Kako rekoh, nekoliko dolara potrošenih na Gretine talente vam mogu biti najbolja investicija u životu.
Como eu dizia, uns trocados pelos meus dons pode ser um ótimo investimento.
Ali posle potrošenih 50 godina kao tinejdžer, sve žene su mi se smijale, Postao sam puno manje tolerantan prema ženskom polu.
Mas depois de gastar 50 anos como jovem, tendo todas as mulheres rindo de mim, cresci muito menos tolerante com o sexo feminino.
Ili možda jer mi se jako sviðala... ali ona nije prema meni imala iste osjeæaje, i dobio sam pusu u èelo nakon potrošenih 90 dolara na... karte za kazalište.
Ou pode ser porque eu gostava mesmo dela... mas ela não sentia o mesmo e me beijou a testa... depois de eu ter gastado 90 pratas com teatro.
Napokon, nakon 8 godina i milijardi potrošenih dolara Goa'uldi su neutralizirani, zajedno s replikatorima.
Finalmente após 8 anos e bilhões de dólares gastos, os Goa'ulds foram neutralizados, junto com os replicadores.
To nije hvala koje sam oèekivao za tisuæe dolara potrošenih na tebe.
Sabe, esse não é o tipo de agradecimento que eu esperava, depois de investir milhares de dólares na sua carreira.
Nikad više seksa i potrošenih 200 dolara.
Você nunca mais transará, se não tiver uns 200 dólares para gastar.
Tri godine i lilijarda dolara potrošenih na " ARES"-a, a vi mi govorite da ste ga izgubili?
Três anos, e um bilhão de dólares gastos no Ares. E está me dizendo que o perdeu?
Da razmotrimo samo šta je moglo da se kupi za $450 milijardi potrošenih u Iraku.
Apenas consideremos o que os 450 bilhões do Iraque poderiam comprar para nós.
Da se od tri milijuna odbije porez i 50 tisuæa potrošenih, ostaje 1, 4 milijuna za dijeljenje na jednake dijelove.
Dos 3 milhões de dólares originais, metade foi para os impostos e já se gastaram $50 mil dólares. Ainda há 1.45 milhões para serem divididos em parte iguais.
To su najbolje potrošenih 6$ dolara u mom životu.
Garoto. Foram os melhores seis dólares que eu gastei em toda a minha vida.
Bilo je sešt potrošenih i jedan pun metak pored njega na zemlji.
Haviam seis cápsulas vazias e uma bala inteira no chão ao lado dele.
Gumbi, napravljeni od... -Potrošenih 9-mm metaka.
Abotoaduras feitas de balas de nove milímetros usadas.
Iako moraš priznati, najboljih 500 dolara dobro potrošenih u zadnje vreme.
Mas admito que faz tempo que eu não gastava 500 paus tão bem.
Ništa ne mrzim više od laži, potrošenih rijeèi, tamnih oblaka na plavom nebu, a ne donose kišu.
Eu não odeio nada mais do que mentiras, palavras desperdiçadas, nuvens que escurecem o céu azul, e ainda não trazem nenhuma chuva de alívio.
To si shvatila nakon potrošenih 9, 35, 33, 315 rupja?
Você descobriu isto após gastar 9, 35, 33, 315?
Amerièka vlada kaže da 75% potrošenih za zdravstvenu negu, odlazi na hroniène bolesti. A to je povezano sa ishranom i naèinom života.
O governo dos EUA afirma que 75% do gasto em assistência à saúde deve-se a doenças crônicas.
Bilo je više potrošenih maramica na podu busa nego u sobi tinejdžera.
Tinha mais lenços esparramados no chão do que no quarto de um adolescente.
I ja želim 50 somova. To je to. Potrošenih na te nadogradnje.
Quero entrar 300 pessoas no local, e eu quero gastar R $ 50.000 em melhorias.
To je najbolje potrošenih $2, 300.
Foram os $2.300 mais bem gastos da minha vida.
Reci ako budeš htio razgovarati o potrošenih 250 milijardi.
Deixe-me saber se você quer falar sobre a fiança $ 250 bilhões.
Što to èujem o potrošenih 1000 $ na kurvu?
Soube que você gastou bastante com uma mulher.
Tako je. Mi dobijamo jedan besplatan šešir na svakih hiljadu dolara potrošenih na marame.
É, ganhamos um de graça a cada $1000 em compras de cachecóis.
Vojnici od antraksa i stariji, podležu infekcijama zbog potrošenih ili nestalih imunih sistema.
Soldados por Antraz e os idosos, todos sucumbindo a infecções por causa do sistema imunológico que se exauriu ou desapareceu.
Najboljih 500 šuški ikad potrošenih. - 500 $?
Serão uns 500 dólares mais bem gastos da sua vida. 500 dólares?
To je četiri milijarde sati potrošenih samo u ovoj zemlji.
São quatro bilhões de horas desperdiçadas só neste país.
I tako za svaku milijardu dolara potrošenih na istraživanje i razvoj sve je manje lekova koji su odobreni za tržište.
Portanto, para cada bilhão de dólares que gastamos em P&D, estamos tendo menos drogas aprovadas no mercado.
30 miliona dolara potrošenih uglavnom na eksprorpijaciju zemljišta.
Trinta milhões de dólares gastos, principalmente, na desapropriação de terras.
Rizici koji su u vezi sa 11. septembrom neće se meriti u broju života izgubljenih u terorističkim napadima ili u uništenim zgradama ili u trilionima potrošenih dolara.
Os riscos associados com o 11 de setembro não serão medidos em termos de vidas perdidas por ataques terroristas ou prédios destruídos, ou trilhões de dólares gastos.
Nakon decenija istraživanja i milijardi dolara potrošenih na klinička istraživanja, još uvek imamo problem sa aplikacijom lekova protiv raka.
Após décadas de pesquisa e de bilhões de dólares gastos em testes clínicos, a liberação controlada no corpo de drogas contra o câncer ainda é um problema.
0.60314702987671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?