Pretpostavljam da vam je veæ dosta... ovih rutinskih kurirskih i patrolnih dužnosti.
Acho que já estão cansados de tanta viagem de rotina e tanta vigilância.
Èujte, pukovnièe, nemamo dovoljno patrolnih aviona.
Coronel, como o senhor sabe, temos poucos aviões de patrulha.
Pokušavamo da ih prikupimo sa njihovih patrolnih dužnosti.
Estamos tentando fazê-los voltar à altitude de defesa.
Slušaj, klinac, postaviæemo još patrolnih kola, ali ne mogu ni oni biti svugde.
Escute, eu colocarei mais patrulhas em toda parte,
Takoðe je odgovoran za uništenje 11 patrolnih kola...
Responsável também pela destruição de 11 carros de patrulha, um ônibus urbano...
Bili su u zraku i snimili dolazak patrolnih kola.
Eles estavam voando, gravaram o fim da perseguição.
Sjeæaš li se dvaju patrolnih brodova kod Teluridiana 4?
Fique a vontade. B'Elanna. Se lembra de Teluridian IV, os dois exploradores da Frota Estelar?
Analiziram naša skeniranja Quarrenskih patrolnih brodova koji su nas napali, i mislim da sam osmislio kako izbeæi njihove senzore.
Estava analisando os dados dos sensores... daquelas naves Quarren, que nos atacaram... e acredito que encontrei uma maneira de enganar os sensores deles.
Pucao je iza i desno, što znaèi da se skrivao iza patrolnih kola.
As balas indicam terem sido disparadas para trás e para a direita, o que significa que ele usou o carro patrulha para se proteger.
Imaš sreæe sa žvakom iz patrolnih kola.
Teve sorte com a goma de mascar do carro patrulha.
Htela sam, ali rekao je da ako me nema za 20 minuta, ubiæe deèka iz patrolnih kola.
Eu queria ir, mas ele disse que se não voltasse em 20 minutos... ele mataria o rapaz do carro da polícia.
Mogu li te uzeti iz patrolnih kola?
Posso tirá-lo do carro-patrulha? - Não obrigado, Major.
Sa zadnjeg sedišta patrolnih kola u æeliju 4 sa 4.
Na traseira de uma viatura, na sua própria cela oito por oito
Želim da se sama predaš, Erica, tako da ne mogu da prave paradu kroz medije dok te pokazuju na zadnjem sedištu patrolnih kola.
Quero entregá-la eu mesmo, Erica. Assim eles não podem desfilar na frente da mídia... enfiando você na traseira de um carro patrulha.
Izgleda kako samo jedan upravlja s ovom situacijom je li to kopile u jednom od tvojih patrolnih kola.
Parece que o único que controla o problema é aquele esperto miserável em um dos seus veículos.
To je kamera sa patrolnih kola.
Aqui temos a câmera do painel da viatura.
Ako bih se i usudio, nema patrolnih kola.
Mesmo se eu pudesse, não temos um esquadrão carro na estação.
U roku od dva minuta, petoro patrolnih kola biæe poslato.
Dentro de 2 minutos, 5 veículos do esquadrão serão despachados.
Jer, policajac je ostao iza patrolnih kola, a Sarnoff je pucao na sve strane, ukljuèujuæi i džip.
Porque o policial nunca saiu de trás da viatura, e Sarnoff atirou pra todo lado, incluindo o carro.
O, znate, broj patrolnih vozila je cak udvostrucen u ovoj oblasti zbog vandlizma - i ništa.
Até os carros patrulha são dobrados nessa área por causa do vandalismo. Nada.
na èauri koju si ti pronašao na vetrobranskom staklu patrolnih kola.
O que acharam no para-brisas da viatura.
A to znam jer je jedan od njihovih patrolnih brodova krenuo da pravi rupu velièine kugle za kuglanje na našem trupu.
E eu sei disso porque um dos barcos de patrulha deles se encarregou de fazer um buraco do tamanho de uma bola de boliche em nosso barco.
Uzmite kameru iz patrolnih kola i prièajte sa policajcima.
Detetive Sanchez, encontre o Dr. Morales para mim, onde quer que esteja.
Oèigledno, jedna od ADAC-ovih patrolnih jedinica æe uskoro stiæi".
Não vai estragá-los. Aparentemente, "uma das patrulhas móveis da ADAC vai chegar em breve".
Možda su se uplašili patrolnih kola. -Nemoguæe.
Talvez viram a patrulha na área habitual e se assustaram.
Ako pozove policiju, neæemo ovde da imamo samo nekoliko patrolnih kola.
Se ligou para Policia, não podemos fugir com um monte de viaturas aqui.
Ako taj stvor vidi gomilu patrolnih kola pobeæi æe.
Se aquilo ver os carros da polícia, vai embora.
Por. Provenza je tražio 18 patrolnih vozila da proèešljaju kraj.
O Tenente Provenza pediu 18 carros-patrulhas para vasculhar o bairro.
Ozbiljno želiš da deset patrolnih kola doðe ispred "kuæe ubistava" na Noæ veštica!
Estou protegendo você. Quer mesmo a polícia em frente à Casa Macabra na noite de Dia das Bruxas?
Nema patrolnih kola, pa... možda bi trebali da proverimo periferiju.
Nada da viatura, vamos checar a periferia.
Ostavite se kapuæina i izvucite vaše skromne zadnjice iz patrolnih vozila.
Larguem os cafés e tirem seus traseiros dos carros de patrulha.
Pet patrolnih kola i pogled odozgo.
5 carros de polícia e uma câmera de vigilância.
Snimke sa dvije sigurnosne kamere iz duæana i video patrolnih auta.
Os vídeos das duas câmeras dentro da loja e o vídeo das viaturas.
Robu drži blizu sidrišta patrolnih èamaca.
Manter a mercadoria sempre perto dos barcos petroleiros parados.
Bježimo do patrolnih vozila, vidjeti ako ga netko prepozna.
Vamos às ruas, ver se alguém o reconhece.
Od sad, na hitne pozive se odaziva dvoje patrolnih kola.
De agora em diante, pelo menos 2 viaturas atenderão os chamados. Sem exceções.
Doðite do mojih patrolnih kola, gotovi smo za minutu.
Se puder me acompanhar até a viatura, não vai demorar.
Imate Sanèeza na terenu sa 15 patrolnih auta dve jedinice specijalaca iz Biroa za specijalne operacije i komandnim centrom.
Você tem Sanchez com quinze patrulhas, duas unidades de Combate ao Crime e um centro de comando.
Džoni, premesti vozilo izmeðu patrolnih vozila.
Johnny, leve o portador de pessoas entre as duas viaturas, por favor.
Malo posle toga, video sam ga kako je stao pored mojih patrolnih kola i pitao me je da li je autoput za Port Fransis još zatvoren.
E pouco depois disso, me fez parar a viatura e me perguntou se a estrada para Port Francis ainda estava fechada.
Blokirao sam ceo kraj i SIS ga pretražuje, zajedno sa 30 patrolnih policajaca i dva psa obuèena da osete strah.
Tenho todo bairro isolado, e a S.E está revistando, junto com 30 policiais e dois cães treinados para sentir cheiro do medo.
Postaviæu danas ovde nekoliko patrolnih vozila.
Farei algumas viaturas passarem lá hoje.
Kakav je protokol kad naoružanu zvezdu ganja 12 patrolnih kola i 7 helikoptera?
Qual é o protocolo para uma celebridade fugitiva armada sendo perseguida por 12 viaturas e 7 helicópteros? Cristo!
Ovo je snimak iz patrolnih kola koja su udarila Luana.
É o vídeo da viatura que atropelou Luana. Cerca de um minuto após o impacto.
Zaustavio ga je, ali ga je zaskoèio tip koji lièi na Agenta Zejgara, koji ga je onda vezao lisicama za kavez na zadnjem sedištu patrolnih kola i ostavio ga tamo.
Ele o parou, foi abordado por um cara parecido com o Zagar, que o algemou na grade no banco de trás da viatura, deixando-o ali.
I, primetio sam da patrolnih kola nema više.
Notei que os carros de patrulha foram embora.
0.4656720161438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que já estão cansados de tanta viagem de rotina e tanta vigilância. 