Shvatio sam da sam mislio... više o svetovnim nego o nebeskim prednostima.
Percebi que eu estava pensando... mais sobre as vantagens terrenas do que sobre as celestes.
Pa, ja lièno smatram zadivljujuæim to što su sa svim svojim nauènim znanjem i prednostima, najviše cenili dobru, staru, ljudsku emociju.
Bem, pessoalmente, eu acho fascinante que com todo aquele avanço e conhecimento científico, eram as boas e velhas emoções humanas que os vianos mais valorizavam.
Razmišljao sam o... svim prednostima... koje može da ima èovek sa jednom nogom.
Eu estava pensando... em todas as vantagens... de ser perneta.
Ako kao gražanin želim da uživam u prednostima i zaštiti Britanske Imperije... bilo bi pogrešno od mene da ne pomognem u njenoj odbrani.
Se, como cidadão, quiser usufruir os benefícios do lmpério... seria errado não ajudar a defendê-lo.
Mi stvarno ne uživamo u prednostima života u velikom gradu.
Não temos nenhuma vantagem por morar na cidade.
Volim o tome misliti kao o svojim prednostima.
Vejo isso como usar os meus talentos.
Samanta, ljubitelj zabavljanja sa rokom trajanja, uživala je u prednostima zabavljanja sa glumcem - lokacija, lokacija, lokacija.
Samantha, fã de datas de validade, estava prestes a usufruir de um... dos benefícios de se namorar um ator: locações externas.
Nemamo nameru da ga otkrivamo ni vama niti bilo kome, uprkos prednostima koje bi vaše ime moglo doneti.
Sra. Rivers, não temos intenção em divulgar para você ou ninguém, o conteúdo dessa fórmula.
Druge autokompanije su pocele popuštati, s ponudom automobila na benzin, ali s mnogim prednostima istih kao i kod EV1.
Outros fabricantes põem-se a cumprir, com freqüência convertendo seus modelos a gasolina, mas com muitas das mesmas vantagens do EV1.
Prièaju im o prednostima, koje bi mogli imati, ako se pridruže programu.
Dizer quais benefícios elas têm. É parte do programa de 'alcance'.
Daje ti vise vremena da uzivas punim prednostima da si lutor.
Isso me dá mais tempo para aproveitar todos os benefícios de ser um Luthor.
Danska ce pomoci Belaviji, ali ne uzimajuci... nego dajuci, razvijanjem prednostima, naroda, suma, i jedinstvenog zivotinjskog sveta.
A Dinamarca ajudará Belavia, mas não tomando... mas dando, desenvolvendo seus grandes bens. Seu povo, suas vastas florestas e a vida selvagem que abrigam.
Rekao je da smo svi roðeni sa prednostima.
Foi dito que todos nascemos com vantagens.
Svi smo uradili nešto loše sa prednostima koje imamo roðenjem.
Nós fizémos algo errado com a vantagem do nascimento.
Ovo je naroèito dobar trenutak da razmišljate o prednostima... našeg novog i unapreðenog sistema.
É um bom momento para aproveitar a vantagem... Preciso conversar de nosso sistema melhorado.
Èitao sam o prednostima dijete na povræu.
Li esta coisa sobre os benefícios de uma dieta de legumes.
Ah, Jethro, upravo sam govorio gosp. Palmeru o prednostima suzdržavanja.
Acabo de dizer ao Sr. Palmer os benefícios da autocontenção.
Pa, laskanje na stranu, lijepo je veèerati s nekim tko ne govori o stopi provala u Bensonhurstu ili prednostima 9 mm u odnosu na kalibar 0.38.
Elogios a parte, é bom jantar com alguém que não fala sobre o índice de assaltos em Bensonhurst, ou as vantagens de uma 9mm versus uma calibre 38.
Pricaju o prednostima korištenja jedne stvari.
Como querem que sobrevivamos com apenas um benefício quando há dois de nós?
Roðena je sa prednostima i sada misli da je bolja od svih.
Ela nasceu tendo tudo e acha que é melhor que todos.
Nego i na to kakav želim da budem, sa svim svojim slabostima i prednostima.
mas também de quem quero ser. As minhas fraquezas e os meus pontos fortes.
Nažalost, Teddy najviše podsjeæa na svog oca, èovjeka koji je nizao neuspjehe, usprkos prednostima koje je imao.
Infelizmente, ele se parece mais com o pai. Um homem que falhou muito, apesar de suas vantagens.
Mislite na ovaj moj udobni život... ispunjen udobnostima, i svim prednostima modernog sveta?
Você quer viver sem ar condicionado... Cadeiras ergonómicas... e lavanderia?
Upoznaæu te sa prednostima i manama, hranom, piæem, sa mestima gde je moguæe da æe ti aligator pojesti kompjuter.
Vou te mostrar as coisas sobre a cidade, onde você pode comer e beber, e os lugares onde jacarés podem comer seu notebook.
Bili smo prijatelji sa prednostima, osim što nismo bili prijatelji.
Nós éramos amigos com benefícios, exceto que não eramos amigos.
Podaren ti je život sa svim prednostima i ogromnim moguænostima.
Você nasceu com as maiores vantagens e pródigas oportunidades.
Mogu da ti kažem da uživaš u prednostima voljenog èlana višeg društva, koji je to i zaslužio.
Posso dizer para aproveitar as vantagens de merecidamente ser adorada na alta sociedade.
Sledeæih 2 sata æu vam prièati o prednostima školovanja cele godine.
Nas próximas 2 horas vou falar, dos benefícios do YRS.
Tako je zato što je ljudima ta ideja neprijatna, a zato želim da danas pokušate da razmislite o tome, razmislite o prednostima pčela u gradovima i zašto su zaista izvanredna stvar.
Mas porque as pessoas ficam desconfortáveis com a ideia e é por isso que hoje quero que vocês tentem pensar sobre isso pensem sobre os benefícios de abelhas na cidade, e o por quê delas serem uma coisa incrível.
Konačno počinjemo da raspravljamo o ovom pitanju i prednostima koje su dostupne u dizajniranju za uši u obrazovanju - neverovatne su.
Finalmente estamos começando a debater essa questão e os benefícios que estão disponíveis para projetar para os ouvidos na educação, são incríveis.
Oni su zapravo dokaz da je Volter bio u pravu kada je pričao o prednostima posla, i činjenici da nas on spašava ne jednog, već od tri zla.
Eles na verdade são ambos provas de como Voltaire estava certo quando falou sobre os benefícios do trabalho, e o fato de que isso nos salva não de um mal, mas de três grandes males.
I pomislite, korporacije bi mogle početi o svojim prednostima da razmišljaju na drugi način i da trguju njima.
E pensamos, as corporações deveriam começar a pegar seus bens e pensar neles de uma maneira diferente e trocá-los.
Uprkos svim tehnološkim prednostima: računari, I.T, komunikacije, telekomunikacije, internet.
Apesar de todos os avanços tecnológicos: computadores, T.I., comunicações, telecomunicações, a internet.
Međutim, oni koji ostave pušenje imaju ogromnu pozitivnu prednost sa gotovo trenutnim i dugoročnim telesnim prednostima.
No entanto, quando paramos de fumar, obtemos uma grande vantagem, com benefícios físicos quase imediatos e duradouros.
Ova grupa visokih zvaničnika složila se da otvoreno priča o prednostima i nedostacima zakona o drogama.
Esse grupo de alto escalão concordou em discutir honestamente os méritos e falhas das políticas de drogas.
Sve što možemo u buduće, mislim, je da iskreno razgovaramo o rizicima i prednostima i da preuzmemo odgovornost za naše izbore.
Penso que o que devemos fazer ao avançar é falar abertamente sobre os riscos e benefícios e assumir a responsabilidade pelas nossas escolhas.
Drugo, zapravo sam radio istraživanje o strateškim prednostima traženja saveta.
Dois, eu realmente pesquisei sobre os benefícios estratégicos de se pedir conselhos.
Da bi podstakla ljude da se prijave, energetska kompanija im je poslala pismo, ispričala im je o prednostima programa i pozvala ih da pozovu ako su zainteresovani.
Para que se inscrevessem, a empresa de energia enviava uma carta legal dizendo todos os benefícios do programa e pedindo que ligassem para uma linha direta se estivessem interessadas.
Svaki atleta vam može govoriti o prednostima kombinovanog treninga.
Qualquer atleta pode nos falar sobre os benefícios do treinamento cruzado.
Prišla sam i razgovarala sa njim o dugoročnim prednostima vožnje bez pomoćih točkova.
Então, fui falar com ele sobre os benefícios a longo prazo de andar sem as rodinhas traseiras.
Ideja o glavnim kognitivnim prednostima dvojezičnosti može delovati intuitivno sada, ali bi iznenadila ranije stručnjake.
A ideia de benefícios cognitivos com o bilinguismo pode parecer intuitiva agora, mas teria surpreendido especialistas do passado.
3.4334819316864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Percebi que eu estava pensando... mais sobre as vantagens terrenas do que sobre as celestes. 