Obišao sam kuæu i pokušao da uðem... ali je on pobegao na prednja vrata tik pre mene!
Mas ele saiu correndo por outra porta, e não pude alcançá-lo.
Probala sam prednja vrata, ali su se zaglavila od sudara.
Há uma porta, mas ficou emperrada com a colisão.
Ovo ti je prednja strana, ovo zadnja!
Aqui é sua frente! Aqui, suas costas!
Ovako mi ovde otvaramo prednja vrata.
É assim que nós abrimos a porta da frente por aqui.
Došao sam kuæi kao što to uvek èinim... i ušao na prednja vrata... skinuo sako... spustio tašnu... i rekao, "Draga, stigao sam kuæi..."
Fui para casa como de costume. Entrei pela porta da frente e despi o casaco. Poisei a pasta e disse:
Bilo bi lakše kad bih imao kljuèeve za prednja vrata.
Seria mais fácil se nos desse uma cópia da chave.
Kažem, idite u prednja kola, a vi tu sjedite...
Peço com educação: "Vão pro primeiro carro" e ficam parados...
Svi su bacali kamenje na tebe... zato što si smešno prièala... a dva tvoja prednja zuba su bili smeði!
todo mundo jogou pedras em você... porque você falava engraçado e seus dentes da frente eram marrons!
Jer on je izašao na stražnja vrata, a ona na prednja.
Porque ele saiu pelos fundos e ela pela frente.
Rekao sam im da je kljuè ruèni ureðaj ali nisam ga mogao izvuæi, bar ne kroz prednja vrata.
Eu disse a eles que a chave era o dispositivo de pulso mas eu não podia tirá-lo de lá, pelo menos não pela porta da frente.
Idi na prednja vrata, naæi æemo se za trenutak.
Vão dar a volta pela frente, eu te encontro em um segundo.
Nema šanse da osuðenik na smrt izaðe iz mog zatvora, barem ne na prednja vrata.
De jeito nenhum, um condenado à morte deixa minha prisão Pelo menos não pela porta da frente.
u redu prva sam osoba koja ce priznati da je sve moguce ali klark kent sa drugom devojkom kloi kazem ti to je bio poslednji tango u talonu nazalost imala sam prednja sedista
Sou a primeira a aceitar... que tudo é possível no universo... mas Clark Kent aos beijos com outra? Chloe, acredite, era "O Último Tango no Talon". Infelizmente, assisti de camarote.
Hajde da zatvorimo, ti zatvori prednja vrata ja æu zadnja.
Vamos fechar. Você fecha as portas da frente, eu fecho as de trás.
Da, ali cijela prednja strana trgovine je obložena staklom.
Sim, mas toda a parede fronteira deste lugar é de vidro puro.
Mesto je zakljuèano, može se samo uæi kroz prednja vrata.
O local está vigiado. Ela terá que entrar pela porta da frente.
Ne mogu reæi da li je pobjegao kroz prednja ili zadnja vrata.
Não posso dizer se ele entrou e saiu pelos fundos.
Pa, prednja poluosovina je polomljena, ali to bi moglo da pokrije štetu.
O eixo frontal está quebrado, mas isso deve cobrir o conserto.
Ludim, jer mislim da sam ostavila prednja vrata otkljuèana.
Estava ficando louca pois acho que deixei a porta de casa aberta.
Znaèi, ubica nije ušao kroz prednja vrata.
Então não entrou pela porta da frente.
Drugo, vidim da ti na vozilu nedostaje prednja tablica.
Dois, notei que seu veículo está sem placa de licença.
Prednja vrata... i izlaz u sluèaju požara, iza zgrade.
A porta da frente, aqui, e a saída de incêndio, no beco dos fundos.
Sprovešæeš nas direktno kroz prednja vrata.
Vai nos levar direitinho pela porta da frente.
Zašto nisi ušao na prednja vrata?
Por que não entrou pela frente?
Ovo je prednja strana kuæe, a ti živiš iza.
Esta é a frente da casa, Você vive nos fundos.
Zato više volim da moji pacijenti koriste prednja vrata.
Por isso prefiro os pacientes saindo pela frente.
Izgleda da su ušli na prednja vrata. Upravo kad je zatvorio radnju.
Parece que entraram pela porta da frente logo depois dele ter fechado.
Osim što su ti zadnje koènice istrošene, i prednja desna guma malo izduvana, što objašnjava ljuljanje.
Além do que, os freios traseiros estão desgastados, a roda dianteira direita está um pouco frouxa, por isso treme tanto.
Prvo su bila prednja sedišta u autobusima, onda zauzmu parkove, pa postave pitanja javnih škola, onda glasanje, pa zapošljavanje, pa raspodela bogatstva bez rada.
Primeiro querem lugares na frente do ônibus. Depois querem ir ao parques, depois escolas públicas, voto, postos de trabalho. Depois, distribuição da riqueza sem trabalhar.
Èule smo vriske i pokušale smo da uðemo na prednja vrata, ali bilo je zakljuèano.
Ouvimos gritos, a porta da frente estava trancada.
Najslabija točka na Gulanee oklopa joj je prednja ploča.
O ponto mais fraco da armadura do Gulanee é o painel frontal.
Voight imali kamere na prednja i stražnja vrata.
Voight tinha câmeras nas portas da frente e de trás.
Prednja i prateæa vozila neupadljiva, ne-blindirana.
O carro da frente e o de trás são para despistar, à paisana.
Prednja vrata imaju sigurnosnu kameru, a zadnja su zakljuèana.
Câmera de segurança na frente, e a de trás está trancada.
Gde je prednja strana... pokaži mi.
FAMOSOS HAMBÚRGUERES MCDONALD'S Qual é a frente do... me mostre.
Džejn i ja æemo na prednja vrata.
Jane e eu vamos pela frente.
Spuštamo se niz brdo na brdovitom terenu i Aleksova prednja guma se zaglavi u jednoj od ovih pukotina.
Estamos descendo em um terreno irregular, e o pneu da frente do Alex ficou preso numa dessas fendas aqui.
Prednja strana razglednice je crtež podataka, a zadnja strana sadrži adresu druge osobe, naravno, i legendu za tumačenje crteža.
Na frente do cartão postal ficava o desenho dos dados, e o verso do cartão continha o endereço da outra pessoa, claro, e a legenda de como interpretar o desenho.
0.46767997741699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas ele saiu correndo por outra porta, e não pude alcançá-lo. 