Não. Sua atenção foi despertada por um cara no chão.
Da bih te još više privukao, ne znam hoæeš li biti plaæen.
E o melhor de tudo... é que não sei se você receberá um centavo.
Na Kennyjevu nesreæu, njegov afteršejv je privukao dobermane.
Infelizmente para o Kenny, a loção que ele estava usando atraía Dobermans.
Devojke nikada nisu uèinile da se oseæam da sam sladak, morao sam da ih nasmejem da bi' im privukao pažnju.
As garotas nunca me fizeram sentir bonito. Tenho que fazê-las rir para conseguir atenção.
Jamie, da li je netko èudan došao u grad, netko tko ti je privukao pažnju?
Jamie, algum estranho chegou à cidade, Alguém que tenha reparado especificamente em você? Eu não sei, Dean.
Njen kratak boravak na odvikavanju nije privukao pažnju javnosti.
Seus gastos com a reabilitação não causaram impacto.
Imaš li štogod èime bi privukao uže?
Tem alguma coisa para puxar uma corda?
Vidiš kako joj je stolac privukao?
Viu como ele puxou a cadeira dela?
Ne znamo kako i zašto je on ili ona imun, ali je, oèigledno, privukao našu pažnju.
Sim. Não sabemos como ele ou ela está imune ou por quê, mas... Obviamente detém nossas atenções agora.
Ne trebaju ti tri penisa i starter kablovi da bi privukao njenu pažnju.
Você vai precisar de três pênis e um conjunto de cabos só pra ter a atenção dela.
Zvuk tvoje nižerazredne magije, privukao je pažnju èuvara palate.
O som da sua magia de baixo nível despertou os guardas do palácio.
Tomi Rirdan je privukao pažnju medija, ali jedno pitanje i dalje stoji.
Ele conquistou a atenção da mídia... mas a pergunta ainda permanece.
Rat Deni Grina je privukao pažnju èitave nacije.
A Guerra de Danny Greene tornou-se alvo da atenção nacional.
Izgleda da si privukao par zlih duhova.
Parece que atraiu alguns espíritos do mal.
Ovaj incident je veæ privukao previše pažnje.
Está chamando mais atenção do que eu queria.
Kris Trevers u Nju Hempširu privukao pažnju simultanim holografskim ruèkom u 250 restorana.
Chris Travers teve um aumento nas pesquisas de New Hampshire hoje, onde ele apareceu em 250 restaurantes ao mesmo tempo através de holograma.
Zato što si ti prvi skaut koji me je ikada privukao, hvala bogu.
Porque você é o primeiro olheiro que me atrai, graças a Deus.
Jedna je zraka usmjerena u tlo podigla èuvara parka, koji je, istina, prolazio kroz tešku rastavu braka i volio lagati kako bi privukao pažnju."
Um raio atinge o guarda do parque, que estava passando por um péssimo divórcio, e tinha o hábito de mentir para ganhar atenção."
Nakon skladišta, znao sam da moram da uèinim nešto dramatièno kako bih ti privukao pažnju.
Depois do armazém, tinha que fazer algo dramático para conseguir sua atenção.
To je razlog zašto me privukao ovaj sluèaj.
É por isso que fui atraído a este caso.
Vaš rad sa Teseraktom je privukao Lokija i njegove saveznike.
Seu trabalho com o Tesseract atraiu Loki e seus aliados.
Nešto ili neko ih je privukao.
Algo ou alguém deve tê-los atraído.
Privukao me je naèin na koji ste juèe gledali moju kuæu iz bara preko puta.
Fiquei impressionada com a maneira como olhava minha casa, ontem do bar defronte.
Zato me je i privukao Pi Džej Kupèek.
Foi por isso que sempre gostei do PJ Koopchick.
Pretpostavljam da bi Charlie privukao vaš maèizam.
Adivinharia que Charlie pode ter se sentido atraída pelo seu machismo.
Privukao si pažnju nekih jako važnih ljudi, i oni vide potencijal u tebi.
Você chamou a atenção de pessoas muito importantes, e eles veem potencial em você.
Izvukla sam snimak sa sigurnosne kamere, i kombi iz Metamorfo Hemije mi je privukao pažnju.
Peguei as imagens das câmeras de segurança, e a van da Químicos Metamorpho chamou a atenção.
Da, ovaj sluèaj je privukao našu pažnju.
MI5? Sim, esse caso atraiu nossa atenção.
Ali jedan od naslova mi je privukao pažnju.
Mas um dos títulos chamou minha atenção.
E, sad sam privukao božju pažnju.
Sim, senhor. Bem, agora Deus está me escutando.
Levijatan im je sigurno privukao pažnju, ali Hauard se još uvek nije izvukao.
Leviatã despertou o interesse dele, mas Howard ainda corre perigo.
Oduzeo si joj život... samo da bi privukao moju pažnju
Tirou a vida dela... só para conseguir a minha atenção?
Da li je moguæe da je slepe miševe privukao moj telefon ili neka druga tehnologija?
É possível que o morcego tenha sido atraído pelo meu telefone? Ou por tecnologia?
Donna, jedini naèin da ovo uradim je uz pomoæ Jack Soloffa, a nema šanse da æe on promijeniti onaj isti prijedlog kojim je privukao pažnju.
Donna, o único jeito é ter a ajuda de Jack Soloff, e ele não irá reverter a mesma proposta que o colocou no mapa.
Jesam li vam privukao pažnju sad?
Tenho a atenção de vocês agora?
Uæutkaj ga dok nije privukao neželjenu pažnju.
Cale ele antes que chame toda a atenção.
Izvinjavam se, ko ga je ponovo privukao?
Desculpe, quem fechou com ele mesmo?
Privukao sam stvarno dobre ljude, one koji su delili moju strast za naukom i za služenjem društvu, a ne za izgradnju karijere.
E pude atrair gente realmente muito muito boa, pessoas que compartilhavam minha paixão pela ciência e por servir a sociedade, não a ciência e o serviço para fazer carreira.
Kada se Microsoft Kinect pojavio, dodatak Xboxu koji se kontroliše pokretom, odmah je privukao pažnju hakera.
Quando a Microsoft Kinect foi lançada, o controle de movimento adicionado ao console do jogo Xbox, atraiu imediatamente a atenção dos hackers.
Mene je svet pčela privukao potpuno slučajno.
Eu entrei no mundo das abelhas do mel completamente por acidente.
Ali uprkos ovom razrađenom dekoru, ponekad se ovi stanovi koriste na veoma neočekivane načine, kao ovaj dom koji je privukao moju pažnju dok su blato i trava bukvalno izbijali ispod ulaznih vrata.
Mas, apesar desta decoração elaborada, às vezes, os apartamentos são usados de modos inesperados, como este que me chamou atenção enquanto o barro e a grama literalmente saíam por baixo da porta de entrada.
Naš sledeći projekat je privukao pažnju i van Norveške.
O nosso projeto seguinte nos chamou alguma atenção fora da Noruega.
[To je penis] (Smeh) Proučavala sam seksting od kada je privukao pažnju medija 2008. godine.
[É um pênis] (Risos) Eu venho estudando sexting desde que chamou a atenção da mídia em 2008.
Nakon karijere koja seže od akademije ratnog vazduhoplovstva preko svemirskog zapovednika do sada, postao sam inženjer za sisteme, a nedavno me je privukao inženjerski problem u vezi sa NASA-inom misijom na Marsu.
Depois de trabalhar na Academia da Força Aérea americana e chegar ao Comando Espacial americano, me tornei engenheiro de sistemas, e recentemente estou ajudando num problema de engenharia relacionado à missão da NASA a Marte.
2.6776390075684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não. Sua atenção foi despertada por um cara no chão. 