Sada idi popreko dok ne naðeš kolonu sa cevima od pet cola.
Continua até encontrar a coluna do cano de 5 polegadas.
Proputovao sam Ameriku uzduž i popreko, moji prijatelji.
Viajei muito pela América, meus amigos.
Popreko ih pogledaš i ode glava!
Se você olhar de lado pra eles, morre.
Zaklali bi svakog ko me popreko pogleda.
Se alguém olhar torto para mim eles entram em ação.
Ko me zove huljom, lomeæi mi glavu popreko, seèe moju bradu, i duva mi u lice?
Quem me chama bandido, corta a minha barba, e sopra na minha cara?
Ako je dodirneš, pogledaš je popreko, izgubiæeš.
Se tocá-la ou olhar torto, você perde.
Možež sedeti tamo i gledati me popreko kolko hoæeš.
Pode ficar sentado aí me olhando de lado à vontade.
Ne možeš stalno napadati svakoga èak i kada me pogledaju popreko.
Você não pode encarar todo mundo cada vez que alguém me olha estranho.
Mislim, moj tata nasrne samo ako ga popreko pogledaš.
Quero dizer, as costas do meu pai saem se olhar pra ele errado.
Bežimo, dok ga oni siluju uzduž i popreko.
Correndo enquanto eles o estrupavam, várias vezes.
Èoveèe, kad doðem kuæi, polizaæu devijci ribu uzduž i popreko.
Cara. Quando chegar em casa, vou comer a boceta da minha namorada até o talo.
Proèešljali smo ovo mesto uzduž i popreko.
Estivemos durante este local com um pente fino-dentes.
Izgleda da æe biti gore i popreko.
Parece que terá que ser por cima.
Znate da vas veæina tog spoljnog sveta gleda popreko, ali takoðe znate da bi, istovremeno, da su zaista pošteni prema sebi, ubili da budu unutra s vama.
Você sabe que a maioria torce o nariz para você, mas também sabe que ao mesmo tempo se fossem realmente honestos consigo mesmos, eles matariam para estar aqui com você.
Kažem ti, kad god se okrenem, ovi policajci nas popreko gledaju.
Toda vez que viro, um dos caras da unidade me olha estranho.
Da proputuje Indiju uzduž i popreko na motoru!
Ele quer apenas viajar pela Índia em sua moto.
I onda 7 Daglasa popreko i imamo još jednu oznaku.
Mais sete Douglas na horizontal, e teremos a outra marca.
Napraviš li šum ili me pogledaš popreko ubiæu tvog starog, a onda æu da ubijem tebe pred njim.
Você faz um som ou olhe para mim vesgo Eu vou atirar seu velho e atirar em você na frente dele.
Ruèak me je popreko gledao, kao i moj školski protivnik, Dalija, devojka koja predstavlja sve ono što mrzim u predgraðu.
O almoço estava me olhando estranho, e minha nêmeses da escola, Dalia, também. A garota que personificava tudo que odiava nos subúrbios.
Kad prešpartate Španiju uzduž i popreko, nemate ništa protiv da vas neko poveze.
Depois de caminhar milhas pela Espanha, uma carona ia bem.
Ako izabereš kukavièki izlaz, vene reži uzduž, ne popreko.
Agora, se você decidir a covardia, corte ao longo das veias, não na horizontal.
Lagala si me uzduž i popreko!
Você mentiu para mim o tempo todo!
Jedna karta iz špila, presavijena elegantno popreko i pocepana na dva dela, pokazana sa obe strane.
Uma única carta, dobrada no centro de forma elegante e rasgada em duas partes, revelando a parte frontal e posterior.
Ošamario me, rekao mi da æe me ubiti ako ga opet pogledam popreko.
Bateu em mim, disse que me mataria se eu sequer olhasse errado para ele de novo.
Ako te samo pogleda popreko, ubij ga.
Se ele se engraçar com você, atire nele.
Ester i njen ludi sin me veæ gledaju popreko.
Esther e o filho louco dela já me machucaram.
Dok si celo vreme izigravao pregovaraèa, klub me je izjebô uzduž i popreko.
Porque nesse tempo que tem bancado o negociador o Clube tem me fodido.
Prièao sam bordom jutros i pregledali smo sve uzduž i popreko.
Eu falei com a diretoria essa manhã. Checamos os números, os prós e os contras.
Da mogu da sada pomerim svoj vrat kako bih te sada popreko pogledao.
Se eu pudesse mexer o pescoço, eu daria um olhar daqueles.
Pa, na ovoj sam zemlji, oko 160 godina, i video sam, svet uzduz i popreko.
Estou nesse mundo faz 160 e alguns anos, e eu vi o mundo a 30 mil pés de altura.
Slavan sam i uzduž i popreko u ovom okrugu.
Sou famoso por todo o condado.
Možda æe biti neka sitnica, možda æe neko od nas popreko pogledati nekoga od njih, ili æe možda da odluèe da prestanu poštovati dogovor.
Talvez seja uma entrega deficitária, ou algum de nós olhe torto para algum deles, ou talvez eles decidam parar de honrar o acordo.
Prešli smo šumu uzduž i popreko.
Jess. Nós estamos circulando a floresta há dois dias.
Smrad me je samo pogledao popreko - u trenutku kad sam mislio na tebe.
O desgraçado só me olhou da forma errada em um momento que eu estava pensando em você.
Ispostavilo se da u Vegmans prodavnicama uzduž i popreko severoistočnog koridora odeljci časopisa niču svuda, od 331 različite vrste časopisa sve do 664.
Acontece que nas lojas de conveniência Wegmans para cima e para baixo no corredor nordeste os corredores de revista variam de 331 tipos diferentes de revistas até 664.
Slim i njegovi prijatelji su obišli zemlju uzduž i popreko kako bi zalepili na stotine fotografija i pokazali da raznovrsnost postoji u ovoj zemlji.
Slim e seus amigos andaram pelo país e colaram centenas de fotos em todos os lugares para mostrar a diversidade no país
Proputovao sam ovu zemlju uzduž i popreko.
Eu viajei toda a extensão deste país
Putovali smo uzduž i popreko jednim od najvećih i najopasnijih glečera na svetu, glečerom Birdmor.
Viajamos subindo e descendo uma das maiores e mais perigosas geleiras do mundo, a Geleira Beardmore.
Otputovaću na ta mesta, proćiću uzduž i popreko planine i mesta i radiću sve te stvari koje nisam radio kada sam imao vremena."
Visitarei lugares. Vou subir e descer montanhas e lugares e farei todas as coisas que não fiz quando tive tempo."
Rat je besneo uzduž i popreko kineske obale do 1842. kada je poražena dinastija Ćing ustupila Britancima luku u Hong Kongu i nastavili su trgovinu pod nepovoljnim uslovima.
As batalhas aconteceram por toda a costa chinesa até 1842, quando a derrotada dinastia Qing concedeu o porto de Hong Kong aos britânicos e reiniciou as negociações em termos desfavoráveis.
Pri svakom pokretu crtamo, jednu malo niže i jednu popreko, i crtamo novu pravu liniju, tačno?
A cada vez posicionamos um tanto para baixo e um tanto para o lado e desenhamos uma nova linha reta, certo?
Stajao je tu u uniformi, a interesantno je to što je gledao u red policajaca uzduž i popreko kako bi se postarao da njegovi nadređeni ne primete da vodi pravi razgovor.
Lá estava ele, de uniforme, e o interessante foi que ele ficava olhando direto para os oficiais, para se certificar que seu supervisor não estava vendo que estávamos no maior bate papo.
Izgradili smo pokretni bioskop, kamion koji će se kotrljati uzduž i popreko zemlje i koji će se zaustavljati u manjim gradovima i selima.
Construímos um cinema móvel, um caminhão que rodaria por todo o país, que pararia em pequenas cidades e vilarejos.
3.1220281124115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Continua até encontrar a coluna do cano de 5 polegadas. 