Prevod od "portale" do Brazilski PT

Prevodi:

portais

Kako koristiti "portale" u rečenicama:

Kada otrovi zla proðu kroz portale i stignu do tvog tela, postaæeš drhtajuæa, toksièna masa od vrištajuæeg mesa!
Quando os venenos do mal fluírem pelos portais e canais de seu corpo, morrerá como uma massa tóxica de carne, trêmula.
Kada su uveli portale? Zar nemamo dovoljno posla bez spaljujucih cudovista koja dolaze ovamo?
Já não temos o bastante pra fazer sem monstros incendiários vindo para cá?
Pretpostavljam da kraljevska obitelj ne voli skakanje kroz portale, duznosti spasavanje izbjeglica koje si sebi namjenila.
Aposto que não gostam muito dos seus deveres de saltar por portais e ajudar refugiadas.
Idealno mesto za portale postoje i tamo.
O local ideal para os portais estão ali e ali.
Ako izabrani da preduzmu portale, ja to ne želim, da su neke crvene zastave su nemirni.
Se sele levar os portais, quero de não de eu, que algumas bandeiras vermelhas estão agitadas.
Ali crnosvici nemaju moc da stvaraju portale, mogu samo da ih koriste.
Mas os anjos negros não têm poder para fazer portais.
Councili su uništili sve postojece portale... znaci general Zod i njegovi ljudi nemogu da popegnu.
O Conselho destruiu as nossas conexões. General Zod e seus homens não conseguiram escapar.
Ok, recimo da Krvava Meri koristi ogledala kao portale.
Certo, está dizendo que a Bloody Mary usa espelhos como portais.
Zamislite kozmièke portale gdje objekti mogu nestati, biti izbaèeni ili pobjeæi na neko drugo mjesto u prostoru ili vremenu.
Imagine portais cósmicos onde objetos podem desaparecer, ser lançados, ou fugir para outro lugar no espaço ou no tempo.
Sposobni su da skoèe kroz hiper-svemir, doðu na našu planetu u roku od odmah, ali su morali da proðu kroz odreðene prolaze i portale do naše planete.
Eles são capazes de saltar através de hiperespaço, vem para nosso planeta, em nenhum momento a todos, mas eles têm que entrar em determinadas portas e portais, em nosso planeta.
Sve od nauke što nam treba da bi eventualno mogli da stvorimo portale, putovanja 'zvezdanim kapijama', hiperdimenzione ulazne mehanizme, levitaciju, teleportaciju,... za sve je potrebna matematièka osnova.
Toda a ciência que precisamos, para sermos capazes de criar portais, viagens estelares, mecanismos hiperdimensionais de acesso, levitação, teletransporte, tudo isso precisa de ums fundação matemática.
Nije sluèajnost da su te NLO-e prijavili izletnici koji su išli na Ural, "Mjesto mrtvih", "Ne idi tamo" i tako dalje, jer vjerujem da mnogi NLO-i dolaze iz paralelne stvarnosti a iz nje dolaze kroz portale.
Não é uma coincidência que os OVNIs fossem relatados por esses alpinistas no Montes Urais na Montanha dos Mortos, "Não vá lá", porque eu acredito que muitos OVNIs vêm aqui de uma realidade paralela através dos portais.
Asgarðani veæ dugo znaju za lakoæu kojom možemo putovati prema i sa ovog dijela Midgarda, kroz njegove portale.
Os asgardianos há muito sabem o quão fácil é... viajar através dos portais desta parte de Midgard.
za te portale za putovanje kroz vreme, ali su govorili otprilike o istoj stvari.
"Buraco de minhoca" para estes portais de viagens do tempo, mas estavam claramente falando a mesma coisa.
Ako je tako, je li zbilja moguæe da su izvanzemaljci koristili te humke kao portale za putovanje iz galaksije u galaksiju, kao što teoretièari o drevnim astronautima predlažu?
E se assim for, é realmente possível que os extraterrestres usados esses túmulos como portais para viajar de galáxia para galáxia, como antigo astronauta teóricos sugerem?
Zatvorit æu portale, zakljuèati Vaatua na iduæih 10, 000 godina, I Unalaq æe zaželjeti da se nikad nije ni rodio.
Fecharei os Portais Espirituais, prender Vaatu por mais 10 mil anos, e fazer com que Unalaq desejar nunca ter nascido!
Za cijelu znanost koju trebamo da bi mogli stvoriti portale, zvjezdana vrata za teleportaciju, trebamo matematièki temelj.
Toda a ciência que precisamos para sermos capazes de criar portais, viagens com portais estelares... teletransporte, tudo precisa de uma base matemática.
Sophie-Anne je znala da je Kraljica Mab nameravala da sakupi sve vile i sve polu-vile iz celoga sveta i da ih dovede u svoje carstvo i onda da zatvori sve portale zauvek.
Sophie-Anne sabia que a Rainha Mab desejava pegar todas as fadas e metade-fadas e levá-las para seu reino, fechando todos os portais para sempre.
Zatvorio je portale, odvojio ljude od duhova.
Ele fechou os portais, separando os humanos dos espíritos.
Ti i moj stric iskoristili biste me da otvorim portale i oslobodim Vaatua?
Então todo esse tempo, você e meu tio planejaram me usar para abrir os portais e soltar Vaatu?
Otvorila si portale za svijet duhova, ali zašto stati na tome?
Você deixou o Portal Espiritual aberto, mas por que parar aí?
MOLOCH JE KORISTIO OGLEDALA KAO PORTALE IZMEÐU OVOG SVIJETA I ÈISTILIŠTA.
Moloch usava espelhos como portais entre esse mundo e o purgatório.
Ako misliš na mistiène portale zar Katrina ne bi bila osoba za tebe.
Se procura portais místicos, Katrina não seria especialista?
Èini koje sadrže moæ da stvore portale, koja naš svet povezuju sa podzemnim svetom, gde poèiva zlo.
Passagens que contêm o poder de criar portais, conectando nosso mundo ao submundo, onde o mal reside.
Ni ne tražim vam to. Hidra je otvarala portale vekovima.
A Hidra veio abrindo um portal ou outro por séculos.
Ili æeš da reprogramiraš portale da istope njihove trupe?
Ou reprogramar seus portais para desintegrar todas suas frotas?
Jedva mogu da sakupim dovoljno magije da napravim vaše portale, ovakva čarolija je daleko više kompleksnija.
Mal tenho magia para criar Portais, imagine um feitiço complexo assim.
Trebalo je ratne hlače hiljada godina naučiti kako koristiti portale, i samo ste improvizovali.
Feiticeiros levaram séculos para aprender a usar Portais. Você improvisou um.
Kada sam uništio sve vremenske portale, mislio sam da saèekam i da æe samur...
Uma vez que eu erradiquei todos os portais do tempo, pensei que só esperaria, e então o Samur...
Takođe sam radila kao novinarka za globalno zdravlje; pisala sam o globalnom zdravlju i biološkoj bezbednosti za novine i internet portale i objavila sam pre nekoliko godina knjigu o većim pretnjama po globalno zdravlje s kojima smo suočeni kao planeta.
Também trabalhei em jornalismo de saúde global. Escrevi sobre saúde global e biossegurança para jornais e meios de comunicação on-line e publiquei um livro alguns anos atrás sobre as principais ameaças à saúde global que enfrentamos no planeta.
1.5604021549225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?