Sluga nije lopov, Vaše Velicansvo... a oni koji jesu ne mogu pomoci sami sebi.
Um servo não é um ladrão, Vossa Alteza, e aqueles que o são, não têm como evitar.
Možda mi vi možete pomoci da rešim jednu misteriju.
Talvez vocês possam resolver um mistério para mim.
Vi ste prvi, ali svakako ne poslednji koji ce pomoci.
É a primeira, mas seguramente não será a última a ajudar.
Dobro, jos uvek sigurnosna kamera banke je tamo, i nasli smo izbacivanje koje bi trebalo pomoci.
Bem, uma camêra de vigilância oculta do banco está vindo para cá, e encontramos uma testemunha que pode ajudar.
Ne, sutra cete pomoci u spremanju.
Não. Vão arrumar a casa amanhã.
cini mi se da bi joj malo pomoci dobro došlo.
Ela deve precisar de ajuda extra. Só isso.
Ne znam koliko ce stvarno biti od pomoci.
Eu não sei o quanto ele vai poder ajudar.
pa, Konrade, covece, mozeš li mi pomoci sa malo?
Legal... Então, Conrad... Você pode me dar uma ajudinha?
Pa, nadam se da ce joj moja snaga pomoci.
Bem, Espero que minhas forças a ajudem também.
Nadam se da nam vi možete pomoci rešiti ovaj prilicno osetljiv problem.
Espero que possamos resolver essa questão delicada.
Možda bi mi mogao pomoci u vezi nekoga.
Talvez você possa me ajudar com alguém.
Budete li klasificirani kao jako osetljivi za nacionalnu sigurnost, mogu vam skinuti vladu sa leða ako nam možete pomoci.
Você foi considerado altamente sensível para a segurança nacional. Eu posso tirar o governo das suas costas, se decidir ajudar.
Mozes pomoci tako sto ces sve nevazne skloniti s plaze.
Proteja e separe as testemunhas, ok?
Kome ce to pomoci da se bolje, oseca, tebi ili njoj?
Deixe essa mulher em paz, com suas velas e cantorias.
Rekli ste da cete mi pomoci.
Para encontrá-lo. Você disse que me ajudaria.
Ali posao, to ce mi pomoci da razvijem svoje vredne poslovne sposobnosti i iskustvo.
Mas com um trabalho desenvolverei o meu valor e experiência.
Rekao sam Rick-u da cu mu pomoci, da cemo popraviti ovo, promenicemo ovo.
Disse ao Ric que eu iria ajudá-lo, e que iríamos corrigir isso, mudar isso.
Ulje iz mahuna ce pomoci u leèenju.
Os óleos das cápsulas vão ajudar na cura.
Možda ti pastuh koji se dopisivao s njom može pomoci.
Talvez o cara que mandou a mensagem para ela possa nos ajudar.
U redu, gðice, pomoci cemo vam, šta se desilo?
O que houve? Ok, Sra. Enviaremos ajuda. O que houve?
Želim joj pomoci, Tom, ali to je preveliki rizik.
Quero ajudar, mas é muito arriscado.
Ako ce ti pomoci, mislim da sam pronašla novi trag.
Se ajuda, acho que encontrei uma nova pista.
Ne brini o tome, imam tko ce mi pomoci.
Não queria ir sem... Não se preocupe, tem quem ajudar.
Gledaj, ja...ja... htio sam ti pomoci jer mi je stalo do tebe.
Olha, eu... Estava tentando ajudar você, pois me importo com você.
Mislila sam si da bi ti znao nekoga ko bi mogao pomoci.
Acho que conhece alguém que pode ajudar.
Imam prijatelje koji mi mogu pomoci.
Tenho amigos que podem me ajudar.
Žao mi je što je umrla, žao mi je konja, ali ja... mogu samo... pomoci ptici.
Estou triste pela morte dela e pelo cavalo, mas eu... Só posso... Ajudar o pássaro.
Pa, nije moja uloga vjerovati tebi, Margot, nego je moja uloga pomoci ti shvatiti u što sama vjeruješ.
Não é meu papel acreditar em você, Margot, meu papel é ajudá-la a entender em que você acredita.
Mislio sam da mu mogu pomoci vladati time.
Achei que poderia ajudá-lo a controlar.
Ali ako sam tako naucio nešto što ce mi sada pomoci doprijeti do Roya... onda se sve isplatilo.
Mas se aprendi algo que pode ajudar o Roy... Então tudo valeu a pena.
Hvala Bogu da si tu, trebaš mi pomoci...
Preciso de ajuda. - Precisamos conversar.
Molim te nastavi da kopas po Bladovoj proslosti. I vidi jel ima nesto sto nam moze pomoci.
Continue investigando o passado do Blood e veja se há algo que possa nos ajudar.
Dakle, ukoliko nemas nista da mi ponudis, bojim se da ti nikako ne mogu pomoci.
A não ser que tenha algo para me oferecer, temo que não poderei lhe ajudar.
Moram reci, nisam preterano uveren o osiguranju njihove pomoci u Soulovom oslobadjanju.
Não estou confiante que teremos a ajuda deles na libertação do Saul.
Ili ce se Soul Berenson vratiti u svoju ambasadu brzo i tiho, ili cemo stavili Pakistanu paket od 2 milijarde dolara godišnje pomoci pod neposredni pregled.
Ou Saul Berenson é devolvido à embaixada com rapidez e sigilo, ou o pacote de ajuda ao Paquistão de U$2 bilhões será colocado em revisão.
G. Migan, prešli smo veliki put da bi vas sreli, jer ste rekli da cete nam pomoci.
Sr. Meighan, viemos de longe para ver você porque disse que podia ajudar.
Jednom si mi rekao da je moj narod i tvoj, isto, i ako me ubijes sada, obecaj mi da ces pomoci Hayley da oslobodi ns narod.
Você me disse uma vez, que o meu povo também era o seu, se você me matar agora, me prometa... Que ajudará Hayley a libertar nosso povo.
uredu je, on ce nam pomoci.
Tudo bem. Ele vai nos ajudar.
Bellamy je upravu bas i ne veruju mayi vise ko ce nam dodjavola pomoci sada?
E sobreviveremos juntos. - Bellamy está certo. - Eles não confiam mais na Maya.
videli smo projektil.....dobro bi vam doslo malo pomoci bas na vrema.hvala ti.
Vimos o míssil e ouvimos a explosão. Achamos que precisariam de ajuda. Em boa hora.
Obecao si mi da ces joj pomoci da skonta ko je pre nego sto uradi nesto ludo.
Prometeu que ia ajudá-la a descobrir quem ela era - antes de enlouquecer.
Moras mi pomoci da ga ubijem, ili moras da odes.
Você precisa me ajudar a matá-lo, ou precisa ir embora.
Ako zelis Dzulijana mrtvog, pomoci cu ti.
Se você quer o Julian morto, eu vou ajudar.
1.5565021038055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um servo não é um ladrão, Vossa Alteza, e aqueles que o são, não têm como evitar. 