Sada je 2 sata, a ogromni robot još uvek se nije pomerio.
São duas da manhã, e o grande robô ainda não se moveu.
Još uvek nije pomerio pogled sa crteža?
Ele tirou os olhos disso? -Não hoje.
G. Martel, Endi je pomerio konja, ali nije u obliku slova "L".
Sr. Martell, Andy moveu o cavaleiro sem o movimento do anzol.
Anton se ne bi pomerio sa kauèa èak i da kuæa gori.
O Anton não levantava o rabo do sofá nem que a casa estivesse pegando fogo.
Bio je previse bolestan kako bi se pomerio.
Estava muito doente para que o trouxessem para casa.
Znaš, Kevine, ni ja se nisam pomerio sa mesta.
Sabe, Kevin, eu não evoluí, também.
Možda je video da si pomerio ruke sa školske pozicije.
Vai ver ele viu sua mão sair da posição "10 para as duas".
Hoæu da ti se zahvalim na lojalnosti, što si pomerio leš!
Quero agradecer sua lealdade... ao mover aquele corpo.
Pomerio si splenektomiju zbog operacije povecanja grudi?
Você mudou uma cirurgia de esplenotomia para uma de aumento de seios?
Ako bi se pomerio, mogao bih da dohvatim šah.
Se me der licença... Talvez eu alcance a caixa do xadrez.
Napuni kesu novcem, i da se nije niko pomerio.
Encha o saco com dinheiro, e ninguém se mexe.
Kao da se ceo svet pomerio za 1600 km.
É como se o mundo todo tivesse se deslocado 1.600 km.
Dobro jutro, da li neko ima kompjuter koji se sam pomerio?
Bom dia, algum de vocês tem um computador que se mexeu sozinho?
Potrošio je 10 miliona da rastavi kuhinju, pomerio je dnevnu sobu...
Gastou 10 milhões para destruir a cozinha, mudar a sala.
Delovalo je da Maršal nema šanse, dok nije pomerio kraljicu na polje G3.
E parecia que Marshall não tinha chance. Até que no lance 23 ele moveu a Rainha para G3.
Stavili bi ga da sedne, stavili bi mu mikrofon i uperili kamere u njega pomerio sam se sa strane.
Eles montaram a ele uma armadilha, puseram-lhe um microfone e tinham as câmaras focadas nele e eu coloquei-me atrás escondido por um pano.
Ipak ima malih tragova ispod svake gume, ukazuje da se pomerio nekoliko centimetara.
Mas há uma pequena marca embaixo de cada pneu, indicando que o moveram vários centímetros.
Pomerio se sa kuhinjskog stola na ormariæ, pa æe završiti u WC-u i tamo æu ga proèitati.
Foi da mesa da cozinha pro criado-mudo e depois vai para a privada, onde eu vou ler.
Android bi pomerio glavu, poklonio se i dao odgovor.
O androide movia a cabeça, inclinava-se e respondia.
Tri sata se uopšte nije pomerio.
Já se passaram 3 horas... e ele não se moveu.
Ovaj pokret, naš pokret je pomerio iglu.
O movimento dele. Nosso movimento foi o que moveu a agulha.
Nije se pomerio poslednja 2 sata.
Não sai de lá há duas horas.
Mogao je da sedi satima i gleda u plovak koji se ne bi ni pomerio.
Ele podia ficar olhando a boia imóvel por horas.
Direktor Furi je pomerio zemlju i nebesa.
O diretor Fury moveu céu e terra.
Tri godine, se nisam pomerio sa klupe.
Três anos e nunca saí da reserva.
Tvoj prijatelj sa minðušom je rekao da je pomerio telo.
Seu amigo de brinco disse que levou o corpo.
Ovde je stajala pre nego što ju je Džon pomerio?
Estava aí antes de John mexer nela? Estava?
Bio je tako je jak da je pomerio najveæe ostrvo u Japanu za 2 m.
Foi tão poderoso que moveu a principal ilha do Japão dois metros e meio.
Njihov deo pukotine se još nije pomerio.
A falha do Vale Central ainda não se moveu.
Pomerio se, mislim da se upravo pomerio.
Se mexeu, acho que se mexeu.
Pomerio se, ili misliš da se pomerio?
Se mexeu ou você só acha?
Majk, da nisi pomerio naš raspored...
Mike, se não tivesse adiantado nossa programação...
Nije da sam baš pomerio nebo i zemlju, ali jesam pomerio mnogo zemlje, novca, ljudstva, svega kako bih to omoguæio.
Não me esforcei muito... mas movi muita terra, dinheiro, mão de obra, tudo para isso acontecer.
Znaš samo sam pomerio moj ceo raspored,
É só que limpei toda minha agenda,
Upravo sam se pomerio recimo za 4cm i ništa nisi uradio.
Já mexi uns dez centímetros e você não fez nada.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.
Ele mudou as placas tectônicas da Terra, e acelerou a rotação do planeta e literalmente reduziu a duração do dia.
Pomerio sam tri stvari za 1 mm.
Movi três coisas por um milímetro.
Zatim bi ih kroz seriju koraka pomerio i oni bi stajali u ulazu sa otvorenim vratima i gledali bi unutra.
E então através de uma série de etapas, ele os moveria e eles permanceceriam na entrada com a porta aberta e olhariam lá para dentro.
Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
É como, se ele quisesse mover o lado esquerdo de seu corpo, mas não fosse capaz de transmitir os comandos corretos para mover seu braço e sua perna esquerdos.
Pre petsto godina, Kopernik je pomerio Zemlju i stavio Sunce u središte svemira.
Quinhentos anos atrás, Copérnico destronou a Terra e pôs o Sol no centro do cosmos.
Podigli biste kameru, i ako bih hteo fokus na vama, pomerio bih objektiv malo ulevo i vi biste došli napred.
Eu pegaria a câmera, e se quisesse você no foco, moveria a lente um pouco para a esquerda e você apareceria na frente.
Trebalo bi da budeš jednoguzni svirač." I tako sam mu pomerio telo dok je svirao.
Devia tocar de uma nádega só". Fui empurrando ele assim, enquanto ele tocava,
Pomerio bih nebo i zemlju da obezbedim lečenje za Darijusa, a spoznaja da možda postoje drugi kao Darijus, kojima lečenje nije omogućeno, za mene je to suštinski pogrešno.
Eu moveria os céus e montanhas para dar tratamento ao Darius. E, para mim, ouvir que talvez existam outros Darius que não estão recebendo tratamento, é algo extremamente errado.
Ustao je i pomerio se ispred svog stola.
Ele se levantou, e saiu de trás da mesa.
4.5064709186554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São duas da manhã, e o grande robô ainda não se moveu. 