A treba nam i lekar u igri u kojoj ima posekotina i modrica.
E nós precisamos de um médico para as contusões no jogo.
Ta modrica i ova posekotina ispod oka me navode da pomislim da taj pad nije bio sluèajan.
O hematoma e essa equimose no olho, me faz acreditar -que a queda não foi acidente.
Inspektore, ako prihvatimo da je posekotina na zglobu izazvana tim nožem, da li postoji nešto što ukazuje da li je to bila nezgoda ili je uèinjeno namerno nakon ubistva da bi se objasnije mrlje od krvi?
Inspetor... presumindo que o corte do punho foi causado por essa faca... existe algo que demonstre se foi um acidente... ou bem, feito deliberadamente depois do assassinato... para justificar as manchas de sangue?
Posekotina od Reitovog prstena nikad neæe da zaraste.
O corte do anel de Rathe não pára de sangrar.
Sva ta krv, draga, a samo mala posekotina.
Todo aquele sangue e era só um cortezinho.
To je samo posekotina od papira.
Eu só... o papel cortou meu dedo.
Pokušao je da se brani, što je vidljivo iz posekotina na rukama i podlakticama.
Ele tentou se defender, o que explica cortes nas mãos e nos antebraços.
Nadam se da nije ozbiljna ta posekotina iznad oka.
O corte sobre o seu olho não é sério, espero.
Ponekad ne možeš ništa uèiniti, posekotina je previsoko, preblizu kosti, možda imaš preseèenu venu, ili jednostavno ne možeš koagulant staviti dovoljno duboko.
O corte é muito largo, muito perto do osso. Talvez uma artéria tenha sido atingida ou você não consegue fazer o coagulante chegar bem fundo. Afastem-se!
U obe runde, posekotina mi se otvarala, krv mi je kapljala u oèi, trebali su zaustaviti borbu, ali bio sam crnac u San Bernardinu.
No 4º assalto, isto se abriu. Começou a jorrar sangue no meu olho. Deviam ter encerrado a luta, mas eu era um negro em San Berdu.
Znaš kako se plašim posekotina od papira.
Tu sabes o medo que eu tenho dos cortes do papel.
Pa, posekotina na njegovoj glavi nije duboka, a ni noge mu nisu povreðene.
Bem, o corte na cabeça não é tão profundo, e as pernas não estão quebradas.
Znate, baš vam je nezgodna ta posekotina.
Sabe, você tá com um corte feio aí.
Oèigledan izvor krvi, ali ne i posekotina.
Óbvia fonte do sangue, não dos cortes.
To je samo posekotina na glavi.
É apenas uma laceração de escalpo.
Loša posekotina, treba da ti pogledaju to.
Um corte feio. É melhor ver isso. Eu não sei que diabos...
Ne, to je samo mala posekotina.
Não. É só um pequeno corte.
Dodatni bol bi se oseæao kao da je svaka posekotina napravljena pincetom i polivena kiselinom.
A dor adicional seria como cada corte fosse sendo aberto com pinças e encharcado com ácido.
Ima tragova seksualnog napastvovanja nagnjeèenja vagine i posekotina, ali neæu biti siguran do autopsije.
Há sinais de agressão sexual... machucados e hematomas na vagina... mas só terei certeza com a autópsia.
Ja sam imao sreæe, ali neko drugi bi mogao da se povredi, a mala posekotina je smrtna presuda u ovim vremenima, tako da... znate... sklonimo to kamenje.
Mas alguém poderia se machucar, e um cortezinho é uma sentença de morte nessas situações, então vamos, sabe... Vamos tirar essas pedras daqui.
Modrice po licu, posekotina na glavi.
Machucados no rosto, corte na cabeça.
Imam par posekotina i modrica, ali æu preživeti.
Estou com alguns cortados e hematomas, mas viverei.
Posekotina je bila uzduž umesto preko.
Tem que cortar para baixo, não para o lado.
Osim povreda na grudima vidim nekoliko posekotina, èini se uboda nožem.
Além da ferida nos seios, vejo vários cortes, aparentemente por facadas.
Kažu da odjednom može da napravi hiljadu posekotina.
É chamado de Estrela do Diabo.
Neki to zovu "sporo rezanje" ili "smrt od 1000 posekotina".
Alguns chamam de "fatiamento lento", ou "morte por milhares de cortes".
Da, jedna od mojih posekotina mora da se otvorila.
Um dos cortes deve ter aberto.
Na osnovu ugla posekotina, ubica je bio visok barem 190cm i dovoljno snažan da ga podigne u...
Com base no ângulo das lacerações, o assassino tem 1, 88 m. E é forte o bastante para erguê-lo...
Ta posekotina valjda neæe da se ponovo otvori?
Esse seu corte... Não vai abrir, vai?
Osim ogrebotine iznad oka od Tomasa, nije imao posekotina, modrica, ama baš ništa.
Além do arranhão no olho, feito pelo Thomas, não tinha cortes, machucados, nada.
Na jednom od prstiju je duboka posekotina.
Há um corte profundo sobre um dos dedos.
Krivina odgovara konzervi, ali posekotina je nastala pre smrti.
Pois bem, a curvatura é consistente com uma lata, Mas esta abrasão é perimortem.
To znaèi da se posekotina neæe sama zatvoriti, znaèi da ti treba šivenje.
O que significa que esse corte não fechará sozinho, sendo assim precisa de pontos.
Tamo je posekotina na čelu Šugar Bejbi Rohas...
Tem um corte na testa do Sugar Baby Rojas... Anda, anda.
Ona posekotina na Ešlijinom stopalu se pogoršala.
O corte no pé de Ashley está piorando.
Ta posekotina je nastala klizanjem dlana sa drške noža na oštricu noža tokom probadanja.
Foi um corte causado pela mão deslizando... do cabo à lâmina da faca, quando a esfaqueou.
Ova posekotina nastala je tako što je dlan skliznuo na oštricu dok ju je probadao.
Este corte... foi causado pela mão deslizando do cabo da faca... para a lâmina da faca... quando ele a esfaqueou.
Ova posekotina je veoma važna za tužilaštvo.
Este corte é importante para a promotoria.
To je posekotina zadobijena na slomljenom staklu na vratima.
Foi um corte em um pedaço de vidro da janela.
Posekotina je bila duboka, izgubila je mnogo krvi.
Foi um corte muito profundo, e ela perdeu muito sangue.
Čak i kada bismo nekako izdržali toplotu, pesak i prašina u vazduhu bi nam opet naneli milione sićušnih posekotina u isto vreme.
Mesmo que, de alguma forma, suportássemos o calor, a areia e a sujeira do ar iria nos destroçar, fazendo milhões de cortes minúsculos todos ao mesmo tempo.
(Smeh) Ta vrsta lepog jezika je samo "površinska, ali ružna posekotina doseže do kosti", kako je jednom rekla pisac Doroti Parker.
(Risos) Esse tipo de linguagem bonita está apenas "na superfície da pele, mas a feiura se aprofunda até os ossos", como disse a escritora Dorothy Parker.
3.4180159568787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E nós precisamos de um médico para as contusões no jogo. 