células, instintos que podemos programar.
Možeš programirati vreme da usisava po rasporedu.
Você define o timer do programa de aspiração.
Za domaæi iz programiranja treba da smislim strava aplikaciju koja se može programirati, a ja nisam ništa uradila.
Meu tema de casa para a aula de programação é pensar em um aplicativo legal que podemos programar de verdade, mas não consigo pensar em nada.
Zatim su nam potrebni delovi koji se mogu programirati, koji mogu preuzeti te nizove i iskoristiti ih da bi se podigli, ili da bi promenili konfiguraciju.
Em seguida precisamos de peças programáveis que possam pegar esta sequência e usá-la para dobrar, ou reconfigurar.
Možete programirati bilo koji trodimenzionalni oblik -- ili jedno, dvodimenzionalni -- u ovaj lanac, potpuno pasivno.
Então basicamente podemos programar qualquer forma tridimensional – ou unidimensional, bidimensional – nesta cadeia completamente passiva.
I ovo je upravo i razlog što sam počeo da izučavam kako programirati fizičke materijale da sami sebe grade.
E é por isso exatamente que comecei a estudar como programar materiais físicos para se autoconstruírem.
Mislim na materijale koji se mogu programirati i koji izgrađuju sami sebe.
mas a materiais programáveis que se autoconstroem.
Ovo je cev koja se samostalno i u potpunosti može programirati i adaptirati.
Este é um encanamento inteiramente programável e adaptativo por si mesmo.
Imao je mogućnost iteracije, uslovnog grananja i istovremene obrade, a mogao se programirati pomoću bušenih kartica, ideje koju je Babidž preuzeo od Žakardovog razboja.
Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando-se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
Dobijate algoritam koji možete programirati u binarnom kodu, a to je definišuća osobina kompjuterskog programa.
Você pega um algoritmo que consiga programar em código binário, e esse é o traço que define o programa de computador.
Nakon nekoliko nedelja oporavka, ugradićemo pumpu koja se može programirati kako bismo dopremili individualizovani farmakološki koktel direktno do kičmene moždine.
Depois de algumas semanas de recuperação, poderíamos implantar uma bomba programável que entregaria um coquetel farmacológico personalizado diretamente na medula espinhal.
Fascinantni univerzum bakterija koji se nalazi u nama ključni je deo našeg zdravlja i naša tehnologija se razvija tako brzo da danas možemo možemo programirati ove bakterije poput kompjutera.
Este fascinante universo de bactérias dentro de nós é parte integral da nossa saúde, e, a nossa tecnologia está evoluindo tão rapidamente que hoje podemos programar essas bactérias como programamos computadores.
Odlučio sam da istražim kako možemo programirati bakterije da otkriju i leče bolesti u našem telu poput raka.
Eu decidi explorar como programar as bactérias para detectar e tratar doenças em nosso corpo, como o câncer.
Ono što je važno je da je ovaj sastav moguće programirati, da prepozna određene sekvence DNK i preseče DNK na tom mestu.
E é importante ressaltar que esse complexo é programável, podendo ser programado para reconhecer sequências específicas do DNA e fazer uma ruptura naquele local do DNA.
Možete programirati stotine mišića u svojoj ruci.
Vocês podem programar as centenas de músculos nos seus braços.
U svetu koji se može programirati, uklanjamo ljude i institucije iz ciklusa.
Num mundo programável, removeremos humanos e instituições do circuito.
Kriptovalute su prvi korak ka svetu sa globalnim novcem koji se može programirati.
Criptomoedas são o primeiro passo a um mundo com dinheiro programável global.
A u svetu sa novcem koji se može programirati, mogu bilo kome bezbedno platiti a da ne moram da se prijavim, da tražim dozvolu, da vršim konverziju ili da brinem da će mi se novac zaglaviti.
E num mundo com dinheiro programável, posso pagar qualquer um com segurança, sem precisar assinar ou pedir permissão, ou fazer uma conversão de moedas ou me preocupar se o dinheiro ficará preso.
Kakvu vrstu sveta stvara novac koji se može programirati?
Então, que tipo de mundo o dinheiro programável cria?
Ako možemo da programiramo mašinu da pravi ugodne zvuke, zašto je ne programirati da tka divne šare boja i tkanina?
Se você pode programar uma máquina para produzir sons agradáveis, por que não programá-la para tecer lindos padrões de tecidos?
0.71239399909973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entende que um humano transformado em andróide... pode ser programado para o melhor? 