Somos nós que jogamos lixo para o meio da rua e causamos incêndios!
Predaæu sluèaj struènjacima za podmetnute požare. Ona æe dalje raditi sama.
Vou verificar o especialista, e aí ela está por conta própria.
Mnogo je bolje slikati požare nego podmetati ih, zar ne?
É muito melhor pintar fogos do que ateá-los, não é?
Oboje znamo da nisi htio zapoèeti te požare.
Sabemos que você não quis fazer isso.
A ja sam ti zatražio objašnjenje... zbog èega pokušavaš da pogasiš nepostojeæe požare.
E eu pedi uma explicação sobre por que você está tentando criar incêndios que não existem.
Klause, Ogata, ugasite požare na palubi dok nismo potonuli.
Vikram, tire uns cortes deste milagre.
Ako prouèimo sve požare, naæi æemo još mnogo veze sa brojem tri, jer su naši umovi neverovatno vešti u traženju šeme.
Era sua terceira aula do dia. Se olharmos em cada um dos incêndios encontraremos muitos padrões... ligados com o número 3, porque nossas mentes são incrivelmente especialistas... em procurar padrões.
Ne podmeæe požare jer želi, veæ zato što mora.
Ela não está ateando esses incêndios porque quer, mas porque ela precisa.
Kažu da su ljudi u Los Angelesu videli sve, nerede, požare, potrese, uragane.
Eles dizem que os moradores de LA, já viram de tudo.... tumultos, tiroteios, terremotos, deslizamentos de lama.
Izgleda mi da su ovi ljudi stvarno prošli kroz požare i poplave.
Me parece que essas pessoas passaram mesmo por inundações, incêndios e coisas assim.
Šta sa tvojim inspektorom za požare?
E sua inspetora de incêndios criminosos?
Postoje vatrogasci koji postavljaju požare samo da ih onda pozovu.
E há bombeiros que causam incêndios para ser chamados.
Kažu da niko ko je gasio požare nije imao posledice.
Disseram que ninguém que foi apagar o incêndio apresentava danos colaterais.
Voleo bih da imam više od èega da krenem od bezimenog, neviðenog ubice koji voli požare, ali svejedno...
Queria ter mais que um assassino incendiário sem nome e rosto.
Kuhinje u restoranima stalno imaju požare zbog prosute masnoæe.
Cozinhas de restaurante têm incêndios de gordura sempre.
Samo vi možete da spreèite šumske požare.
Somente você pode prevenir incêndios em florestas.
Veæina njih je odrasla uèeæi kako ubijati životinje i izazivati požare.
A maioria cresceu aprendendo a matar animais e fazer fogueiras.
Li haljina uvijek u redu kada trebate ugasiti požare?
Você sempre se veste tão bem pra apagar incêndios?
A odred za požare je našao tragove C-4 u ostacima.
E o esquadrão achou traços de C-4 nos escombros.
Više neæe moæi izazivati požare i raditi išta nadljudsko... Oprostite, gðice.
Bem, o que significa que ela não será capaz sair por aí colocando fogo nas coisa ou fazendo coisas super humanas.
Ali ako on nije podmetnuo one požare, ko jeste?
Mas se ele não começou os incêndios, quem foi?
Dok NCIS žestoko istražuje požare, mi moramo pojaèati, dijeliti naše informacije kroz sustav kako bi identificirali osobe, teroristièku skupinu ili naciju iza ovih napada.
Enquanto a NCIS está investigando os incêndios, devemos nos fortalecer, compartilhar nossas informações para identificar as pessoas, grupo terrorista, ou país por trás desses ataques.
Još jedna stvar koja povezuje požare.
Mais uma ligação com os incêndios.
No moram gasiti požare, ne paliti nove.
Mas preciso apagar incêndios, não criar outros.
Ako jedan od vaših bivših ljudi sad podmeæe požare to ne pokazuje tvoje vodstvo u najboljem svijetlu.
Se um dos seus antigos homens está provocando incêndios, não cabe exatamente às suas habilidades de líder.
Ne veruješ da sam ja podmetnula požare, zar ne?
Não acha que fui eu quem começou o incêndio, acha?
Više ne bismo trebali imati ovakve požare.
Não deveríamos mais ter incêndios assim.
Pa, to je ironija sobzirom da podmeæeš požare da bi pljaèkao kuæe.
Bem, isso é irônico, considerando que você está definindo os incêndios para saquear casas.
Ne znam ništa da neko podmeæe požare.
Eu não sei nada sobre a definição de todos os fogos ninguém.
Pa, znam da ti momci pune džepove iskorišæavajuæi požare.
O que eu sei é sobre caras que se aproveitam de incêndios para forrar seus próprios bolsos.
Samo u izveštaju inspektora za požare.
Alguém? Só nos relatórios de incêndio criminoso dos investigadores.
Zato što je istražitelj za požare, lagao.
Porque... a investigadora de incêndios criminosos estava mentindo.
Poèeli ste u Sijetlu, kada je istražitelj za požare otkrio vaš sistem.
Você começou em Seattle, onde a investigadora de incêndios criminosos descobriu seu sistema jug-and-flare.
Znaèi teraju tebe da podmeæeš požare?
Estão forçando você a começar os incêndios?
Oni su je naterali da podmeæe požare.
São eles que estão fazendo-a queimar as coisas.
UZ OVOLIKA RAZARANJA I POŽARE, USKORO ÆEMO OSTATI BEZ OSNOVNIH ZALIHA.
Por causa da ruptura e os incêndios, logo ficaremos sem suprimentos essenciais.
Ovo je bilo 300 kilometara u prečniku - 200 milja - neverovatan krater koji je izbacio ogromnu količinu zemlje koja se rasprskala unaokolo planete, a zatim zapalio požare po celoj planeti, izbacio dovoljno prašine da zamrači Sunce.
Essa coisa tinha 300 quilômetros -- 200 milhas -- uma enorme cratera que escavou imensa quantidade de terra que se espalhou ao redor do globo e provocou incêndios por todo o planeta, levantou poeira o bastante para esconder o sol.
To je zato što su on i njegovi prijatelji primetili da grad ima problema da ugasi sve požare koji se dešavaju po gradu, pa su, u stilu pravih civilnih hakera, izgradili rešenje.
E foi porque ele e seus amigos notaram que a cidade estava tendo problemas em atender a todos os incêndios que estavam acontecendo na cidade, que no verdadeiro estilo do hacker cívico, eles criaram uma solução.
Ako biste uzeli razlike između današnje i jučerašnje slike, videli biste svetske vesti - poplave, požare i zemljotrese.
Considerando a diferença entre a imagem de hoje e a de ontem, notariam muitas das notícias globais, inundações, incêndios e terremotos.
Srce se slama pod tužnim pogledima jaše oluje koje kupaju požare podiže grudi unižene stidom, zna da nije sve u praćenju uputstava takođe čezne da vidi beskrajno plavetnilo.
O coração se racha sob olhares tristes cavalga em tempestades de fogo levanta peitos diminuídos de vergonha, sabe que o método não é só ler e continuar também deseja ver o infinito azul.
U njenom romanu „Nasilni pobeđuju“, glavni lik je rastrzan izborom da postane božji čovek, ali i podmeće požare i vrši ubistva.
No seu romance "O Céu É dos Violentos", o personagem principal está em conflito sobre se tornar um homem de Deus, mas também provoca incêndios e comete assassinatos.
Šta ako bismo mogli da sprečimo požare izazvane strujom pre nego što započnu?
E se nós pudéssemos prevenir incêndios elétricos antes que eles começassem?
Dakle, kako struja izaziva stambene požare?
Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?
1.2306008338928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As que causam os incêndios e as que apagam. 