Iako ovo mesto ne može da bude manje to je omiljena soba mog najdražeg pisca.
Apesar do lugar não poder ser mais apertado, é uma sala aconchegante para meu escritor amado.
Ovo je Karen Rièards, supruga pisca pozorišnih komada, pa je samim tim povezana sa pozorištem.
Esta é Karen Richards. É mulher de um roteirista e portanto, parte desta família.
Za pisca prve svetske boemske revolucionarne predstave.
Ao escritor do primeiro show revolucionário boêmio!
Margo je bila udata za pisca i neurologa Rajli Sent Klera.
Margot era casada com o escritor e neurologista Raleigh St.
Ne znam da li je Orindž Kaunti najbolje okruženje... za ambicioznog pisca... tako da sam se prijavio za Stanford.
Não sei se Orange County é o melhor ambiente... para um aspirante a escritor... por isso estou me inscrevendo em Stanford.
Trebalo mi je vremena, ali sam shvatio... da je Orindž Kaunti savršeno okruženje... za ambicioznog pisca.
Demorou um bocado, mas finalmente descobri... que Orange County é o ambiente perfeito... para um aspirante a escritor.
Ali je èast upoznati pravog pisca poput tebe, George.
Mas é um prazer conhecer um escritor como você, George.
Moja dva najbolja pisca, moj razbijački tim, moj veseli odred... je došao ovamo da mi nabaci ideju da unajmimo nekog pisca?
Vocês são meus melhores escritores...e entram aqui e dando a idéia de contratar outro escritor?
Dva pisca imaju istu prièu, sada se pitamo ko je napisao prvi.
Quando duas pessoas têm o mesmo conto, o autor é quem o escreveu 1 °.
Ili su to možda izlivi gneva popularnog pisca kao što ste vi.kada stvari ne idu tokom koji je on zamislio.
Ou vai ver escritores fracassados como você... têm ataques quando se frustram suas expectativas.
"To ga je skroz uništilo i napravilo od njega pisca.
Isso o mudou pra sempre e fez dele um escritor.
Cela prostorija... puna pisca... i ništa niste preduzeli!
Uma sala inteira, cheia de escritores, E vocês não fizeram nada!
Cijela stvar smrdi na neki fantaziju tinejderke o aferi sa nekim pokvarenim seronjom koji jako slici na mog najmanje omiljenog americkog pisca.
A coisa toda soa como a fantasia de uma adolescente... de ter um caso com um babaca depravado... que tem uma incrível semelhança com o escritor que mais odeio.
Zamislite pisca koji nije umeo da èita i piše kao dete?
Imaginam uma escritora que não escrevia quando criança?
Udana si za pisca, Raya Armstronga.
Está casada com o escritor Ray Armstrong.
Oni pokušavaju naæi pisca za to veæ neko vrijeme.
Viu? As coisas já estão melhorando.
"Èudna gorka prièa o odrastanju napisana sa samopouzdanjem puno starijeg pisca".
"Uma estranha e comovente estória escrita com a autoconfiança de um escritor bem mais velho.
"Kandidat uništen od strane devojke svog sopstvenog pisca govora."
"Candidato Destruído pela Namorada do Redator de Discursos."
Moja majka je volela Èandlera i još jednog pisca po imenu Dašiel Hamet.
Minha mãe amava Chandler... e um outro escritor chamado Dashiell Hammett.
Jedne noæi dolazi u Teatrikal sa nekim ljudima, ukljuèujuæi pisca za kog se udala, Milera.
Uma noite, entrou no Theatrical com algumas pessoas, incluindo o escritor comuna com quem se casou, Miller.
On je uvek govorio da æemo imati pisca u porodici jednog dana.
Ele sempre disse que um dia teríamos um escritor na família.
Moj sin, Treelore, je uvek govorio da æemo imati pisca u porodici.
Meu filho, Treelore, sempre disse que um dia teríamos um escritor na família.
Međunarodni poziv iz Južne Afrike... od pisca čije ime je Craig Bartholomew, i on kreće da mi priča tu neverovatnu priču.
Chamada de longa distância da África do Sul, de um escritor chamado Craig Bartholomew, e ele começa a contar esta história incrível.
Pitam jer imam posao za pisca.
Porque tenho um trabalho para um escritor.
Hteo bih da upoznate mog prijatelja, pisca, Đepa Gambardelu.
Gostaria que conhecesse meu amigo escritor, Gep Gambardella.
Ako želite nešto drugaèije, sad je vreme da pronaðete drugog pisca.
Se quiser algo diferente, esta é a hora de achar outra pessoa.
Šta je probudilo pisca u tebi?
O que rompeu o bloqueio de escritor?
A onda studio izabere iznos da plati pisca da napravi scenario.
E o estúdio escolhe uma pequena porcentagem delas, para pagar aos escritores para que escrevam os roteiros.
"Hrabrom i poštenom èoveku koji je ostao uz pisca ove knjige kroz vremena gorkog beznaða."
Um homem honesto e corajoso que ficou ao lado deste escritor em tempos de desespero e amargura.
Seæam se Edija More, užasno lošeg pisca.
Eu lembro de Eddie Morra. Era um péssimo escrito.
Moæ Pisca je daleko veæa od tog bradatog èoveka koji želi da veruje.
O poder do Autor é muito maior do que aquele velho barbudo queria que acreditasse.
Nađite umetnika ili pisca - ili, bože sačuvaj, nađite filozofa i pričajte sa njima.
Ache um artista ou escritor -- ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso.
Ime pisca odlazi prvo, slede ga poslušno naslov, radnja, srceparajući rasplet, čitav roman odjednom postaje neki koji nikada nisi čitao, za koji nikada nisi ni čuo.
O nome do autor é o primeiro que se esquece, seguido obedientemente pelo título, a trama, a conclusão de partir o coração, o romance inteiro, de repente torna-se algo que você nunca leu, de que nunca nem ouviu falar.
(Smeh) Svima u firmi se dopalo i otišlo je kod pisca.
(Risos) Todos na editora amaram, então, mandamos para o autor.
liste bestselera Njujork Tajmsa. To je presedan i za nas izdavače i za pisca.
Esse é um fato inédito, tanto para o editor quanto para o autor.
Solženjicin je jednom rekao, ''Imati dobrog pisca je isto što imati još jednu vladu.''
Uma vez Solzhenitsyn disse: "Ter um grande escritor é ter outro governo."
Konor je verovao u mene, kako u pisca tako i u ženu, na način na koji niko drugi do tada nije.
Connor acreditava em mim, como escritora e como mulher, de um modo que ninguém jamais havia feito.
To što sam odabrala da proučim seks dolazi od moje pozadine iz HIV/AIDS, i kao pisca i istraživača i aktiviste.
A escolha de estudar o sexo vem de minha experiência com HIV/AIDS, como escritora, pesquisadora e ativista.
Poznatog pisca je izdao rođeni brat.
Um escritor famoso foi traído pelo seu irmão.
I počeli smo da čitamo, čitali smo pisca za piscem i čitajući te kratke pesme, svi su shvatili da jezik poezije nastaje kada se razbije logička izvesnost i kada se uspostavi novi sistem.
E começamos a ler e lemos um autor e lemos outro autor e, lendo esses poemas curtinhos, todos começaram a perceber que o que a linguagem fazia era quebrar uma determinada lógica e armar um outro sistema.
Lektor nikad ne izdaje pisca, nikad u javnosti ne iznosi nebuloze koje su morale da budu izbačene ili priče koje su se odužile.
O editor nunca entrega o escritor, nunca comenta as piadas sem graça que teve de cortar ou as histórias demasiado longas.
Sjajan lektor spašava pisca od njegovih ispada.
Um bom editor salva o escritor de seus excessos.
Imali smo da izaberemo tri poznata pisca da upoznamo, a ti ljudi bi prosto otišli i našli bi ih za vas.
Dava pra escolher três escritores famosos que quisesse conhecer e os caras iam lá e os encontravam pra você.
Tri pisca koja sam želela da upoznam su bili: Karol Mejso, Lin Tilman i Pegi Felan.
As três escritoras que quis conhecer foram Carole Maso, Lynne Tillman e Peggy Phelan.
Za pisca Stendala ona je bila obećanje sreće.
Para o escritor Stendhal, era a promessa da felicidade.
Zaboravljamo reči pisca Ričarda Baha koji je jednom rekao: "Bliskost - ne povezanost - bliskost je suprotna od usamljenosti."
Esquecemos as palavras do escritor Richard Bach, que disse: "Intimidade, não conexão; intimidade é o oposto de solidão".
Jedan od mojih omiljenih projekata je za zadatak imao da sve ovo spoji u umetničkom prikazu portreta androida u liku pisca naučne fantastike Filipa K. Dika, on je napisao dela kao što je "Da li androidi sanjaju o električnim ovcama?"
E um dos meus projetos favoritos foi juntar tudo isso em uma manifestação artística de um retrato andróide do escritor de ficção científica Philip K. Dick, que escreveu ótimos trabalhos como, "O caçador de andróides"
Ne znam kad i kako se dogodilo, ali brzina kojom sam ja prešla iz talentovanog pisca i novinara do beskućnee žene koja živi u kombiju, mi je oduzela dah.
E eu não sei como e quando aconteceu, mas a velocidade que levei de ser uma talentosa escritora e jornalista para me tornar uma sem-teto morando em uma van, me tirou o fôlego.
0.6255350112915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Apesar do lugar não poder ser mais apertado, é uma sala aconchegante para meu escritor amado. 