Izgleda da si zbog svoje požude prema ovoj ženi, izgubio razum.
Parece que, em seu desejo por esta mulher, perdeu a sua razão.
Zlo, ružno, stvorenje gadne naravi, koje predstavlja sliku njegove vlastite požude, Carla.
Uma criatura má, feia, que é apenas a figura de seu desejo, Carla.
Ja sam strast, libido, anarhija požude, romantièar i ljubavnik.
Sou a paixão, a libido... sou a anarquia da luxúria, o romântico e o amante.
Razlika izmeðu Ijubavi i požude, predpostavljam.
A diferença entre o amor e o desejo, suponho.
Šta me to kod tebe dovodi do ludila od strasti i požude?
O que você tem que me deixa doida e cheia de desejo?
Bog hoæe da živimo bez moæi i požude, to dvoje nas tera da uništavamo druge i sebe.
Duas coisas que nos levam a destruir outros e nós mesmos.
S malo mraène požude Igrajmo se s vatrom.
Com desejos obscuros Adora brincar com fogo
Idem u školu da budem predmet požude za jadne štrebere koji ne mogu da dobiju amerièke pièke.
Eu só vim para a escola para se objeto de luxúria de pobres nerds que não conseguem ter xoxotas americanas.
Poslije dvije godine nonstop Lana požude, to je najbolje što možeš?
Após dois anos de fixação constante por Lana é o melhor que você consegue fazer?
Tako u zenitu svoje požude vladam.
Assim no auge do meu reinado.
Goriš od požude izmeðu hrastova i ispod svakog granatog drveta.
Voce arde em desejo entre os carvalhos e sob a copa de todas as árvores.
Lavica se zagledala u odsjaj te zlatne zvijezde, i tek tako, došetala do praga tvoje požude.
A leoa feminina sente um cheiro daquela estrela de ouro, e assim, ela está rastejando para sua cabana de desejo.
Pa velika je razlika izmeðu Ijubavi i ludila životinjske požude.
Tem uma grande diferença entre amor e desejo carnal, animal, sem noção.
Ljudi istine, koji se plaše Boga i mrze požude.
Homens honestos, que temam Deus e odeiem a ganância.
Praktièki hodaš postoljem proždrljivosti i požude.
É praticamente um outdoor ambulante de gula e luxúria.
Èišæenje simbolizira oslobaðanje od ovosvjetskog umora, boli, i požude... i takoðer simbolizira prvo kupanje novoroðenèeta.
A limpeza simboliza a eliminação do cansaço do mundo, da dor e do desejo... e também, o primeiro banho para um novo nascimento.
A vi niste vrsta èovjeka koji si uskraæuje objekt požude.
E não é o tipo de homem que abdique daquilo que deseja.
Ovo je drugi krug, Krug požude.
É o segundo círculo. O círculo da luxúria.
Oluje požude zauvek besne dok im strast pali srce.
As tempestades da luxúria os assolam eternamente, enquanto a paixão inflama seus corações.
Krv bi mu je kljuèala od požude za parenjem.
Seu sangue fervia pelo desejo da cópula.
Tko ili što je bio objekt tvoje požude?
Quem ou o que foi objeto de luxúria?
Ovo je igra ljubavi i požude.
Esse é um jogo de amor e luxúria.
Ja sam bila zavisnik iz požude, ne iz potrebe.
Mas eu não era uma viciada em luxúria, não por necessidade.
Otkrijte... kako je ova Kozaèka ljubav bacila Napoleona... na kolena i kako je Kremlj drhtao od požude.
Descubram Cossaca. Com este amor, Napoleão caiu de joelhos e sacudiu o desejo do Kremlin.
ne iz požude, kako biste vi mislili.
por curiosidade, não por luxúria, como você poderia pensar.
Požude tela, nisu ništa naspram nagrada, moæi i ambicije.
Os desejos da carne nada são se comparadas às recompensas do poder e da ambição.
Miris prljavštine i požude ispunjava celu ovu sobu.
O odor de depravação e luxúria por todo o recinto?
Ti si komplikacija koju trpe zbog Henrijeve požude.
É uma complicação luxuriosa de Henry que aceitam.
Neman nièeg osim ubistva i požude.
Não há nada além assassinato e luxúria.
A ti to i ne shvatiti jer ste previše si bIinded ambicijom, pohlepom i požude.
E vocês nem sequer percebem porque estão cegos demais... por ambição, ganância e luxúria!
Dakle prikazuješ je kao odanu sestru. Ali ona me je izdala zbog požude za Marselom.
Você a faz parecer uma irmã leal, mas ela me traiu ao cobiçar Marcel.
Nisi jedini koji zna kakav je oseæaj, imati požude koje se ostvaruju u snovima.
Você não é o único que sabe como é ter desejos que só se realizam nos sonhos.
Koristi se kao živi presedan od strane nas Puritanaca, da prikažemo deci zlo požude.
Usada por nós puritanos como prova viva para mostrar as crianças os males da luxúria.
Veoma sam upoznata sa energijom požude.
E conheço muito bem a energia da luxuria.
Sam oseæaj da nešto ponovo želiš, probudiæe u tebi oseæaj požude.
Você conhece os fetiches dela e consegue estimulá-los.
Pokušao sam sa drugim ženama, da dostignem granice požude ali nisam uspeo ni sa jednom.
Tentei com outras mulheres, tentei com elas só para diminuir o desejo, mas falhei com todas.
Onda je došla Sali, rupa požude bez dna.
E então veio a Sally Um poço sem fundo de necessidade.
Rekla je, ako te uhvatilo cvokotanje, toliko si pun požude da ti oèi sijaju kao smaragdi.
Sim. Vovó dizia que se você pegasse a chiadeira, ficaria tão consumido pela luxúria que seus olhos brilhariam como esmeraldas.
Mogu da izraze sve od divljenja i požude do anksioznosti i ljutnje.
Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
Veliki ljudi su se obavezali da ćemo zaštititi našu decu od požude i straha.
Pessoas incríveis têm se comprometido -- protegeremos nossas crianças da necessidade e do medo.
Onda je tu i četvrti nivo, a to je potpuno novi predmet u svetu - rekvizit napravljen za film, predstavnik stvari, postaje, sam za sebe, potpuno druga stvar, potpuno novi predmet požude.
E então há um quarto nível, onde há um objeto totalmente novo no mundo: o modelo feito para o filme, a representação da coisa, se torna, a seu próprio modo, uma outra coisa totalmente, um novo objeto de desejo.
Izgleda kao da predmet požude postaje to samo ponavljanim nestajanjem.
Parece que o objeto de desejo apenas se mantém ao desaparecer repetidamente.
1.0350260734558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parece que, em seu desejo por esta mulher, perdeu a sua razão. 