Prevod od "prebolela" do Brazilski PT


Kako koristiti "prebolela" u rečenicama:

Biæe da nikada nisam prebolela razvod roditelja.
Acho que não superei o divorcio de meus pais.
Nikad nije prebolela onu pucnjavu, znaš.
Ela nunca superou o tiroteio, sabe.
Mislim da nije prebolela zato što to nije ni uèinila.
Acho que nunca superou aquilo porque não foi ela.
Poèevši od sada, Zender Heris æe videti koliko sam ga prebolela.
A partir de agora, Xander Harris verá o quanto eu já o esqueci.
Mislila sam da si ga prebolela.
Pensei que tivesse acabado. - É, eu também.
Kako se usuðuješ tako da govoriš, kad nikad nisam prebolela oèevu smrt.
Como ousa dizer isso quando mal me recuperei?
Ako je ovo tvoj naèin da me zaprosiš Finèi, moraš da znaš da sam te prebolela.
Se acha que isso é um pedido Finchinho, não estou a fim de você.
Kada odem kasnije na žurku Majk æe znati da sam ga prebolela jer æu mirisati na drugoga.
Mas na festa Mike, vai saber que já o esqueci... vou estar com perfume de outro cara.
Onda idi i pretvaraj se da si ga prebolela.
Tudo bem. Vá à festa e finja que esqueceu Mike.
Nisam prebolela ni poslednju priliku kad si ukrala Denija Šeja.
Provavelmente deve ser um presidiário hoje em dia... divorciado
Sasvim je normalno da nisi to još prebolela.
É normal, talvez você não tenha superado ainda.
Vidiš, šta ti kažem, skoro sam je prebolela.
Viu, o que eu disse? Praticamente superei
Zaista veruješ da je Kejsi prebolela Kepija?
Acredita mesmo que Casey esqueceu Cappie?
Govorim da je u redu ako još uvek to nisi prebolela sve dok pokušavaš da se izboriš sa tim.
Só digo é que está bem por não ter superado tudo ainda... desde que você estiver tentando fazer um esforço para lidar com isso.
A ja moram pokazati Tedu da sam ga prebolela.
É, e eu preciso mostrar ao Ted que esqueci ele.
Mislila sam da hoæu da se skrasim, ali kada sam te videla pre neko veèe, shvatila sam da te nisam prebolela.
Eu achei que queria sossegar, mas quando te vi outro dia eu percebi... eu não te superei.
Šta god misliš da si uradio, prebolela sam to.
Sério, seja lá o que pense que fez, já superei. Sabe?
Nikada nije prebolela to što je Wakefield uradio njenoj majci.
Ela nunca esqueceu o que Wakefield fez à sua mãe.
Najvažnije je da si konaèno prebolela Majka.
O bom é que esqueceu o Mike.
Mislio sam da je Becky prebolela prošlost, ali...
Achei que Becky tivesse superado, mas...
Da, ali ja se udajem zato što sam ga prebolela.
É, mas eu vou me casar porque esqueci ele.
Ni njega nije prebolela ali to nije problem.
Ela não superou isso também, mas isso não é um problema.
A ne znam da li si ti preboleo Izzie, ali ja sam stvarno prebolela Marka Sloana.
Eu já superei o Mark. E não sei se você já superou a Izzie, mas eu superei o Mark, com certeza.
Misliš li da je tvoja mama ikada prebolela šefa?
Acha que sua mãe esqueceu o Chefe?
Raskinuli smo pre nekoliko godina, ali je još nisam prebolela.
Terminamos há séculos, não estou mais presa a ela.
Nakon prvobitnog šoka, shvatila sam da sam prebolela.
Mas depois do choque inicial, percebi algo: Eu superei.
Izgleda da nisam u potpunosti prebolela raskid.
Acho que não superei a separação tão bem quanto achava.
Pitam se je li to ikad prebolela?
Eu me pergunto se ela já superou isso.
Mrtva si i ja sam te skroz prebolela.
Você se foi... E estou bem cansada de sentir sua falta.
Èak i da te nisam prebolela, ne mogu da budem s tobom, tako da nije važno.
Então mesmo que eu não tivesse te esquecido não ficaria com você. Então não importa.
Prilièno sam siguran da nije prebolela naš raskid.
Tenho certeza que ela nunca superou nosso rompimento.
Preboleæeš sve ovo, baš kao što sam i ja prebolela.
Você vai superar isto, assim como eu superei.
Èovek iz MI5, prebolela si ga?
O homem do MI5, é passado, não é?
Kad budeš prebolela Ejlinu smrt, videæeš.
Quando passar o luto, pela morte da Aylee, você verá.
Na kraju sam te ipak prebolela.
Eu superei, no entanto. - Você superou.
Preboleo sam Meka, Voza i Skali, kao što si ti prebolela Ijubav iz srednje škole.
Superei o Mac e o Woz e o Sculley como superei as namoradas do colégio:
Nisam još prebolela, ali vreme leèi sve rane, znaš?
Acho que ainda não superei, mas o tempo cura, sabe?
Nije me kontaktirala 4 meseca od kad je došla, pretpostavljam da je prebolela to kao i ja.
Ela chegou há 4 meses e não me contatou, então acho que ela superou tanto quanto eu.
Jesam li ikada prebolela gdina Darsija?
Eu superei ter perdido o Sr. Darcy?
Još nije prebolela ono što se dogodilo.
Ela ainda está se recuperando com o que aconteceu.
Jasno si rekla da si prebolela naš stari život.
Deixou bem claro que superou nossa antiga vida.
Te noæi smo saèuvali žive glave, ali nikad to nisam prebolela.
Escapamos com vida naquele noite, mas nunca superei completamente.
Ali ti si se u njega zaljubila preko ušiju, on ti je slomio srce i nisi ga prebolela ni posle 15 godina.
Você se apaixonou por ele irremediavelmente... ele partiu o seu coração irremediavelmente... e você não o esquece depois de 15 anos!
2.5605871677399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?