Não há muita procura, no mundo dos padres, por velhos drogados.
Ženke ne pevaju pa za njih nema potražnje.
Fêmeas não cantam, logo não há mercado para elas.
Skupljali smo vaše glasove cijelog ljeta, èitavih osam tjedana potražnje za posebnim nekim, danas je vaš dan.
Para os poucos de vocês que passaram todo o verão, todas as 8 semanas, sem encontrar alguém especial hoje é o seu dia.
Bilo je logièno proširiti naš posao na drogu, stavljjuæi na snagu zakon ponude i potražnje.
Nada fazia mais sentido do que expandir nossos negócios para as drogas, pondo a lei da oferta e procura em prática.
Koji èimbenici utjeèu na elastiènost potražnje?
Alguns factores chave que afectam a elasticidade da procura são?
Opet ti kažem, to je zakon ponude i potražnje.
Voltarei a dizê-lo, a oferta e a demanda.
Zbog prevelike potražnje, mnoge benzinske stanice imaju nedovoljne kolièine goriva.
Devido à procura crescente, muitas bombas de gasolina vêm as suas reservas insuficientes.
Da se Veronika odrekne potražnje imovine porodice Kane.
Veronica desiste de qualquer queixa futura contra os Kane.
Ja pretpostavljam da su ciljevi prohibicije smanjenje kolièine droge u prometu i smanjenje potražnje za tim drogama.
Presumo que são reduzir a quantidade de drogas disponíveis e reduzir a demanda dessas drogas.
Izobilje, bazirano na zakonu ponude i potražnje, je ustvari negativna stvar.
A abundância se baseia nas leis de oferta e procura, e na verdade é algo negativo.
Život se okreæe oko potražnje i proizvodnje ili proizvodnje i potražnje.
A vida se resume à procura e oferta, ou à oferta e procura.
Uglavnom, izmeðu slabog amerièkog dolara i... znate, slabe potražnje, mislim da bi ste ispali budale... ako ne budete kupili kuæu sada.
Assim, entre o fraco dólar americano e o... as baixas taxas de juros, acho que seriam tolos se não comprassem uma casa agora.
Da li si èula za ponude i potražnje?
Nunca ouvir falar de oferta e procura?
Drugim riječima, svjetski tržišni sistem zasnovan je na pretpostavci da će uvijek biti dovoljno potražnje za proizvodima u društvu da bi se pokretalo dovoljno novca stopom koja može održati proces potrošnje.
Em outras palavras, o mercado global se baseia na premissa de que sempre haverá demanda suficiente por produtos numa sociedade para movimentar dinheiro suficiente a uma taxa que possa manter o processo de consumo.
Dakle, ako novčana potražnja želi kupiti to nema ništa s potrebom jer možda osoba nema novčane potražnje i očajno treba, recimo, zalihe vode.
Bem, se o foco está na demanda monetária, não tem nada a ver com necessidades, porque talvez a pessoa não tenha demanda monetária e precise desesperadamente, digamos, de água.
Ne postoji ništa što može doći čak ni unutar 1% zadovoljavanja takve vrste potražnje.
Não há nada a disposição que possa fornecer nem mesmo 1% dessa demanda.
Kada je poslednji put bilo potražnje u ovom sluèaju?
Quando foi a última vez que esse sangue foi necessário?
To ti je zakon ponude i potražnje.
É a lei da oferta e da procura.
Znate, stvaranje potražnje za piæem i hranom i DJ-om. Mislim, hajde bre!
Criando demanda para bebida, comida, DJ...
Metan æe za 20 g. biti profitabilan, kad bude infrastrukture, potražnje...
Metano só será rentável daqui a 20 anos. Quando houver infraestrutura e demanda.
Izvini Dž-ptièice, mislim da nema tolike potražnje za prostitutkama od 40tak godina.
Sinto muito, querida, mas não acho que tenha mercado para prostitutas nos 40.
Možda sam naplatio mojim kupcima malo više, ali samo poštujem pravilo ponude i potražnje.
Posso cobrar dos meus clientes um pouco mais por isso aqui, mas só estou obedecendo as leis de oferta e procura.
Pa, videa upućuje potražnje, ali nema otkupnine.
O vídeo se referiu a uma ordem, não um resgate.
Od jednom je bilo mnogo potražnje, ali sam otkrio da su to zamke.
"Nas Ilhas Gregas, um ano antes, acabei sendo muito necessário, mas minha descoberta do que eram não ocorreu sem armadilhas.
Svi projekti su usporeni zbog potražnje za radnicima.
Todo projeto em Nova York está sendo retardado, devido à demanda por trabalhadores.
Mogu vam reæi da je kampus otvoren, nastava se odvija po planu, a smrznuti jogurt se vratio posle velike potražnje u studentsku menzu.
Mas posso afirmar que o campus está aberto, as aulas vão começar e iogurte congelado voltou no refeitório após pedido do público.
Rekao je da jednostavno nema potražnje.
Ele disse que não existe demanda.
Staće zbog naše sve veće potražnje za svim resursima, za celokupnim kapacitetom, za svim sistemima Zemlje koji se sad nose sa ekonomskom štetom.
Ira parar por conta da nossa crescente demanda de todos os recursos, de toda capacidade, de todos os sistemas da Terra, que agora tem um dano econômico.
Svakako nema mnogo potražnje za istraživačima.
Certamente não há muito incentivo para exploradores atualmente.
Sistem analizira ponude i potražnje i cene i govori vam iz kog pravca vam dolazi sledeći talas mogućnosti.
Ele analisa oferta e demando e preço e lhe diz de onde está vindo sua próxima onda de oportunidades.
Bez obzira da li nam se to sviđa, SAD je najveće tržište ilegalnih supstanci na svetu koje snabdeva više od jedne polovine globalne potražnje.
Quer nós gostemos disso ou não, os EUA são o maior mercado de substâncias ilegais do mundo, contabilizando mais da metade da demanda global.
Prva je da je nasilje zbog droge zapravo rezultat potražnje ogromnog tržišta i institucionalnog sklopa koji primorava servisiranje ovog tržišta da koristi nasilje kako bi garantovao puteve isporuka.
a primeira é que a violência das drogas é, na realidade, o resultado de uma enorme demanda de mercado e de um arranjo institucional que força o serviço deste mercado a se utilizar da violência para garantir as rotas de entrega.
Povećanje dnevnica povećava zahteve, što povećava zapošljivost, koja u zamenu za to povećava dnevnice, potražnje i profite, i kvalitetni krug rastućeg prosperiteta je upravo ono što nedostaje oporavku današnje ekonomije.
Salários maiores criam uma demanda maior, que gera contratações, que faz aumentar os salários e a demanda e os lucros, e esse virtuoso círculo de prosperidade crescente é exatamente o que falta na recuperação econômica de hoje.
Odgovor je u SAD-u, u ukidanju potražnje."
A resposta está nos EUA, em cortar a demanda."
Odgovor leži na drugoj strani, u ukidanju snabdevanja i potražnje."
A resposta está lá, em cortar a oferta e a demanda."
Pitam se da li bi bilo potražnje za ovim na zabavama?
Me pergunto se haveria uma demanda para isso em festas?
Pod dva: oba se preterano mnogo reklamiraju, doprinoseći na taj način stvaranju neprirodne potražnje.
Dois: ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.
Dugo je bila moja ambicija da srušim statistički veb-sajt zbog potražnje javnosti.
A minha ambição de longa data era derrubar um site de estastística em razão da grande quantidade acessos.
Sa povećanjem potražnje za akcijama, raste i njihova cena, tako da se podiže cena za moguće kupce, a povećava se i vrednost akcija kompanije ljudi koji ih već poseduju.
Conforme a demanda por tais ações aumenta, o seu preço também, elevando o custo para potenciais compradores, assim como o valor das ações que as pessoas já possuem.
Pomaže ako počnemo sa širom slikom: recesije nastaju kada se javi negativan poremećaj ravnoteže između ponude i potražnje.
Então, é bom começar com a visão geral: recessões ocorrem quando há uma ruptura negativa do equilíbrio entre a oferta e a procura.
Odnos između ponude i potražnje u nekoj ekonomiji ogleda se u njenim stopama inflacije i kamatnim stopama.
Uma relação econômica entre a oferta e a procura reflete-se nos índices da inflação e dos juros.
Kao odgovor na to, proizvođači bi mogli smanjiti troškove poslovanja kako bi prebrodili očekivani pad potražnje.
Como resposta, os produtores podem cortar custos operacionais para ajudar a resistir ao declínio esperado da procura.
To može dovesti do začaranog kruga jer smanjivanje troškova na kraju snižava plate, što dovodi do još manje potražnje.
Isso pode levar a um ciclo vicioso à medida que as reduções de custos atinjam os salários, diminuindo ainda mais a procura.
0.79214811325073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há muita procura, no mundo dos padres, por velhos drogados. 