Prevod od "podvodnu" do Brazilski PT


Kako koristiti "podvodnu" u rečenicama:

Možda se mreža zakaèila za neku podvodnu stenu.
A rede pode ter enroscado em alguma pedra.
Nema puno razloga za to, ali pripremite podvodnu opremu.
Acho que já estão bem alertas. Mas apronte o equipamento de busca.
Tad sam došao na ideju da stvorim podvodnu republiku.
Foi então que tive a ideia da república subaquática.
Nije tako lako napraviti podvodnu republiku.
Sim, não é fácil criar uma república subaquática.
Da li bi im rekli... gde mogu da naðu podvodnu mašinu?
Importava-se de lhes dizer onde podem encontrar o submergível?
Oseæam podvodnu struju, ona me vuèe, usisava me.
Eu sinto sua ressaca, Ela me atrai, me suga ao fundo.
Ko je sam samcit uništio podvodnu laboratoriju Zelenookog?
Mas não sou... - Quem sozinho destruiu... o esconderijo submarino do Olhos Verdes?
Stui je ronio... udario je glavu o podvodnu stenu, ali sam ga spasao.
Stewie estava nadando debaixo d'água e ele bateu a cabeça sobre uma rocha, - mas eu o salvei.
Adam je valjda uzeo nož kao što je uzeo podvodnu pušku.
Já sabemos que ele pediu o arpão emprestado.
Gospode. - Bolje požurite jer æemo pogoditi podvodnu planinu.
Bem, seria melhor apressar-se, porque... estamos quase batendo em uma montanha submarina.
Nisam imala vremena da ih ispitam izvan vode, ali senzori su konstruirani za podvodnu i suhu primjenu.
Ainda não consegui testá- lo fora da água, mas os sensores foram criados para terra e água.
Dakle naðemo li Texas naæi æemo podvodnu reku.
Se acharmos seu barco, acharemos o rio subterrâneo.
Ne, Mama te je šutnula zato što si sve naše pare spucao na ovu podvodnu kuæu.
Não, a mamãe te deixou porque gastou todo nosso dinheiro nessa casa submarina.
Razvalio je podvodnu ogradu i pustio ih nazad u okean.
Ele rompeu uma grade submersa E soltou-os de volta ao oceano.
Mogli bismo to prikazati kao podvodnu nesreæu.
Nós podemos fazer parecer um acidente debaixo d'água.
U svom najbujnijem izdanju, mogu da pretvore morsko dno u pravu podvodnu livadu.
Sua proliferação pode transformar o fundo do oceano numa campina submersa.
Pa opasno je, zar ne, plivati u nekakvu podvodnu stanicu?
É perigoso, não é? Nadar até uma estação subaquática.
Kako topljenje leda pravi otvore u ledu, to stvara podvodnu iluziju tako što se sloj slatkovodne vode meša s gušæom slanom vodom ispod njega.
Quando o gelo derretido se movimenta nas fendas abertas, ele cria uma miragem subaquática enquanto a camada de água fresca se mistura com a água salgada mais densa em baixo.
Ekipa je imala tri nedelje pri kraju leta da pokusa da snimi svu podvodnu dramu.
A equipe teve três semanas no final do verão para filmar todo o drama submarino.
Ekipa zakljucuje da bi kamera na kraju stapa mogla da snimi podvodnu akciju.
A equipe decide que pôr a câmera na ponta de uma vara pode ser a forma de revelar a ação embaixo d'água.
Imamo podvodnu pušku kod opreme za ronjenje.
Há um arpão ao lado do equipamento de mergulho.
Slomila je vrat udarivši u podvodnu stijenu.
Ela quebrou o pescoço numa rocha sob a água.
Ako je taj èovek pretvorio "Marlininu Sobu" u podvodnu avanturu sa sirenom, trebaæe mi alibi.
Se for o mesmo cara que fez da sala do marlin uma aventura submarina com um show de sereia, vou precisar de um álibi.
Boèno mlataranje stvara žestoku podvodnu turbulenciju, i to je nova taktika.
Golpes laterais criam violentas turbulências subaquáticas, uma nova tática.
Moram da idem da proverim medicinsku opremu za novu podvodnu laboratoriju pre nego što se sutra otvori.
Sim. Tenho que ir inspecionar o equipamento médico... do novo laboratório marinho antes que ele abra amanhã.
Ja sam virtualni Vinsent, i biæu vaš vodiè kroz svaki deo moje gozbe d'amour kao i kroz vaše krstarenje kroz oèaravajuæu podvodnu farmu Global Dajnemiksa.
Eu sou o Vincent virtual, e serei o guia de vocês... através de cada delícia do meu banquete d'amour, assim como do seu cruzeiro subaquático, através do encantamento aquático da Global Dynamics.
U Japanu legenda o Urashima Tarou detaljno prièa o posetu ribara bogu zaštitniku mora Ryujinu u njegovu podvodnu palatu, naizgled samo na tri dana.
No Japão, a lenda de Urashima Taro detalha a visita de um pescador ao deus protetor do mar - Ryujin - em um palácio submerso pelo que parecia serem apenas três dias.
Vidite, ma kako da su Bondovi ljudi osmislili podvodnu Lotus sekvencu, i uprkos njihovoj neverovatnoj veštini, nisu uspeli da naprave pravi, auto- podmornicu koji radi.
Quando os produtores criaram essa incrível cena submarina... Apesar de todas suas habilidades, eles nunca puderam criar... Um carro submarino de verdade e funcional.
Pa, moj žicaroš... mi je pomogao da napravim podvodnu mašinu...
Bom, meu lacaio... me ajudou a construir uma máquina submersível...
ŽELELA BIH, MOLIM VAS, DA NACRTATE VAŠU OMILJENU PODVODNU ŽIVOTINJU.
Então quero que vocês desenhem seu animal aquático favorito.
Sa delfinom koji je ovako blizu, ekipa može da proba drugaèiju tehniku... puštajuæi podvodnu kameru iza èamca.
Olá. Com o golfinho tão perto, a equipe tenta outra técnica: colocar uma câmera subaquática atrás do barco.
Pre nekoliko godina, moj prijatelj Erik i ja smo odlučili da želimo da istražimo jednu podvodnu pećinu u podnožju Sijera Nevade.
Há alguns anos, meu amigo Eric e eu decidimos que queríamos explorar uma caverna submarina nos vales das Sierras.
Pre dve godine je bila zadužena da nadgleda poslednju podvodnu morsku laboratoriju, da pokuša da je spase, da pokuša da zahteva da je ne iskomadamo i vratimo nazad na kopno.
Dois anos atrás, ela foi colocada no último laboratório submarino para tentar salvá-lo, para tentar nos convencer de não nos desfazermos dele e trazê-lo de volta à superfície.
Pa, ovde imamo tradicionalno obojenu podvodnu scenu.
Aqui temos uma cena subaquática colorida tradicionalmente.
3.7710750102997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?