Napravljena je masivna barijera, da zaštiti ostatak Severne Amerike, ali pojavile su se nove vrste, pa zato ponovo okupljamo tim.
Uma enorme barreira foi construída para proteger o resto da América do Norte. Mas novas raças começaram a aparecer. Então reunimos a nossa equipe.
Otpoèeo je razdor, pojavile su se dve nove rase.
A fome instalou-se, e duas novas raças apareceram.
Hteo sam da kažem da su se pojavile jedna ili dve nereèi vrlo skoro.
O que queria dizer-lhe é que havia uma ou duas não-palavras, muito recentes.
Krenule su prema neèijoj brvnari, ali tamo se nikad nisu pojavile.
Iam pra casa de um cara, mas não apareceram.
Tvoje fotografije su se pojavile na Sparklovoj naslovnoj strani sinoæ.
Suas fotos apareceram na Sparkle Online ontem.
Aveti su se pojavile na zadnjih pet od devet planeta koje je vaš tim posetio, a imajuæi na umu èinjenicu da su dva od tih svetova bili nenaseljeni... možemo pretpostaviti da su bili obavešteni o vašoj misiji od nekoga iz ove baze.
Os Espectros apareceram nos ultimos cinco planetas dos nove que voces visitarm. e tendo em conta que dois dos quais não eram habitados podemos deduzir que alguem nesta base os avisou.
Je l' bilo još nekih pojava ove moæi da su se pojavile same?
Houve outras ocorrências deste poder ter se manifestado por si só?
Yeah, ta mala vruca zelena stvorenja su se pojavile.
É, uma gostosinha da Starbucks menstruou em todos eles.
Uspeli su da prežive kugu, i taman kada su poèeli da dolaze sebi, pojavile su se Aveti, pokušali su da ih istrebe.
Elas conseguiram sobreviver à praga, e quando estavam conseguindo se reerguer, os wraiths apareceram, tentaram acabar com eles.
Carobne lezije, koje su se pojavile niotkud.
Lesões mágicas que aparecem do nada.
Onda su se pojavile moæi i snovi.
E foi então que o meu poder se manifestou e os sonhos apareceram.
Nove informacije su se pojavile u vezi sa pljaèkom.
Novas informações acerca do assalto do Marshall. - Sério?
12 ako raèunaš one koje su se pojavile i otišle.
Doze, se contar aquelas que apareceram e foram embora.
Pokažite mi gde su se pojavile novèanice.
Mostre-me os endereços de onde as notas têm aparecido.
Imam šifrirane poruke, koje su se pojavile od nekih zatvorenika, ali imam smješan osjeæaj da su šifrirane i brojèano i arapski.
Eu tenho um bilhete que parece ter sido recuperado de um dos presos, mas tenho uma sensação esquisita que parece uma mistura de números e árabe.
Zaplivao je u njemu i kada je izašao napolje, na koži su mu se pojavile pruge.
Ele nadou na mesma e quando sair da van, no qual estão seu entremeadas.
U pogledu tenzija koje su se pojavile izmeðu moje žene i mene proteklih meseci, sporazumno smo se dogovorili da je razvod najbolja odluka.
Em vista da tensão que vem crescendo entre mim e minha esposa, nesses meses, nós concordamos que o divórcio seria melhor para nós.
Vizije su se pojavile tako što su udisali otrovno bilje.
E as visões eram provocadas por uma planta venenosa da ilha.
Slike Keri na kojima uzima kokain su se danas pojavile na Šonovom instagramu.
Fotos da Carrie usando cocaína apareceram no Instagram do Sean Friedrich.
Ljudi, ne znam da li ste èuli, ali pojavile su se neke slike gde izgleda da Mekonahi jebe kozu.
Pessoal, pessoal! Não sei se souberam disso, mas, saíram algumas fotos em que McConaughey parece estar fodendo uma cabra.
Kakve god prepreke se pojavile u toku dana ili noæi ponovo smo uspevali da se pronaðemo u krevetu.
Quaisquer obstáculos que tivéssemos de dia ou noite, podíamos nos reencontrar na cama.
Hej, gledala sam svoja posla dok se ove drkadžije nisu pojavile.
Estava na minha até esses filhos da puta aparecerem. - Vamos, desça daí.
Saznao je gde su se pojavile oznaèene novèanice u 12.6 i pratio ih je do kuæe droge u Veneciji.
Ele descobriu que havia notas marcadas nos US$ 12, 6 milhões e rastreou-as até uma boca de fumo em Venice.
Pojavile su se neke nepravilnosti za vreme razgovora s njim.
Houve algumas irregularidades durante sua entrevista.
Pa je cela oblast zastala na neko vreme, i ponovo zaživela 1980-ih kada su se pojavile analitičke tehnologije i kompjuterske tehnologije.
Então toda área ficou emperrada por um tempo, e foi novamente iniciada nos anos 80 quando a tecnologia analítica e a tecnologia do computador estavam surgindo.
A potom su se pojavile već opšte verzije procesora reči.
Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram.
Neke druge koje ne spadaju u dvadeset esencijalnih, se uopšte ne bi pojavile ni u kojoj koncentraciji.
E alguns outros que não são usados no conjunto de 20, não surgirão de forma nenhuma em qualquer tipo de concentração.
I za samo nekoliko godina, LEGO kocke pojavile su se u svakom domaćinstvu.
E, em poucos anos, os blocos LEGO apareceram em todas as casas.
A praznine koje su se pojavile u predgrađu su ponovo popunjene.
Qualquer falha que aparecesse na periferia seria recolocado.
Kada su se boje pojavile svuda, duh promene počeo je da transformiše duh ljudi.
E quando as cores surgiram em todos lugares, um clima de mudança começou a transformar o espírito das pessoas.
U skoro svakom slučaju korupcije koji smo istraživali, pojavile su se kompanije paravani i ponekad je bilo nemoguće otkriti ko je zapravo uključen u posao.
Em praticamente todos os casos de corrupção que investigamos, empresas de fachada estavam envolvidas, e em alguns casos foi impossível descobrir quem estava realmente envolvido no esquema.
Na kraju, ploče su se pojavile ranih tridesetih, a sada sve audio knjige stavljamo na CD-ove koristeći elektronski format poznat kao DAISY.
Afinal de contas, o disco de vinil foi desenvolvido no começo dos anos 30, e agora colocamos livros falado em CDs usando o sistema de acesso digital conhecido como DAISY.
Anonimne kompanije su se čak pojavile u skorašnjoj revoluciji u Ukrajini.
Empresas anônimas vieram à tona até na recente revolução na Ucrânia.
Drugi razlog je to što su se u poslednjih pet godina pojavili sjajni alati, stvari u vezi sa mrežnom i sistemskom biologijom koje su se pojavile i navele nas da pomislimo da možda možemo da odgonetnemo te pozitivne izuzetke.
O outro motivo é que, nos últimos cinco anos, apareceram incríveis ferramentas, coisas sobre rede de biologia, sistemas de biologia, que surgiram e nos permitiram pensar que talvez pudéssemos decifrar estes atípicos positivos.
Stotine klinika za bol pojavile su se u svetu.
Centenas de clínicas de dor surgiram no mundo todo.
Kada smo počeli da vozimo po komšiluku i gradskim ulicama, pojavile su se poteškoće na potpuno novom nivou.
Quando começamos a dirigir nas ruas dos bairros e cidades, o problema tornou-se um novo nível de dificuldade.
Za mog života nestale su države, kao Čehoslovačka, pojavile se, kao Istočni Timor; propale, kao Somalija.
Durante a minha vida, países desapareceram, Checoslováquia; apareceram, Timor Leste; fracassaram, Somália.
Nema dokaza da je to bio on, i neke marke koje se pominju pojavile su previše skoro.
Não há evidência disso. Algumas das marcas mencionadas são muito recentes.
Vremenom su se pojavile tri glavne teorije o tekstu rukopisa.
Com o passar dos anos, três principais teorias sobre o manuscrito surgiram.
Pojavile su joj se pege i umnožile se na licu i ramenima, formirajući neku vrstu tamnog tena.
As sardas tinham crescido e se multiplicaram no rosto e nos ombros dela, juntando numa forma de bronzeado.
Pojavile su se šume i odnegovale stvorenja s krilima.
Florestas surgiram e nutriram animais alados.
Pojavile su se tropske prašume, stvarajući nove slojeve međuzavisnosti.
Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência.
Gljive su se razmnožile. Pojavile su se orhideje u obliku genitalija da namame insekte...
Fungos multiplicaram-se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou-se para seduzir os insetos.
Pojavile su se grupe poput Buildsafe UAE ali brojke su prosto neverovatne.
Grupos como Buildsafe UAE surgiram. Mas os números são simplesmente avassaladores.
Srećom, kada su se ove fotografije pojavile u "Gardijanu" (Guardian) 1998., stavile su fokus i puno pažnje, a na kraju i mnogo novca, na trud da se smanji glad u Sudanu.
Quando essas fotos sairam (no jornal) The Guardian, em 1998, colocaram muito foco e atenção, e ao final muito dinheiro, direcionado ao esforço de alívio da fome no Sudão.
Ali kada su se pojavile u sto vrsta, do đavola, jedne od njih mora da su bile savršene.
Quando tem 100 modelos, droga, um deles tinha que ser perfeito.
1.6268680095673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma enorme barreira foi construída para proteger o resto da América do Norte. Mas novas raças começaram a aparecer. Então reunimos a nossa equipe. 