Ali, ako ja to dobro razumem, u sluèaju otpora za vreme prve faze, tada prelazite na fazu dva, pa èak i na fazu tri, koja podrazumeva potpuno uništenje celog grada?
Devo entender que se encontrar resistência na primeira fase, passará à segunda, ou inclusive à terceira, o que implicaria a destruição da cidade?
To je to, što znaèi da prelazite preko tuðeg imanja!
Ainda é. E não é lugar para estranhos ficarem vagueando por aqui!
Èini se da prelazite na Zen.
Sua casa ficou muito zen agora.
Društvo nas inhibiše ali oseæanja su oseæanja i prelazite preko vrlo važnog praga.
A sociedade nos inibe, sentimentos são sentimentos e está atravessando uma fase importante
"Neæu gledati Vaš šou, kupovati vaše proizvode ili koèiti ako vidim da prelazite ulicu."
"Não vou ver seu programa, comprar seus produtos... ou frear se vir você atravessando a rua."
Ja stojim taèno na liniji koju vi stalno prelazite.
Estou exatamente na linha que você está atravessando.
Mislila sam da prelazite na stvar.
Pensei que fosse direto ao assunto.
Upamtite, budite na oprezu dok prelazite ulicu.
Lembre-se, sempre esteja alerta quando atravessar a rua.
Vidjela sam da prelazite galaksiju u tren oka.
Vi você cruzar a galáxia muito rapidamente.
Ne prelazite žutu liniju dok ste u stroju.
Não ultrapasse a faixa se estiver em fileira.
Neæemo imati problema ako ne prelazite na moju stranu rukovata.
Você está ocupando o meu lado do apoio para braço. Não vamos arrumar confusão, ou vamos?
Vidite kako podižem knjige, a ipak prelazite preko njih.
Você pode ver que eu estou pegando livros, e mesmo assim, está andando sobre eles.
Mislim da prelazite granice svojih dužnosti.
Eu acho que você está ultrapassando seus limites.
Ostanite vezani i ne prelazite dozvoljenu brzinu.
Fique na faixa da direita e não ande acima de 35 km/h
Ne prelazite... dok ja ne dobijem odobrenje.
Não vão atravessar até conseguir uma autorização.
Mora da je porodièna osobina, kada vas dvojica, tako brzo prelazite na stvar.
Hmm, deve ser um traço familiar. Vocês dois vão tão rápido ao ponto.
Mislim da ste mu dali suviše Ijubavi, ako prelazite preko onoga što je uèinio.
Creo que lo ama demasiado como para dejar de lado todo lo que él ha hecho. Lo hecho quedó en el pasado.
Dok, koliko se seæam Oliver nije okrenuo vojsku protiv njega kada - na Božije zadovoljstvo -- vi prelazite kod njega.
Até que, segundo lembro, o exército de Oliver começou a virar a maré, e então, para surpresa de Deus, todos vocês surgiram de repente.
... ti i tvooji pedercici prelazite liniju ako ti tako kazes od sada pa nadalje, ovo je vasa barikada, ivi odgovarate za nju!
Você e seu amigo já devem ter feito coisas juntos ou isso jamais ocorreria. - Se você diz... - De agora em diante vocês estão a cargo deste posto.
Poslednji put je viðen sa svojom kæerkom, koristite veliki oprez kada prelazite.
Foi visto pela última vez com sua filha, sejam cautelosos ao aproximarem-se.
Tako mi je drago da Vi i gospodine Rhodes prelazite na veæi nivo.
Que bom que você e o Sr. Rhodes estão levando ao próximo nível.
Mislim da æe ovu zajednicu biti briga i neæe ceniti što prelazite preko toga.
Acho que essa comunidade se importará, e não gostará que esteja concordando com isso.
Ako ne možete dobiti pomoæ od vlade ili ne možete naæi posao, onda prelazite na druge stvari.
Se você não consegue ter nenhuma ajuda do governo ou se não consegue encontrar um trabalho, então você recorre a outras coisas.
Kad razmenjujete poglede, kad prelazite put i oboje razmenjujete poglede spontano,
Quando vocês são objeto do olhar de alguém, trocam olhares ou se cruzam espontaneamente...
Vi prelazite u Iranu sada i da ćete biti potpuno sami.
Se entrar no Irã agora, estará por conta própria.
Lagano prelazite prstima preko njene kože.
Passe os dedos na pele dela com carinho.
Kad prelazite ulicu trgujuæi akcijama i obveznicama to meni ne deluje pametno.
Atravessando a rua enquanto fazem negócios, fazendo-os parecer mais espertos.
Vi plemiæi stvarno prelazite sve moguæe granice u ignorisanju svojih problema.
Vocês da Realeza, vão longe demais, para ignorar seus problemas.
Svaki sastanak traje pet minuta i onda prelazite za sto na sledeæi sastanak.
Cada encontro dura cinco minutos e então mudamos para a próxima mesa.
Ako vaša strana to može, zašto prelazite kod gubitnika?
Se realmente podem fazer isso, por que juntar-se ao perdedor?
Ako prelazite ulicu imate isečene delove u trotoaru.
Se estiver atravessando a rua, existem calçadas adaptadas.
Dok prelazite rukom preko mape, ime dela nekretnine - zgrade ili groblja - se pokaže.
Ao passar a mão em frente ao mapa, o nome do imóvel, do prédio ou cemitério, aparece.
Prvo razlažete dati problem na sastavne komadiće i delove kako biste podrobno analizirali te komadiće i delove i potom, naravno, prelazite na drugi deo.
A primeira é que você dividem esse problema em suas menores partes para que consigam analisar os detalhes em profundidade, e daí vocês fazem a segunda parte.
Sada, sa samo dva preostala minuta, vas dvoje prelazite po poslednji put.
Agora com apenas dois minutos restantes, vocês dois fazem a travessia final.
Na taj način savladavate muzički instrument: vežbate osnovni komad iznova i iznova, i tek kad ga savladate, prelazite na složeniji.
É assim que você aprende um instrumento musical: você pratica um exercício básico repetidamente, e, apenas quando o domina, passa para um mais avançado.
Vi zapravo brzo prelazite sa jedne stvari na drugu, umanjujući pri tom neuronske resurse.
Na verdade, passamos rapidamente de uma coisa pra outra, esgotando recursos neurais ao fazer isso.
A kada ste uvereni da se to odvija bezbedno, prelazite u sledeću fazu.
Seguimos em frente quando temos certeza de que isso pode ser feito com segurança;
I kako prelazite preko ovoga vidite nekoliko desetina godina nafte -- plava linija, zapravo, je najmanja procena postojećih resursa.
E quando vocês olham alí, vocês notam algumas dezenas de anos de petróleo -- a linha azul, por falar nisso, é a menor estimativa dos recursos existentes.
0.51749205589294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando limparmos o corrimão, vem pela borda! 