Nije baš bila naroèito lepa. Više je lièila na pertlu.
Não era muito bonita, mas parecia um cordão de sapato.
Gospodine, daæu vam $20 za pertlu.
Senhor, lhe dou vinte dólares por um cadarço.
Taj šmokljan je baš glup, ne bi mogao popraviti ni pokidanu pertlu.
Esse palhaço é tão estúpido que não arrumaria nem um cadarço.
Seæam se momka u Texasu sagnuo se da veže pertlu na cipeli i dobio šut u lice od 20 godina stare mule Hattie.
Me lembro de um amigo no Texas se agachou para amarrar os sapatos e levou um coice na cara por uma mula de 20 anos chamada Hattie.
Ako budeš kraæi nego što jesi, neæeš moæi ni pertlu da vežeš!
Se você for um pouco mais breve, você precisará de uma escada para amarrar seus cadarços.
Imam i pertlu, ali nisam je još stavio.
Tenho um cadarço mas ainda não o coloquei.
Ni pertlu ne zna da zaveže!
Não sabe nem amarrar os sapatos.
Hvala što ste mi pridržali knjigu dok sam vezao pertlu.
Obrigado por segurar meu livro, enquanto eu amarrava o sapato.
Zastao sam da vežem pertlu na parkingu.
Eu parei para amarrar meus cardaços no parque aquatico.
To je kao kad si pecao na mostu i onda se sagnuo da zavežeš pertlu i pao sa 15m u vodu.
Parece mais quando pescavas na ponte e Para amarrar os cadarços você caiu na água.
Ne bih da sam imao pertlu.
Não estaria se tivesse uma cordão.
Taj èovek, æe ti ponuditi da pridrži knjige dok ti zavežeš pertlu.
Esse homem vai se oferecer para segurar seus livros enquanto você amarra o cadarço.
Treba mi pomoæ, da vežem pertlu.
Preciso de ajuda com o nó.
Slušaj, Earl, ja æu da se okrenem, a onda èu da se sagnem da vežem pertlu.
Ouça, Earl. Eu vou me virar, e vou me abaixar pra amarrar o sapato.
Jedan od uniformisanih policajaca koji nas je pratio, stao je da veže pertlu.
O policial que nos acompanhava parou para amarrar o sapato.
Udario sam u kvaku dok sam vezivao pertlu.
Eu o bati na maçaneta da porta ao amarrar o cadarço.
Nije koristio cak ni stap, nego neku pertlu od stare cizme.
Nem sequer usava uma vara. Ele usava este velho cadarço de couro.
Kad bi vidio stuku u plicaku, uzeo bi staru pertlu i napravio malu omcu,
Ele via um peixe no leito do rio, e ele pegava este velho cadarço e fazia um laço.
Dajem vam dobru ponudu za ovu pertlu za sipele.
Te darei um bom acordo nesses cadarços.
Toliko uštogljen, da ne možeš sa se saviješ,...ni pertlu da vežeš.
Você é tão perfeitinho. Tão reto que não consegue se dobrar nem.... para amarrar seus cadarços de sapatos.
Ne znaju da ni pertlu da zavežu.
Não sabem amarrar as próprias botas.
Možda da si ti zavezao tvoju pertlu kada te je Sylvester pitao, možda bi on još uvek bio živ!
Se tivesse amarrado a bota quando o Sylvester pediu, - ele poderia estar vivo.
OGRABULJAO SAM LIŠÆE, I ZAMALO NAUÈIO DA ZAVEŽEM PERTLU.
Limpo as folhas e quase consigo aquela coisa de amarrar cadarço.
Nisam vredan ni da mu odvežem pertlu na sandali.
E eu sou indigno de desatar a correia de Sua sandália."
Mislim, kako možeš da napuniš 24 a da ne znaš da jedeš ribu, ili da vežeš pertlu?
O que quero dizer, é como você pode chegar aos 24 anos e não saber pescar ou dar um nó na gravata?
Uzmi pertlu s jedne moje cipele iz ormara.
Pegue um cadarço de um dos meus sapatos no armário.
Skinuo je pertlu sa cipela i napravio dve omèe i vezao ih za konopac.
Ele tirou os cadarços das botas e fez duas voltas e fixou-as à corda.
Poginuli su za našu slobodu, a mi æemo ih se setiti kad sednemo na stepenicu da vežemo pertlu na cipelama?
Deram as vidas deles por nossa liberdade e nós nos lembraremos deles com uma passagem conveniente para sentar por um momento e amarrar o cadarço de sapato.
Kad sam dolazio ovamo, g. Solomonse, stao sam da vežem pertlu.
Quando vier aqui, sr. Solomons, parei para amarrar o cadarço...
Zaboga, Alfi, vezivao je pertlu, video sam ga!
Jesus Cristo, Alfie, ele amarrou o sapato. Eu vi.
Mama, Markus ne želi da mi veže pertlu!
Mãe! O Marcus não quer amarrar meu sapato!
1.1607460975647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não era muito bonita, mas parecia um cordão de sapato. 