Znao sam èim sam vas video da predstavljate pretnju za mene.
Desde o princípio, soube que era um perigo para mim.
Cela galaksija zna ko ste vi i šta vi predstavljate.
A galáxia inteira sabe quem o senhor é e o que representa.
Dame mogu li da kažem da obe izvanredno predstavljate svetost prirode.
Senhoritas, posso dizer que... vocês... deliciosamente... representam a santidade... da natureza.
Odabrani ste jer predstavljate najbolje što imamo iz svih struènih podruèja.
Vocês foram escolhidos porque representam o melhor que temos.....em todos os campos do conhecimento.
Ako želite da predstavljate Veliki Potok... morate da budete upisan kao ðak iz Velikog Potoka.
Se pretende representar Big Creek... terá que estar matriculado como aluno da Big Creek.
Sami se predstavljate za Kevina Geritija, da biste dobili maloga Džulijana.
Passou-se por Kevin Gerrity para ter a custódia de Julian.
Gospodine Barron, vi predstavljate molioca, Desmond Doyla?
Sr. Barron, representa o peticionário, Desmond DoyIe?
Ti i tvoj tim predstavljate našu poslednju nadu.
Você e sua equipe representam nossa última esperança.
Ne, ali zamislite da predstavljate muzej i jako želite nabaviti recimo Renoira, kojeg su ljudi našli na tavanu.
Não, mas suponha que você fosse um museu e quisesse demais adquirir um Renoir, digamos que algumas pessoas locais encontraram no sótão.
Predstavljate udovicu čovjeka koji je poginuo od oružje Vicksburg Firearmsa.
Representa a viúva de um homem morto por uma arma Vicksburg.
Dacemo Vam 100 dolara zato sto predstavljate smo jednog od nas.
Vamos dar U$ 100 porque vai representar só um de nós.
Ali šta je sa opštim dobrom i sa svim onim što ste me nauèile da predstavljate?
Mas sobre o bem supremo? E tudo que vocês tem me ensinado?
Glasaèi bi trebali znati što vi predstavljate, a ako predstavljate grupe sa posebnim interesom, trebali bi biti poput NASCAR-a.
O eleitor tem que saber direito o que você representa. Mas se representa grupos de interesse... deveria ser que nem a NASCAR.
Pomislite na ljude koje ovde predstavljate.
Pense nas pessoas que vocês representam.
Ne predstavljate samo sebe ove nedelje, veæ sve generacije naše škole, i svoje porodice.
Vocês não estão representando a si próprios nesta semana... mas sim gerações da nossa escola e de suas famílias.
Ti i tvoji pijani, pirati sa kurvama, predstavljate najnižeg zajednièkog imenioca društva!
Você e seus piratas bêbados... representam a classe baixa dominante da sociedade!
Gradonaèelnièe, da li biste razmotrili moguænost da predstavljate ovaj kraj na predstojeæoj ustavnoj konvenciji?
Prefeito... O senhor consideraria representar a minha área na assembléia constitucional?
Esmeralda i Luiza, vi predstavljate uèenike da bi razred prošao što bolje, ili pravite frku izmeðu mene i uèenika?
Louise, Esmeralda, qual é exatamente o seu papel de delegadas? É representar os alunos para assegurar o bom funcionamento da turma, ou que isso aqui vire um bordel entre eu e seus colegas?
Mogu da vas ubiju samo zato što im predstavljate nepijatnost.
Talvez matem todos vocês apenas por serem inconvenientes.
Vi predstavljate vojsku Sjedinjenih Americkih Drzava.
Vocês representarão o exército dos Estados Unidos.
Hoæu da se svi predstavljate kao politièki fanatik na internetu, kao neko ko je protiv politike ovog èoveka.
Quero que todos criem um fanático político online, alguém que seja contra as políticas desse homem.
U poslednji trenutak, ali želim, da me predstavljate veèeras.
É pouco tempo, mas eu quero que você me represente hoje à noite.
Unajmljeni ste od strane Demokra Obezbeðenja... da predstavljate SAD kao pratioci UN.
Foram contratados pela Segurança Democrática... para representar os EUA como monitores da ONU.
Žao mi je, ali u vašem stanju, predstavljate nam odgovornost.
Desculpe, mas em sua condição, é uma ameaça para nós.
Sad, ova jedinica može da se preruši kao niko drugi u Univerzumu dakle, ako se predstavljate kao Vandaler, znaèi da istražujete Tišinu...
Esta unidade pode se disfarçar como qualquer um no Universo. Então, o disfarce de Vandaleur é para investigar o Silêncio.
Ne verujemo da vi predstavljate ceo ljudski rod.
Nós não acreditamos que você falar por toda a humanidade.
Zabrinut sam da predstavljate opasnost sebi i drugima, zato sam vas iskljuèio s mreže.
Acho que você é um perigo para si mesma e para outros, então eu deixei você offline.
Nemojte to drugaèije sebi da predstavljate samo jer sam bio dovoljno ljubazan, da vam jednom spasem dupe.
A não ser como seu xerife. Não assuma o contrário só porque fui gentil te salvando uma vez.
I trebali bi da se predstavljate kao hrišæanin.
E deve se apresentar como um cristão.
Žao mi je, gðo Matison, ali predstavljate bezbednosni rizik.
Mathison, sinto muito, mas você foi considerada uma ameaça à segurança.
Toliko važan, koliko su vama važni klijenti koje predstavljate.
Levamos ela a sério, tal como vocês respeitam os clientes que representam.
Moja želja je da vi predstavljate nadu.
Eu desejo a vocês... que se tornem a esperança.
Zato što vas mrzim, kao i sve one koje vi predstavljate.
Porque odeio você. E tudo o que você representa.
Predstavljate se kao cinièni ljudi, ali još imate nade u sistem, zar ne?
São consideradas pessoas cínicas, mas... ainda têm fé no sistema, não?
Predstavljate li investitore ili Merrill Lynch?
Faço a maioria das CDO do Merrill Lynch. Você representa os investidores ou o Merrill Lynch?
Predstavljate Aliyah kao nekoga ko pruža užasan uticaj.
Você está fazendo Aliyah parecer uma má influência.
I kada predstavljate svoj rad, izbacite numerisanje.
E, ao apresentar seu trabalho, elimine os marcadores.
Mnoge zemlje koje predstavljate i odakle ja dolazim se bore sa troškovima zdravstvenih usluga.
Muitos países que vocês representam e de onde eu venho sofrem com o custo do sistema de saúde
TK: Ako morate da napišete ime onoga što predstavljate na vašoj zastavi, vaša simbolika je neuspešna.
TK: Se você precisa escrever o nome do que você está representando na sua bandeira, seu simbolismo falhou.
Koliko god vremena da dobijete zajedno, treba da ste zahvalne zbog toga i predstavljate neprijatnost za ekonomiju i vaše poslodavce.
"Agradeçam qualquer tempo que tenham para ficarem juntos, por menor que seja, pois vocês são uma inconveniência para a economia e para seus empregadores”.
Pet stotina stranica je čudo života koje predstavljate vi.
São 500 páginas, o milagre da vida, o milagre que vocês são.
Znate, obično radite u izolaciji i predstavljate radove u galeriji, ali ovde, rad je oživljavao i neki drugi umetnici su radili sa mnom.
Sabe como é, normalmente trabalhamos isolados e mostramos o trabalho numa galeria, mas aqui o trabalho ganhava vida, e tinha outros artistas trabalhando comigo,
1.5932521820068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde o princípio, soube que era um perigo para mim. 