Misli samo na svoje pesnice, samo što nije ubio coveka u barskoj tuci.
Ele pensa com seus punhos, ele quase matou um homem em uma briga de bar.
Pištolji, piæe, pesnice, noževi, klubovi meni je svejedno.
Pistolas, garrafas, punhos, facas, tacos pra mim é tudo igual.
Da li hoæeš da odrasteš koristeæi pesnice?
Quer crescer e usar só os punhos?
Tomi, svako ko ima dve pesnice i dobro srce, ima šansu.
Quem tiver dois punhos e um bom ritmo cardíaco tem chance.
Ne pritiskajte i ne stežite pesnice sve do momenta udarca.
Não apertem nem cerrem o punho... até o momento do impacto.
Nazovi me ratnim huškaèem ili desnom rukom Atile Hunskog ali kao tvoj postavljeni direktor tajnih operacija voleo bih da vidim manje osetljivih trenutaka, a više èeliène pesnice u baršunastoj rukavici.
Chame-me de fomentador de guerra ou um pouco a direita de Átila o Huno mas como seu diretor de atividades secretas Eu gostaria menos de sentimentos bonitos e mais de punho de ferro e luva de seda.
Ti, sacuvaj svoje pesnice za ring, važi?
Guarde os punhos para o ringue. - Sim, senhor.
Džudi ima neoperativan tumor na mozgu velièine moje pesnice, a desilo se da je to Glenov fetiš.
A Judy tem um tumor cerebral inoperável do tamanho do meu punho no cérebro, e esse é o fetiche do Glen.
Necu opet da te upozorim, Pesnice.
Não vou avisar de novo, Poeta.
Mislim, covek koji se nekad borio recima sada ne samo da koristi pesnice, nego i guši muslimane.
Você lutava com palavras... agora usa a força e contra muçulmanos...
A ti si mi na vrhu liste, Pesnice!
E você está no topo da lista, Poeta. Eu?
Ne upotrebljava pesnice osim ako ne nosiš haljinu.
salvo que a gente tenha vestido.
Ali, tvoje pesnice postaæe kao stene vremenom!
Mas seus punhos vão parecer rochas depois de um tempo.
Sada, stegni pesnice, poziraj kao gangster.
Levanta os punhos e pose como um gangster.
Pesnice, noge, metkovi, bombe... potpuno nemilosrdan, poseduje sve kvalitete.
Punhos, pés, balas, bombas... totalmente impiedoso, ele tem tudo.
Šta god potièe od moje pesnice je Ving Èun.
Tudo que vem do meu punho é Wing Chun.
Poboljšana verzija Ving Èuna je dobro korištenje pesnice na daljinu, lakta na blizinu, slièno rvanju, sadržavajuæi udarce za blizinu i daljinu.
As versões melhoradas do Wing Chun usam bem punho distante, perto do cotovelo, luta de contato corporal, incorporação de golpes de longa e curta distância.
I koncentrisao sam se na njegove pesnice, koje lete na mene.
E eu estava concentrado nos socos voando em mim.
Pesnice su joj tako opasne da joj nije dopušteno da bude lezbijka.
Os seus punhos são tão perigosos, que ela não é permitida ser lésbica.
Stegni pesnice, da zna da ozbiljno misliš.
Aperte os punhos, para sabermos que realmente quer.
Idemo napolje pa æe leteti pesnice, pederu.
Vamos lá fora e a porrada vai rolar, bichinha.
Pa, stisneš pesnice, zatvoriš oèi, onda udariš.
Na hora, você fecha as mãos, fecha os olhos... e depois você bate.
Ali su se sinoæ moje suze pretvorile u pesnice.
Mas hoje, minhas lágrimas viraram punhos cerrados.
Sasvim razlièit je mladiæ sa njegove leve strane, èije pesnice sve govore.
Totalmente diferente do jovem à sua esquerda, Que prefere que seja seus punhos que falem,
Èou Ping, iz provincije Guandung, poznat kao Južnjaèki Kralj pesnice.
Chou Ping, da província de Guangdong, conhecido como o Rei do Punho do Sul.
Južnjaèki Kralj pesnice poražen zahvatom u prvoj rundi.'
O Rei do Punho do Sul, se submeteu na primeira rodada.
Ali veèeras æete se osloniti na svoje pesnice i pamet.
Mas hoje, vocês vão confiar em seus cérebros e punhos.
I reci nam zašto si ovde pre nego što iskoristim nešto više od pesnice.
E diga por que está aqui antes que eu use algo além dos punhos.
Bio sam tako brz, nisi mogao da mi vidiš pesnice.
Eu era tão rápido que você nem via meus punhos!
Bacanje pesnice? To nije u mojoj borbenoj bazi podataka.
Vou adicionar fist bump para o meu banco de dados.
Znao sam da Karos voli pesnice, ali zvuèi kao noga, zar ne?
Sabia que Karos gostava de socar. Mas parece que está botando o pé, certo?
Kako dostiže trenutak udarca, Hado uèvršæen unutar vaše pesnice æe napraviti to skoro neuništivim za taj momenat... sa sposobnošæu da proðe kroz masivni granit.
Quando chegar o momento do impacto... o Hado acumulado em seu punho... vai fazê-lo indestrutível naquele momento... com habilidade de atravessar um granito maciço.
Tvoje pesnice me nikad neæe dotaæi.
Seus punhos nunca vão me atingir.
...i dozvoljava Tareju da ga udara sa obe pesnice u telo i glavu.
...e de permitir que Turay o acerte com os dois punhos, no tronco e na cabeça.
stezati pesnice u besu, urlajuæi o tome kako su isti ti razumni ljudi upravo ukrali pet miliona španskih dolara iz kraljevske riznice.
estará balançando os punhos com raiva, gritando sobre como os mesmos homens sensatos roubaram 5 milhões de dólares espanhóis do Tesouro Real.
I uragan nema pesnice, samo te tresne i izgubio si.
Um furacão não tem punhos, você vai perder!
Niko s neba nije intervenisao kad sam bio deèak da me spasi od oèeve pesnice i gadosti.
Quando eu era um menino, ninguém... me salvou dos punhos do meu pai.
Da li bi želeo da živiš kao kralj... koristeæi te tvoje pesnice?
Gostaria de viver como um rei, usando seus punhos?
Uporedite otiske pesnice iz odela i rukavice koje je Strajker nosio.
Compare as marcas do punho com o traje e luvas que Stryker usava.
Otvoriću ćeliju, pa ćemo pustiti pesnice da pričaju.
Eu abro a cela, e deixamos os socos falarem.
Neki okrvave svoje pesnice radi oèuvanja Kitchena sigurnim.
Alguns machucam os punhos tentando manter Kitchen em segurança.
Pripisujemo nama supermoæi, tajne identitete, gvozdene pesnice, stvari zbog kojih se oseæamo snažno, posebno.
Damos a nós mesmos superpoderes, identidades secretas, Punhos de Ferro, coisas que nos deixam mais fortes, especiais.
Praktično, ako spojite dve pesnice, mozak je jedva malo veći od toga.
Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos.
Da li ste podučavali otvorenog srca ili stisnute pesnice?
Você ensinou de coração ou com um punho cerrado?
Ja bih se povukao, znate i na neki način sprečavao pesnice da polete.
Eu me mantive fora disso, e evitei os confrontos.
0.7592601776123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele pensa com seus punhos, ele quase matou um homem em uma briga de bar. 