Pa, to zvuèi kao poboljšana verzija otisaka prstiju.
Bem, isso parece um avanço em impressões digitais.
Poboljšana dijeta je odgovorna za dramatièni pad pojave rahitisa.
A melhora do regime alimentar explica a espetacular queda nos casos de raquitismo.
Moj dobri prijatelju, videæete da æe vaša reputacija biti znatno poboljšana.
Meu bom amigo... vai ver que a sua reputação ficou tremendamente engrandecida.
Poboljšana torpeda, fazore koji ciljaju više meta odjedanput...
Algum tipo de torpedo fotônico aperfeiçoado... Bancos Feisers multidirecionais...
Misliš li da je to bila poboljšana ostavnica?
Você acha que é o nicho modificado?
Poboljšana memorija, obimni taktièki algoritmi, bez nepotrebne obrade podataka.
Memória melhorada, algoritmos de compreensão tática, processamento de dados expansível.
Sva hrana ovde je poboljšana sa aditiva Taelon.
Toda comida aqui é melhorada com aditivo Taelon.
U redu, tvoja nova i poboljšana duga ljubavna linija je podešena.
Sua nova linha do amor foi modificada e está prontinha.
Vlast æe biti skinuta, a pozicija terorista æe biti poboljšana tamo i u regionu i ne èujem nikog da prièa o kineskom ili ruskom odgovoru na ovo.
Os moderados subirão ao poder, e aumentará a força dos terroristas lá e na região. E não ouvi ninguém falando sobre uma resposta chinesa ou russa.
On je prva meteorska naka biološki poboljšana jedinka koja je spremna da mi da intervju o svojim moæima.
É a primeira aberração causada pelo meteoro. Um sujeito biologicamente melhorado, disposto a ser entrevistado sobre seus poderes.
Poboljšana ishrana je uzrokovala to smanjanje, a ne vakcine.
Foi a melhora da alimentação que causou a redução, não as vacinas.
Ova V8-ica je nekada poganjala BMW M3, ali je poboljšana sa 420 na 473 KS.
Esse V8 foi desenvolvido para a BMW M3 mas foi modificado e passou de 420 para 473 cv.
Nova poboljšana X verzija ima da zatvori konkurenciju jednom za svagda!
A nova atualização da Versão X... tem que calar a concorrência de uma vez por todas.
Ovaj mali kamen je vrhunska Crna kutija, jedina poboljšana verzija koja æe nam trebati.
Esta pedrinha aqui é o Black Box de última geração... a única atualização de que precisamos.
Da, pa, neki programi mi poboljšaju sliku, ali ne znam baš da æe biti toliko poboljšana za identifikaciju.
Esta pode ser a 4ª. O comparador espectral de vídeo melhorou a imagem, mas não sei se consigo o detalhe necessário a uma identificação.
Poboljšana verzija Ving Èuna je dobro korištenje pesnice na daljinu, lakta na blizinu, slièno rvanju, sadržavajuæi udarce za blizinu i daljinu.
As versões melhoradas do Wing Chun usam bem punho distante, perto do cotovelo, luta de contato corporal, incorporação de golpes de longa e curta distância.
Moja poboljšana verzija Ving Èuna sadrži kratko istezanje i visoke udarce.
Minha versão melhorada do Wing Chun incorpora a curta distância e chute alto.
Dok èekamo, možda ti treba poboljšana krio komora.
Ei, enquanto estamos esperando, talvez se interesse por uma crio-câmara recondicionada?
U redu svaka scena je poboljšana ili izmanipulirana.
Todas as cenas foram alteradas ou manipuladas.
Motor je poboljšana verzija standardnog 1, 6-litarskog turba, kom su dodati sportski izduvnici, zbog èega proizvodi 202 KS.
O motor é uma versão apimentada do padrão de 1, 6 litros turbo. E agora foi instalado um escape esportivo novo, oferecendo como resultado 202 cavalos de potência.
A coagulação melhorou significamente. Velocidade de reação, força e elasticidade muscular... sofreram alterações acentuadas.
Von Braun je poèeo raditi na Jupiteru-C, koja je u biti poboljšana raketa V-2.
Von Braun foi trabalhar no Jupiter-C, que era uma versão melhorada do V-2.
Da budeš ta nova i poboljšana cura.
Para ser essa garota nova e melhorada.
Moja kita i muda su bila sumnjiva, zatim su poboljšana do upitnih, a sad su solidni. Moram ih èuvati za onaj trenutak.
Olha, meu D e B foram duvidoso, então eles se atualizado a questionável e agora eles estão provável, e eu preciso deles pronto para o horário do jogo.
Poboljšana je, pozvao sam i tebe.
Está evoluindo. Convidei você, não foi?
Poboljšana ili ne, njena prava svrha i dalje postoji.
Modificação ou não, seu real propósito permanece.
Nova i poboljšana, samo što ja nisam prokleti proizvod.
Novo e melhorado, só que eu não sou um produto.
Može se brusio i poboljšana, ali biti u stanju živjeti ubojstvo drugog čovjeka je nešto svojstvena.
Pode ser afiado e melhorado, mas ser capaz de viver matando outro ser humano é uma coisa inerente.
Gospodine, seæam se da su prototip ovog hladnjaka osmislili Nemci, ali ovo bi bila poboljšana verzija.
Sr, lembro do protótipo deste radiador ser alemão, mas isso sugere uma versão melhorada.
Možda bi trebali da znaju da nova, poboljšana Mišel Darnel je jednako egocentrièna i egoistièna kao ona od pre.
Talvez eles devam saber que a nova Michelle Darnell... é tão egocêntrica e egoísta como a antiga Michelle Darnell.
...poboljšana infrastruktura æe poveæati moguænost aktivnog i dugoroènog istraživanja koje æe, naravno...
Uma melhor infraestrutura aumentaria as oportunidades... para investimentos a longo prazo que naturalmente...
Tradicija koja može biti poboljšana samo ako se škola nastavi razvijati.
Uma tradição que só pode ser melhorada enquanto a escola continua a crescer.
Zapravo, ova stvar je u stvari poboljšana jer, prema analizi koju sam sprovela, natopljen je TTX-om.
Na verdade, isso é até melhor, pois, segundo minha análise, ele tem TTX.
Oni ne razviju moralnost do tog nivoa da prenose kese iz kupovine starim miševima preko ulice, ali poboljšana sredina dovodi do zdravog, društvenog ponašanja.
Agora, eles não desenvolvem sua moral ao ponto de carregar sacolas de supermercado para os camundongos mais velhos pelas ruas, mas seu ambiente melhorado resulta num comportamento mais saudável e sociável.
1.2689919471741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, isso parece um avanço em impressões digitais. 