Prevod od "postu" do Brazilski PT

Prevodi:

post

Kako koristiti "postu" u rečenicama:

Dao sam De Silvi deklaraciju koju treba objaviti u Tajmsu... i Vašington Postu i na svim glavnim TV stanicama.
Dei uma declaração ao DaSilva para ser publicada no The Times e no The Washington Post, e para ser lida em todas as estações.
Klaus je moron, koji zna samo ono što proèita u Njujork Postu.
Klaus é um demente que só sabe o que lê no New York Post.
Prema "Postu", mogli bi za praznike biti kod kuæe.
Talvez passem Natal em sua casa.
Tu zive, tu umiru, tu primaju postu.
Vivem aqui, elas morrem aqui e até chegam a receber o correio aqui
Ne odgovoriš li tim razumnim oèekivanjima,...za tebe æe znaèiti povratak seksualnom postu.
Se não atender a essas expectativas bastante razoáveis... reverteremos rapidamente para uma situação sem sexo.
Za naslov u Postu ili Dejli Njusu?
Não é manchete no Post ou no Daily News.
U Postu kažu da ubica mrzi žene.
O Post diz que o assassino odeia mulheres.
Sandy Percus da li se zaklinješ na život u siromaštvu postu, poslušnosti i tišini?
Sandy Perkus jura levar uma vida de pobreza castidade, obediência e de silêncio?
Mozes da joj proveris email postu ili tako nesto.
Talvez consiga checar os e-mails dela.
Da li vam smeta da odam postu zeni koja je omogucila da mir na Zemlji bude moguc?
Se importam se eu prestar meus respeitos para a mulher que fez a paz na Terra uma possível possibilidade?
Izašao je u "Las Vegas postu".
Essa foi feita pelo Las Vegas Post.
Hoce li im biti dozvoljeno da odaju postu?
Deixarão que elas homenageiem o morto?
Poslao me da pitam, da li kurve smeju da odaju postu mrtvom decaku?
Ele me perguntou se as prostitutas... podem homenagear o garoto morto?
Oni koji zele odati poslednju postu telu Williama Bulocka, pozvani su u kucu Bullockovih.
Aqueles que desejam render suas últimas homenagens... ao corpo de William Bullock são agora convidados à casa Bullock.
pokusala sam da te zoovem par puta sinoc i ponovo ovog jutra nisi dobio poruku nisma jos provjerio postu oprosti
Eu, uh, tentei te ligar algumas vezes ontem a noite e de novo de manhã. Recebeu alguma das minhas mensagens? Não, ainda não chequei meu correio de voz.
Liz, Liz, jesi li me vidjela u Postu?
Liz, Liz, olha só meu postal?
Jer æeš uzeti postu kad doðes kuæi?
Vai pegar as cartas chegando em casa?
Moj sekretar ti je rekao koliko sam zabrinut zbog... prièe koja je jutros izašla u Vašington Postu.
Minha secretária te disse como me preocupa essa... história indo pro o Washington Post amanhã.
Izgledala je kao da je sve van kontrole, u vezi sa njom a od kada je bila na postu, stvari poèinju da se sreðuju u njenom životu, sada ima kontrolu nad svojom težinom i svojim stavom i spavanjem.
Simplesmente parecia que tudo estava fora de controle para ela, e desde que ela começou o tratamento, as coisas começaram a tomar forma em sua vida, quando passou a ter controle maior de seu peso de sua atitude e de seu sono. Sobre estes tipos de coisas.
Ovo je bilo u Huffington Postu prošli tjedan.
Saiu no Huffington Post semana passada.
Da, Paisley je pomenula u jednom svom postu da je zaštitila Chi-Chija kako ga nikad ne bi izgubila.
Paisley comentou em um de seus textos que Chi-Chi tinha um GPS, assim ela não o perderia.
Gore od vremena kada sam bila na onom sokovnom postu.
Está pior do que daquela vez que jejuei sucos.
Pa, prije par godina na jednom Henryjevom facebook postu je pisalo,
Uns 2 anos atrás uma postagem antiga do Facebook de Henry dizia:
Usao sam u govornu postu Alexija.
Entrei no correio de voz do Alexi.
Prosto pamuèno platno koje je mahatma nosio na njegovom postu za nenasilje.
As vestimentas de algodão que Mahatma usou durante sua vigília de não-violência.
Život u postu i molitva izleèili su kugu.
Limpo, vivendo em oração e a praga desapareceu.
Bilo mi je dosta i nazvala sam postu da ga maknu s moje rute.
Fiquei com o saco cheio, liguei pros Correios e, sabe, consegui que o tirassem da minha rota.
Drugi poziv Postu i bio bi na naslovnici svih novina u zemlji.
Uma segunda ligação ao The Post, e... sua foto estaria na capa de todos os jornais do país.
Dušo, za nekoliko minuta ćeš imati postu.
Querida... Aquela sua visita já vai chegar.
Radim kao reporter u "Boston Postu".
Eu sou repórter do "Boston Post". April Carver.
Drugi eksplozivna èlanak se upravo pojavio ovog puta u Vašington Postu ovo su vanrede vesti i otkrivaju još jedan program i tajni nadzor amerièke vlade
Outro artigo explosivo acaba de aparecer, desta vez no Washington Post, revela outro grande e secreto programa de monitoramento do governo dos EUA.
U Postu radi reporter Džoš Mandel.
Há um repórter no The Post. O nome dele é Josh Mandell.
Ako to nije dosta, danas je tajni dokument dostavljen Postu.
Não sendo bastante, um documento confidencial foi vazado hoje para o jornal.
Istaknuti stručnjak za mamografiju u SAD je dao sledeću izjavu "Vašington Postu".
As pessoas proeminentes em mamografia nos EUA deram este depoimento para o Washington Post.
KA: Ed, bila je priča u Vašington postu, opet od tvojih podataka.
CA: Ed, saiu uma história no Washington Post, novamente de seus dados.
Pronašao je 665 nastavnika iz onog članka u Njujork Postu koji zapravo imaju dva rezultata.
Ele descobriu 665 professores naqueles dados do "New York Post" que na verdade tinham duas avaliações.
Keri Dregšo je bila svuda - u „Njujork postu“, „Ju-Es vikliju“ - i bio sam prestravljen: „Šta će pomisliti moji šefovi?
Carrie Dragshaw estava em toda parte: no "New York Post", "US Weekly", e fiquei apavorado: "O que meus chefes vão achar?
Takođe, neka od osećanja u blog postu sadrže i fotografiju
Alguns dos sentimentos contêm fotografias nas postagens dos blogs,
Čitao sam članak u "Hafingtnon Postu" u kojem piše da je pre četiri godine Evropska unija započela najveću svetsku inicijativu za finansiranje umetnosti.
Eu li um artigo no "Huffington Post" afirmando que há quatro anos a União Europeia iniciou o maior financiamento artístico já realizado no mundo.
(smeh) I ponekad - ustvari, jednom je to bilo na šestoj strani u "Postu", kako sam muvao tog momka, ili šta god, ali sam ga ja ustvari pratio zato što je imao te zaista sjajne cipele.
(Risos) E às vezes - na verdade, uma vez estava no Page Six in The Post, que eu cruzei com esse rapaz, tipo, uma espécie de, que seja, mas eu estava realmente seguindo por que ele usava aqueles sapatos maravilhosos.
Kada je Ajnštajn umro 1955, jedno upečatljivo priznanje njegovom svetskom statusu bio je crtež u Vašington Postu koji je crtao Herblok.
Quando Einstein morreu, em 1955, um tributo marcante a sua importância global foi essa gravura por Herblock, no Washington Post.
Postoji oko 870 000 komentara, čiji broj još uvek raste, na tom poslednjem postu.
Há cerca de 870 mil comentários na última publicação dele e continua aumentando.
0.79043912887573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?