Neki od ovih pilota dobro se obogate u poljoprivredi.
Alguns destes pilotos de colheita ficam ricos... se eles conseguem viver o bastante.
Imali smo interesantan razgovor. O poljoprivredi.
Tivemos uma interessante conversa... sobre lavoura.
Njen godišnji prihod u vreme smrti bio je nešto manji od 11 000 funti, ali, usled pada cena u poljoprivredi, sada nije veæi od 750 funti.
O rendimento anual na hora da sua morte era de quase 1100 libras mas, devido à queda nos preços dos produtos agrícolas, agora não passa de 750 libras.
Samo u poljoprivredi ili na gradilistu.
Terei que virar camponês ou pedreiro.
Ne poduèavaju poljoprivredi, a trebalo bi.
A agricultura nao é ensinada e devia ser.
Rekao je da se u anketi radi o podzemnoj poljoprivredi.
Ele disse que ela faria pesquisas sobre agricultura de subsolo.
Pitam se da se vaš talent ne gubi u poljoprivredi.
Será que um talento não está sendo desperdiçado em verduras orgânicas?
HILJADE ZAROBLJENIKA DOBRO ÆE DOÆI NAŠOJ POLJOPRIVREDI.
Os prisioneiros trabalharão em nossos campos.
Kladim se da vam je gdin Doro rekao da æu da skrešem budžet poljoprivredi.
Aposto que estava dizendo como vou cortar os subsídios da agricultura.
Postoji mnogo institucija, samo u SAD, koje se trude da rašire dobre vesti o održivoj poljoprivredi.
Existem dezenas de instituições nos EUA que se esforçam para declarar as boas notícias da agricultura sustentável.
U Saudijskoj Arabiji, san o industrijskoj poljoprivredi u pustinji je nestao.
Na Arábia Saudita, o sonho de fazendas industriais no deserto falhou.
Treba da proverimo sve koji rade na polju ili u poljoprivredi.
Sabemos que esses caras são daqui, devemos procurar trabalhadores rurais ou agricultores.
Bresler želi da iskoreni glad, i njegovo istraživanje u poljoprivredi... nudi novi pravac u tom pogledu.
Bressler quer acabar com a fome no mundo. Está pesquisando novas formas de cultivo de plantas... oferecendo livre acesso a seus dados.
I neæu da izveštavam o poljoprivredi.
E não vou cobrir as notícias de agricultura.
Dajte industriji i poljoprivredi do 2025 da se prilagode CO2 emisiji i pesticidima.
Dê à industria e à agricultura até o ano de 2025 para cumprirem os seus requisitos sobre emissões de CO2 e pesticidas.
Svi znamo da je to potrebno u modernoj poljoprivredi.
Todos sabemos que isso é preciso para a agricultura moderna.
Trebat æe mi pomoæ u poljoprivredi.
Acho que posso precisar de algumas mãos.
A sada se okreæemo poljoprivredi, u koju je na spektakularan naèin ušla osoba na koju nikada ne biste pomislili.
E AGORA, VAMOS DAR UMA OLHADA NA AGRICULTURA, ONDE UMA PERSONALIDADE IMPROVÁVEL ENTROU NA DISPUTA EM GRANDE ESTILO.
Oh, ovo je ona stvar, onaj sajt o poljoprivredi što stalno pratiš.
Oh, é aquele site de fazendeiro que você está sempre ligado.
Ali šta zna on o poljoprivredi?
Têm a mesma idade. - Mas que sabem sobre fazenda?
Zapravo, porazgovarat æu s Timom u Poljoprivredi...
Vou falar com o Tim na Agricultura...
Da možda treba da odem na lokalni koledž i malo se potkujem o poljoprivredi.
Quero dizer que talvez eu deva ir para a universidade local e fazer um curso de agronomia.
Ali moram da nadoknadim onaj zakon o poljoprivredi pre ruèka.
Só preciso me atualizar da Lei Agrícola até o almoço. Querido.
Ništa ne znam o poljoprivredi, naruèivanju robe, plaæanju raèuna?
Mas eu poderia? O que sei sobre fazenda ou fornecimento ou contas?
Rekao je da ovakav oblik raka nalazio kod muškarca od 45 do 60 koji rade u poljoprivredi ili na naftnim poljima.
Ele disse que este tipo de tumor encontrado em homens, 45 a 65, trabalhando na agricultura ou campos petroliferos.
Koristi se u svakom proizvodu, u poljoprivredi, u hrani, u komercijalnim proizvodima i farmaceutskoj industriji.
É usada em linhas de produtos, da agricultura ao consumidor, em produtos comerciais e farmacêuticos.
Nikada nisam mislila da neko može da nauèi o poljoprivredi èitajuæi, Kizi.
Nunca pensei que poderia aprender agricultura através da leitura, Kizzy.
Kad bismo ogromne kolièine slane vode koristili u poljoprivredi, mogli bismo da hranimo svet.
Se pudéssemos usar as vastas reservas de água salgada dos oceanos para agricultura, poderíamos alimentar o mundo.
Tako da sam osnovao farmu u Misuriju i naučio sam o ekonomiji u poljoprivredi.
Então comecei uma fazenda em Missouri e aprendi sobre economia da agricultura.
Ako možemo da smanjimo barijere u poljoprivredi, građevini, proizvodnji onda možemo da pustimo na slobodu ogromne količine ljudskog potencijala.
Se derrubarmos as fronteiras da agricultura, construção, manufatura, liberaremos quantidades gigantes de potencial humano.
Pažljivim posmatranjem shvatićemo da je oko 40 posto površine Zemlje posvećeno poljoprivredi i to je 60 puta veće od svih područja koja krivimo za širenje naših predgrađa i gradova u kojima živimo.
Se examinarmos com cuidado, descobrimos que cerca de 40% da superfície da Terra é destinada à agricultura, e isso é 60 vezes maior que todas as áreas que criticamos, nossa expansão suburbana e nossas cidades onde a maioria de nós vivemos.
Dakle, pčele su bitne zbog njihove uloge u ekonomiji podjednako kao i u poljoprivredi.
Portanto as abelhas são importantes pelo papel que têm na economia assim como na agricultura.
Pre 150 godina, rob u poljoprivredi koštao je trećinu godišnje plate američkog radnika.
Cento e cinquenta anos atrás, o custo por um escravo para a agricultura era cerca de três vezes o salário anual de um trabalhador americano.
Desetine stotina ljudi su porobljeni u poljoprivredi, u restoranima, u služenju po kućama i lista može da se niže.
Dezenas de centenas de pessoas são escravizados na agricultura, em restaurantes, na servidão doméstica, e a lista pode prosseguir.
Porast nivoa mora preti obalskim ekosistemima, poljoprivredi, čak i velikim gradovima.
O aumento do nível do mar ameaça os ecossistemas costeiros, a agricultura, e até mesmo cidades grandes.
Ovo smo takođe radili u poljoprivredi.
Isso já foi feito na agricultura.
Ova upotreba sposobnosti alatke će imati primene u "pametnoj" proizvodnji i poljoprivredi.
Essa habilidade de usar ferramentas terá aplicações na produção inteligente e agricultura.
Razmišljam o poljoprivredi pre zelene revolucije, mi smo u akvakulturi i plavoj revoluciji.
Penso na agricultura antes da revolução verde; estamos na aquicultura e a revolução azul.
Raznolikost rasa danas je rezultat veze koja prethodi gradovima, poljoprivredi, čak i nestanku naših neandertalnih rođaka.
Mas a diversidade de raças hoje é o resultado de um relacionamento que precede as cidades, a agricultura e até o desaparecimento de nossos primos neandertais.
Znamo da klimatske promene utiču na produktivnost u poljoprivredi.
Sabemos que a mudança climática está afetando a produtividade agrícola.
Ovime se menjaju lokalne temperature i količine padavina, što utiče na produktivnost u poljoprivredi u mnogim delovima sveta.
Isso tem mudado a temperatura local e os padrões de precipitações, o que gera consequências para a produtividade agrícola em muitas partes do mundo.
Recesija bronze u Britaniji se na kraju završila kada je usvajanje gvožđa pomoglo da se ostvari revolucija u poljoprivredi i proizvodnji hrane.
A recessão do bronze na Bretanha chegou ao fim quando a adoção do ferro ajudou a revolucionar a agricultura e a produção de alimento.
0.89591002464294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?