Ponestaje nam osoblja danas, tu je rezervno mesto.
Estamos com falta de pessoal hoje, há um acumulo.
Kraulijevi demoni su još u gradu, a nama ponestaje vremena.
Os demônios do Crowley estão na cidade, e estamos ficando sem tempo.
Ponestaje nam goriva, pa nemamo izbora, moram da nas spustim.
Há pouco combustível e tenho que descer.
Ali znaj da nam ponestaje vazduha.
Tente lembrar que estamos ficando sem ar.
Ponestaje im zraka, a i mi trebamo njihovu pomoæ.
Eles estão ficando sem ar e precisamos da ajuda deles.
Priča, Neal - mi ponestaje vremena.
A história, Neal. Estamos ficando sem tempo.
Pa, nadam se da imate neki način kako bi ga pronašli, jer sam ponestaje mjesta za pogledati, a ljudi se pitaju.
Espero que saiba como achá-lo, porque não sei onde procurar ou a quem perguntar.
Ponestaje ti vremena i izvinjenja, Vladimire.
Está ficando sem tempo e sem desculpas, Vladimir.
Možda tražeći Noel učiniti to nije bila l'-t savršenom planu, ali ja sam vrsta ponestaje izbora.
Talvez pedir isso ao Noel não foi um bom plano, mas eu estou meio sem opções. -Aonde você vai?
Ponestaje nam mesta u Èiger Vudzu.
Estamos ficando sem espaço na floresta.
A i Zoli treba još crnih ljudi u porodici jer mi ponestaje naèina da joj pletem kikice, a Bailey više neæe da mi pokazuje.
E a Zola precisa de mais pessoas negras na família, pois não sei mais jeitos de trançar o cabelo dela, e a Bailey não vai me ensinar mais.
Posle 800 godina ponestaje ti vremena!
Depois de 800 anos, seu tempo acabou.
Majk, ponestaje nam kiseonika, moramo krenuti.
Mike, estamos com pouco oxigênio. - Temos de ir.
Još uvek su tu noževi i oènjaci za posetitelje, ali ponestaje nam vremena.
Ainda há facas e presas para os visitantes, mas estamos ficando sem tempo.
Pošto nam ponestaje zaliha, mislila sam da iskoristim par stvari koje niko ne želi.
Só pensei que como temos poucos suprimentos, eu poderia usar algumas coisas que ninguém parece querer.
Tada je pocelo da mi ih ponestaje.
Sim, comecei a divagar nessa parte.
Ponestaje nam vremena, moguænosti i božjeg semena.
Estamos ficando sem tempo, opções e efeito do sêmen.
I preskočiću svoje predviđanje jer mi ponestaje vremena i evo pitanja, šta će se desiti?
E eu vou pular minha previsão porque estou ficando sem tempo e a questão é: "o que vai acontecer?"
Počelo je da im ponestaje penicilina, i oni bi sa njegovim urinom trčali na drugu stranu ulice, kako bi iz urina resintetizovali penicilin i ponovo mu ga dali, i to je dalo rezultate.
A penicilina estava acabando, então eles correram com sua urina para sintetizar mais penicilina e dá-la de volta a ele, e isso funcionou.
Morate to brzo da uradite, jer mi ponestaje vremena.
Precisam ser rápidos, pois não temos muito tempo.
Međutim, u Ujedinjenom Kraljevstvu, kao i u mnogim državama Zapadne Evrope, ponestaje mesta za sahranjivanje, pogotovo u većim gradovima.
Mas o Reino Unido, como muitos países da Europa Ocidental, está ficando sem espaço para enterros, especialmente nas principais cidades.
Ali u jednom momentu, znanja ponestaje.
Mas, em algum ponto, o conhecimento se esgota.
(Smeh) Tako da bi bog, u ovom slučaju, mogao da znači „meni ponestaje dobrih ideja“.
(Risos) Deus pode significar, neste caso, "eu sem mais boas ideias".
Naravno, upravo ste čuli i već znate da nam ponestaje antibiotika.
Claro que vocês já ouviram e já sabem que nós estamos esgotando nossos antibióticos.
I problem na koji smo naišli je da nam ponestaje oba.
E o problema em que nos metemos é que estamos ficando sem os dois.
BL: Pa, Dafni, u poslednje vreme nam ponestaje nafte i gasa i mrežu bacamo malo dalje.
BL: Bem, Daphne, temos sido cautelosos com o gás e o petróleo recentemente e jogando nossa rede numa área mais ampla.
U svakom slučaju, ponestaje mi vremena.
De qualquer forma, acabou meu tempo.
4.3629169464111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É bom que esteja certo, o tempo está acabando. 