Prevod od "repito" do Srpski


Kako koristiti "repito" u rečenicama:

A Zoë é da Nova Zelândia, e você nunca... repito, nunca, chame de australiano um neozelandês.
Zoë je sa Novog Zelanda, i nikad ne smeš... Ponavljam, nikad... ne zoveš jednog Kivija Ozijem.
Eu repito, temos dois prisioneiros à solta.
Ponavljam, imamo dva zatvorenika u bijegu.
"Eu repito, não tente voltar aqui para me buscar.
"Ponavljam, ne pokušavaj da se vratiš po mene.
Você descerá na pista 15, repito, 15.
SV-1, sletite na pistu 15, ponavljam, 15.
Repito, desliguem o motor e ponham as mãos para o alto.
Ponavljam: ugasite motor i stavite ruke tako da ih vidimo.
Um táxi branco acusou 306 Km/h. Repito: 306 Km/h!
Bijeli taksi vozi 306 km/h, Ponavljam... 306 km/h!
Nada, eu repito, nada... dá a um aluno o direito de andar pela escola à noite.
Ништа... и понављам, ништа не даје право ђацима да се ноћу шетају по школи.
Repito, transporte prisão Sebrus pedindo ajuda.
Ponavljam, ovde zatvorski transporter Sebrus, traži pomoæ.
Preste atenção no que vou falar pois escolho minhas palavras com cuidado e nunca me repito.
Dobro pazite što govorim... jer ja pomno biram rijeèi i nikad se ne ponavljam.
Nosso helicóptero de notícias trará imagens ao vivo, cobrindo de cima do Hotel momentaneamente... repito essa cobertura é ao vivo, e que não será censurada, se tiver alguma criança presente é melhor que tire ela do quarto. "
Naš helokopter æe za vesti uživo izveštavati iznad hotela. Ponavljam da ovaj prenos ide uživo i nije cenzurisan, pa ako blizu imate malu decu, možda æete hteti da im kažete da napuste sobu.
Você não vai, Repito, não, fará nada para sabotar a caçada do FBI ao Walker.
Neæeš, ponavljam, neæeš sabotirati poteru FBI za Vokerom.
Repito: os cidadão da Colônia são considerados hostis.
Понављам! Грађани Колоније сматрају се непријатељима.
Repito, contenção completa no 6º andar.
PONAVLJAM, POTPUNI KARANTIN NA ŠESTOM NIVOU!
Código A. Repito, código A. Quebra de segurança no 1º andar.
ŠIFRA OPERACIJE A. PONAVLJAM, ŠIFRA OPERACIJE A. PROBOJ PRVOG NIVOA.
Esquerda não está livre, repito, esquerda não está livre.
Лева страна није у реду. Понављам, лева страна није у реду.
Repito: vim falar sobre o seu dinheiro.
Molim vas, ovde sam da vam ispuni želje.
Agente em perseguição, repito, em perseguição.
Agent u poteri. Ponavljam, naš agent u poteri!
Se, e repito, se for verdade... vou retificar meu erro.
Ако... И опет, ако је то истина, ја ћу да исправим ту грешку.
Repito, a ameaça peluda está sozinha.
Ponavljam, dlakavi je sam kod kuæe.
Quero todo mundo, repito... todo mundo perseguindo o Especial.
Pozivam sve, ponavljam, sve, u potjeru za Posebnim.
Repito: a classe executiva está fechada para todos.
Понављам, бизнис класа је сада затворена за све.
Eu repito, Detetive Frank Masters, pedindo reforço para rua Warren 115, fundos.
Detektiv Frank Masters, traži pojačanje u ulici Warren, broj 115.
Repito, temos uma carga VIP para ser entregue.
Ponavljam, imamo voz sa važnim teretom koji putuje prema obali.
Repito: sigam para o depósito de maneira ordenada.
Ponavljam: povucite se uobièajeno kroz ostavu.
Repito a mim mesmo, que não podem me atingir.
U srcu govorim da me ne mogu dotaknuti.
Repito, acho que não tem nada a ver com a gente.
Kažem ti, èisto sumnjam da je ta prièa za nas.
Memorizo as 1as páginas do New York Times em 5 minutos e repito-as pra você por 5 semanas.
Mogu da zapamtim prednje strane Nju Jork Tajms novina za pet minuta i da Vam ih ponovim za pet nedelja.
Eu repito... o Comitê Nove Olhos teria acesso total... aos dados de inteligência de todos os Estados-membros.
Ponavljam, odbor "Devet očiju" bi imao pun pristup kombinovanim obaveštajnim podacima svih država članica.
Repito, há pessoas em Houston que precisam da nossa ajuda.
Ponavljam, ljudima u Hjustonu treba naša pomoæ.
Repito, perdemos nosso ativo em terra.
Ponavljam, izgubili smo naše sredstvo na tlu.
A universalidade, repito, somos nós -- nós somos a cidade.
Ta univerzalnost, da ponovim, smo mi - mi smo grad.
1.2968380451202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?