Gðica Lund je prekrasna, ali tebe žene nisu zanimale.
A senhorita Lund é linda, sim mas você nunca se interessou por qualquer mulher.
Nadajmo se da je to... prekrasna žena... sa darovitošæu koju ti nikad neæeš imati.
Eu espero que seja uma linda mulher, com dotes que você nunca terá.
Ja... l Uvijek sam ti želio reæi, Kes... prekrasna si.
Eu... eu sempre quis dizer a você, Kes... que você é muito bonita.
Smijem pitati zašto prekrasna žena koja može imati svakog muškarca, želi biti udana?
Posso perguntar por que uma linda mulher que poderia ter qualquer homem desta sala, quer ser casada?
Zato što si ti prekrasna žena.
Porque você é uma mulher muito bonita.
Prekrasna je, otmjena i dobro odgojena.
Ela é bela, tem classe e muito obediente.
Sinula mu je prekrasna grozna ideja.
O Grinch teve uma idéia... totalmente temível.
Engleska ladanja su prekrasna u ovo doba godine.
Não sei se a ideia te agrada.
Vi ste prekrasna i fantastièna skupina ljudi.
Que são maravilhosos. São um grupo fantástico.
Krenluo sam na nastavu, ali, onda, primetio sam Vas, prekrasna prinèipesa...
Eu estava caminhando pela sala, mas então notei você... bela princesa...
Ti si prekrasna, i svake godine postajat æeš još ljepša.
Você é maravilosa. E você só irá ficar mais bonita todo ano.
Ne shvaæam zašto bi si riskirala život kad te ova prekrasna djevojèica èeka doma.
Eu... Não entendo por que você arriscaria sua vida, quando tem essa linda bebezinha esperando por você em casa.
To mu je prekrasna žena, Sara.
Sua bela esposa, Sara. - Prazer em conhecê-lo.
Aktovka je prekrasna, ali ne mogu si je priuštiti.
Adorei aquela pasta, mas não posso bancar.
Ti si prekrasna djevojka koja bi trebala biti sa normalnim muškarcima i izlaziti.
E, sabe, você é uma garota bonita que deveria encontrar homens saudáveis e normais para sair.
Jasno mi je da je ovo preotvoreno, ali tko je ona prekrasna djevojka što sjedi sa vama?
Sei que é atrevimento, mas quem é a linda garota que está com você?
Siguran sam da je bila prekrasna, kao i moja žena.
Tenho certeza que ela era bonita, assim como minha esposa.
Jer, nisam li prekrasna, gospodaru moj?
Não sou bonita, meu senhor? Você é linda.
Onda, ako ti je žena toliko prekrasna, zašto si ti ovdje sa mnom?
Então, se sua esposa é tão linda, por que está aqui comigo?
Ti si prekrasna plava sestra, bez ijedne zle kosti u tijelu, i doslovno si Chucku spasila život?
Você é a enfermeira loira bonita sem um pingo de maldade, e você literalmente salvou o Chuck?
Pa, možda æe ti ova prekrasna vlasnica "Vau" dopustiti... da ga pozdraviš.
Talvez essa linda mulher que é a dona do "au-au" deixará você dar um oi.
Da, ona je prekrasna, ali ne osjeæam povezanost.
Sim, ela é bonita, mas não sinto uma conexão.
Prekrasna velika vrata za prekrasan veliki kljuè.
Uma bela porta para uma bela chave.
"Možeš mi dati svoj broj, prekrasna."
"Pode me dar o seu número, linda."
Prekrasna kuća, konjske staze, reka u našem dvorištu.
Uma linda casa, passeio a cavalo e um rio no nosso quintal.
Ima dugu smeðu kosu... prekrasna je.
Tem cabelo castanho e longo e... Ela é linda.
Pa, ti si izvanredan neuro-znanstvenik, ti si prekrasna djevojka, i...
Você é uma excelente neurocientista, uma namorada maravilhosa e...
Lorraine, prekrasna si žena i imaš puno toga za ponuditi.
Lorraine, você é uma bela mulher com muito a oferecer.
Imala sam angora maèku roðenu s jednim smeðim i jednim plavim okom, ali bila je apsolutno prekrasna.
Tive uma gata turca que nasceu com um olho castanho e o outro azul. Ela era absolutamente linda.
Još uvijek si moj prekrasna anðeo.
Você ainda é meu lindo anjo.
Tu ste, rat, što je doušnik, ti prekrasna otpadnik kurvin sin.
Ai está você, seu rato linguarudo... seu lindo vira casaca, venha aqui.
Dakle, prekrasna mlada žena pala je na zlikovca.
Então. A jovem linda ficou com o cara mau.
Bila je to prekrasna mašina zato što je radila sve što je i čovek radio dok je slagao slova - uključujući i vraćanje tipki na svoje mesto, što je bilo veoma teško.
Era uma máquina muito linda porque fazia tudo que um ser humano fazia na configuração dos tipos – inclusive recolocando o tipo em seu lugar o que era uma coisa muito difícil.
Prekrasna je jer je otelovljenje osvežavajuće i ukusne stvari.
É adorável porque incorpora algo refrescante e delicioso.
I zato je publika, ljupka, prekrasna publika, živela srećno do kraja života.
E por causa disso, a audiência -- a linda e adorável audiência -- viveria feliz para sempre.
To je privlačna i prekrasna budućnost, samo kad bismo je mogli ostvariti.
E é um futuro lindo e atraente, se ao menos conseguirmos concretizá-lo.
U njemu se nešto promenilo, nešto što je sam Njutn proslavio u onome po čemu je najčuveniji, himni koju je napisao: "Prekrasna milost".
Algo mudou nele, algo que o próprio Newton celebrou naquilo pelo qual é mais conhecido, o hino que ele compôs: "Amazing Grace".
Tako da ukoliko neko želi da se pridruži, osnovna ideja je da, bez obzira ima li boga, postoji toliko važna i prekrasna ideja o duhovnosti, i tome da naši postupci mogu da budu prosvećeni.
Então se alguém quiser participar, a idéia básica é que, quer exista um Deus ou não, existe algo importante e bonito sobre a idéia do sagrado, e que os nossos rituais podem ser sagrados.
1.4510200023651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A senhorita Lund é linda, sim mas você nunca se interessou por qualquer mulher. 