Sviraè klavira u popularnom lokalu, poseban pomoænik za finu belu gospodu.
Pianista num bordel de luxo, gladiador de lutas clandestinas para os cavalheiros brancos apostarem.
Sinoæ, u popularnom šou programu "Top of the Pops", debitant Brian Slade... izveo je svoj hit singl "The Whole Shebang"... noseæi èizme sa platformom i šljašteæu šminku.
Esta noite no programa "Top of the Pops", Brian Slade interpretou seu sucesso "The Whole Shebang" com plataformas e purpurina nos olhos.
Kad me ugledao, poèeo je svirati pjesmu koju sam uèinio vrlo popularnom na Kubi.
Quando ele me viu, começou a tocar. Uma canção que eu tornei muito popular aqui em Cuba.
Ustvari, ja mislim da te to èini vrlo popularnom.
Na verdade, acho que isso te deixa mais legal.
Shvatam da je èast ogledalo èoveka, ali, suprotno popularnom mišljenju, ja nisam više izvor sveg zla.
Está bem, isso está ficando estranho demais. Vamos sair daqui. Com licença, senhor.
Èini se da se ona ne umiva, i èini se kako se nalazi u popularnom restoranu.
Esta mulher não parece estar lavando o rosto... mas esperando na fila de um restaurante da moda.
Da obišao si celu zemlju da bi... ruèao u ovom jako popularnom restoranu.
Claro. Voar pelo país para almoçar no restaurante Fraziers Bottom.
Èitanje me nije uèinilo popularnom, i èitanje me nije èinilo sretnom.
Ler não me tornou popular, e ler não necessariamente me tornou feliz.
Trebali smo na to raèunati. - "Još jedno ubistvo je postavljeno na popularnom..."
Diretor? Bem, já devíamos esperar por essa. Outro assassinato foi postado no popular
Nisam, ako baš želiš da znaš, ja sam usamljeni tip nisam imao prijatelje i nisam visio sa popularnom decom, bio sam štreber.
Não sou. Se quer mesmo saber, sou um solitário. Nunca tive amigos e nunca sai com os populares.
I nije me uèinilo popularnom u podzemnoj.
Não me trouxe popularidade no metro.
Ne znam ko je uticao na vas, ali suprotno popularnom verovanju, mi smo još uvek dobri momci, ok?
Não sei quem disse isso Mas todos sabem que somos as boas e sabem que tem estado livres de demonios durante todos esses anos
U popularnom shvaæanju, smatra ga se najelitnijim vojnikom... solucijom za svaki problem.
Na mente popular, eles são os últimos soldados de elite, a solução de todos os problemas.
Jesi li ikad razmatrao da radiš na predstavi koja se ne zasniva na popularnom filmu?
Já pensou em fazer uma peça que não seja baseada em um filme famoso?
I u gradskoj crkvi... i u popularnom striptiz baru nedaleko od grada... naš mali grad bio je na iskušenju, svedoèeæi o dogaðajima, iz najmraènijih noænih mora.
A nossa pequena cidade foi testada, testemunhando acontecimentos incompreensíveis, cercada de segredos.
I uprkos popularnom shvatanju, deci su potrebne granice.
Ao contrário do que pensam, crianças precisam de limites.
Odvratni frik želi da se zabavlja sa popularnom cheerleader-kom?
Um nerd bizarro querendo namorar uma líder de torcida?
Znate, unatoè popularnom vjerovanju, odrubljivanje glave nije tako lako.
Sabia que, ao contrário da crença popular, decapitação não é fácil?
Mi se redovno bavimo popularnom kulturom, a Britni Spirs je upravo to!
Esse clube regularmente presta homenagens à cultura pop e Britney Spears é cultura popular.
Postavljeno je na Internet pre sat vremena, na popularnom bordu.
Foi colocado na internet há uma hora num popular site de notícias.
Mladi muzièari koji su grunge muziku uèinili popularnom su preko noæi postali govornici za mnoge nezadovoljne mlade Amerikance, dok njegovi fanovi pokušavaju da shvate šta je to što ga je nateralo da oduzme sebi život.
O jovem músico que popularizou o grunge e tornou-se porta-voz de jovens negligenciados, fez seus fãs se perguntarem porquê tirou a própria vida.
Vraæamo se popularnom ruskom crtaæu "Cipela i Pertla".
Estamos de volta com o popular desenho russo: Sapato e cadarço.
Rizièno je napraviti grobnicu na popularnom jezeru.
É bem arriscado manter um cemitério num lago tão popular.
Radi 30 sati na dan u popularnom restoranu.
Ele trabalha 30 horas por dia num restaurante muito cheio.
Znam da je ovo protivno popularnom mišljenju, ali se mene ne može razuvjeriti.
Agora, eu sei que isto é contra a opinião popular, mas não consigo deixar de me inclinar a isto.
Kvin æe živeti, i uprkos popularnom mišljenju ovde, to je dobra star!
Quinn irá viver, e apesar da opinião geral por aqui, isso é uma coisa boa.
Od tog trenutka povijesne èinjenice o tome što se dogodilo u noæi 18. travnja, 1775. prepustile su mjesto popularnom mitu kojeg je isprièao Longfellow.
E daí em diante... os fatos históricos do que houve... na noite 18 de abril de 1775, ficaram em segundo plano... ao mito popular inserido por Longfellow.
Vrlo uzbudljivo, sa popularnom muzikom i ja sam poželeo da se time bavim.
A música popular era muito emocionante. E então acabei ficando muito entusiasmando, em querer fazer aquilo.
Ovo područje nalazi se u popularnom Bell osnovnoj školi.
Estamos em um bairro desejado de escola primária.
Tragovi guma koji odgovaraju popularnom kombiju.
Marcas de pneus consistentes com uma van comercial.
Maskirani napadaè je veèeras u popularnom restoranu iz vatrenog oružja, usmrtio šestoro Ijudi, ukljuèujuæi i sedmogodišnjeg deèaka.
Um atirador mascarado abriu fogo dentro de um restaurante popular, hoje à noite, matando seis pessoas, incluindo um menino de sete anos de idade.
Istina je da ne mogu više da balansiram sa mojom karijerom, popularnom emisijom na Internetu i mojom devojkom.
A verdade é que não consigo conciliar minha carreira, um webshow popular, e uma namorada.
To te ne èini uvek popularnom.
Isso nem sempre faz de você popular.
A marka, model i boja odgovaraju popularnom uslužnom kombiju na ostrvu.
E a marca, modelo e cor batem com um serviço de van da ilha.
Izgleda da ne mogu da sedim za sto s popularnom decom.
Acontece que não posso sentar na mesa dos garotos legais.
Nasuprot popularnom mišljenju, veoma sam sreæan što se moja majka zaljubila.
Ao contrário da opinião popular, estou muito feliz que minha mãe se apaixonou.
Žrtva je zadnji put viðena u popularnom klubu Utopija.
A vítima foi vista pela última vez num clube popular, Utopia.
Ovde je taj Rus koji radi on lajn već godinama on vodi svoju stranicu i ima blog na popularnom Žurnalu uživo.
Aqui está este cara russo que tem operado online por muitos anos que administra seu próprio site, e ele tem um blog no popular Live Journal.
Zaista, Kabuki se čak smatrao popularnom vrstom zabave među američkim trupama u Japanu uprkos početnoj cenzuri japanske tradicije od strane SAD-a.
De fato, o Kabuki foi até considerado uma forma popular de entretenimento para as tropas americanas instaladas no Japão, apesar da censura americana inicial das tradições japonesas.
Uprkos popularnom verovanju, oni nisu svi nezadovoljni zaposleni koji imaju problem sa kompanijom.
Apesar da crença popular, não são funcionários descontentes que têm queixas contra a empresa.
Združujući sve podatke, otkrili smo da, nasuprot popularnom mišljenju, pljačke se nisu pogoršale u Egiptu 2011, nakon Arapskog proleća, već 2009, nakon globalne recesije.
Juntando todos os dados, descobrimos que, contrariamente ao que se pensa, os saques não ficaram piores no Egito em 2011, depois da Primavera Árabe, mas, em 2009, depois da recessão global.
Nasuprot popularnom verovanju, perfekcionizam se nikad ne odnosi na usavršavanje stvari ili zadataka.
Ao contrário da crença popular, perfeccionismo nunca é sobre aperfeiçoar coisas ou aperfeiçoar tarefas.
2.9352622032166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pianista num bordel de luxo, gladiador de lutas clandestinas para os cavalheiros brancos apostarem. 