Sobre essa tal Strawberry Alice, conte-me de novo.
Policajac je u teškom stanju! -Ponovite ime, gospoðo.
Tem um policial aqui precisando de assistência médica.
Jel' možete još jednom da ponovite ono poslednje?
Poderia apenas me dizer mais uma vez aquilo que disse?
Hoæete li molim Vas da ponovite pitanje?
Pode repetir a pergunta por favor?
Ponovite zamnom, "Ja, Alma Russell Garret,
Repita: " Eu, Alma Russell Garret"
Jer oni koji njuškaju oko radova Gðe Garret nisu dobro došli, gosn Wolcott, i bolje vam je da ne ponovite, jebenu grešku.
Porque ficar vagando... pela mina da Srta. Garret sem uma permissão... não é algo aceitável, Sr. Wolcott... e você não deve repetir o mesmo maldito erro.
Vratite guzice na crtu i ponovite to i napravite to dobro!
Ponham-se em linha e façam de novo, e façam certo!
Možda vi neæete da ponovite greške koje smo mi napravili.
Talvez você não repita nossos erros.
Ponovite mi, kako se ono zovete?
Qual é o seu nome mesmo?
Ponovite mi, što ste vi ono?
Quem vocês disseram que eram mesmo?
Ponovite, plavi auto... 54, blizu sam.
Repito, carro azul... 54, estamos perto.
Dobro, "koristite reflektivno slušanje, ponovite pacijentima njihova oseæanja".
Use escuta reflexiva, reflita o sentimento dos pacientes a eles.
Možete li da ponovite ono što ste mi rekli... o umešanosti gospodina Larga Vinèa... u dramatiènom dogaðaju od pre tri godine, na Kej Pu?
Você pode repetir o que disse sobre o envolvimento do Sr. Largo, na dramático acontecimento há três anos, em Pu Kay?
Gđo Amin, reći ću vam tri reči i zamoliću vas da mi ih ponovite malo kasnije.
Certo, Sra. Amin, vou falar 3 palavras, e pedir para repeti-las mais tarde para mim.
Kada sam vas zamolila da mi ponovite tri reči, rekli ste bazen umesto kašika.
Quando pedi a você para repetir as três palavras, você disse "piscina" em vez de "colher".
Ponovite vojnièku zakletvu i obavežite se na lojalnost.
Recitem o Sacramentum e jurem lealdade.
Kontrola misije, molim ponovite. - Kraj.
Controle da missão, repita por favor.
Ok, izvinjavam se, možete li da ponovite to?
Tudo bem. Desculpe. Pode repetir isso?
Ukoliko želite da vas uprde, samo ponovite ovu glupost.
Então, se é o que querem, tentem essa merda de novo.
Gledajte u kameru i ponovite to.
Olhe para a câmera e repita.
Izvinite, možete li da ponovite, jeste li rekli autobus i tri vezana vozila?
Desculpe, unidade 61. Pode repetir? Disse um ônibus de turismo e 3 carros acorrentados?
Gdine Džejms, molim ponovite ono što ste rekli.
Sr. James, por favor, repita o que disse.
Ponovite ovo ili zapišite i poreæi æu sve, a to neæe biti teško, pošto veæ sutra ova prostorija neæe biti ovde.
Repitam ou escrevam sobre isso e eu negarei que disse, o que não será difícil já que a sala não estará aqui.
Nešto što se dogodilo u nekom trenutku pokušavate da ponovite u stvarnom vremenu, uz analizu.
Você controla o tempo e o espaço. O que ocorreu sem ordem... você tenta reproduzir na ordem correta... para poder fazer uma análise.
Možete li da nam ponovite adresu filijale u Skotsdejlu?
Podem nos dar o endereço da agência proposta em Scottsdale?
Možete li da ponovite, molim vas?
Você pode começar de novo, por favor?
'Molim Vas, ponovite pitanje.' kao i uvek Votsone, ti vidiš ali ne posmatraš.
Por favor, repita a pergunta. Como sempre, Watson, você vê, mas não enxerga.
Ukoliko ponovite to, možete dobiti proizvoljne šablone.
Se você repete você obtem padrões arbitrários. Então, em um retângulo
Hajde, ponovite. Jedan, dva, tri: hejteri će mrzeti.
Vamos, digam isso comigo. Um, dois, três: Odiadores odiarão.
Treba da uđete, promenite je i ponovo pokrenete i ponovite to, i to ponavljanje je u stvari vrlo približno učenju.
Você tem que entrar lá, alterá-lo e reexecutá-lo e iterar. E essa iteração é de fato uma boa forma de aprendizagem.
Vidite kul, pušite da biste bili kul, osećate se dobro, ponovite.
Veja alguém descolado, fume para ser descolado, sinta-se bem, repita.
Umesto da vidimo poruku, kompulzivno odgovorimo, osećamo se malo bolje, primetite taj poriv, postanite znatiželjni, osetite radost puštanja i ponovite.
Em vez de ver mensagens de texto, respondê-las compulsivamente e se sentir um pouquinho melhor, perceba o desejo, tenha curiosidade, sinta a alegria de abrir mão e repita.
Ukoliko mišiće pokidate, pravilno jedete, odmarate se i ovo ponovite, stvorićete uslove da vaši mišići narastu što je više moguće.
Se você forçar seus músculos, comer corretamente, descansar e repetir, vai criar as condições para músculos maiores e o mais fortes possível.
Šta je to omogućilo?“ Jer, ako ne znate zašto, ne možete to da ponovite.
Porque se você não sabe como, não pode fazê-lo novamente.
Ako želite to da ponovite i izvučete iz siromaštva naredne dve milijarde ljudi, jer to je ono o čemu govorimo, a otkad sam bio dete, najmanje dve milijarde njih, naše braće i sestara, izvučeno je iz siromaštva.
Se você deseja replicar isso e tirar os outros 2 bilhões de pessoas da pobreza, pois falamos disso: desde que eu era criança, 2 bilhões dos nossos irmãos e irmãs foram tirados da pobreza.
A temeljna razlika između epigenetskog leka i bilo kog drugog leka je da kod epigenetskih lekova u suštini uklanjamo znakove iskustva, i čim oni nestanu, neće se vraćati, ukoliko ne ponovite isto iskustvo.
Uma diferença fundamental entre uma droga epigenética e qualquer outra droga é que, nas drogas epigenéticas, basicamente removemos os sinais da experiência, e, uma vez que desapareçam, não voltam, a não ser que ocorra a mesma experiência.
To bi bilo savršeno vreme da ponovite reči.
Seria o momento perfeito para revisar algum vocabulário.
Dakle, ponovite mi zašto ne bi trebalo da radite više stvari odjednom.
Então me digam de novo como vocês não devem fazer várias coisas de uma vez.
A takvo izvođenje ne možete da ponovite dvaput.
e é impossível repetir a mesma apresentação duas vezes.
Ponekad to ponovite više puta. Isto ponavljanje.
Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
5.714320898056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"O rato roeu a roupa do rei de Roma." 