ja sam èista Britanka, iako su me nesreæe i muž Francuz doveli u Pariški smeštaj.
legrand, sou inglesa até a medula... embora infortúnios e um marido francês trouxeram-me para Paris.
Nisu pariški modeli ni Bond Street odijela.
Não são modelos parisienses, nem ternos de Bond Street.
Za nju æe najveæi pariški modni kreator kreirati posebnu kolekciju.
ela terá uma coleção criada pelo melhor costureiro de Paris.
Moj jack... i njegov pariški parfem...
Meu Jack... Paris e este perfume...
Ja sam pariški novinar. Govori li netko francuski?
Há aqui algum jornalista que fale francês?
I to je samo zato jer je jednom jedan prilièno debeli pariški taksist, otpjevao cijelu ariju na putu kroz Montparnasse do La Coupole.
"Dove Sono" de Le Nozze Di Figaro. Simplesmente porque certa vez um taxista parisiense cantou a música inteira em uma viagem de Montparnasse até La Coupole.
Precrtan je broj u Njujorku, ubaèen i potpisan pariški.
A ficha foi alterada. O número de Nova Yorque foi apagado
Bolje da ti Pariški kritièari daju oduševljene kritike.
Esses críticos parisienses tem que dar suas críticas mais favoráveis.
Zasada, uselit cu u Pariški stan ujne Maxine.
Agora... estou me mudando para o apartamento de Paris da Tia Maxine.
Ali ja bih se zadovoljila i s onim od kamena ili cigala ili od èega god su Pariški hoteli izgraðeni.
Mas irei ficar em um que seja feito de pedras ou tijolos ou qualquer material que os hotéis sejam feitos em Paris.
1973. 28 Dibuka ušlo je u krcati pariški kafiæ na aveniji Champs-Élysées.
Em 1973, 28 Dybbuks andavam num apinhado café parisiense na Champs-Élysées.
Ovo je pariški dosje o Norinom svjedoèenju.
É o arquivo do caso de Paris com o testemunho da Nora.
Uh, Nora i ja smo se sreli u raèunovodstvenom odjelu, prije negoli je prebaèena u pariški odio.
A Nora e eu nos conhecemos na contabilidade, antes dela ser transferida para a filial em Paris.
Onda æe ga naš pariški ured pratiti do rupe, u kojoj se skriva i iskorijeniti cijelu teroristièku æeliju.
O pessoal de Paris vai segui-lo a qualquer buraco que estiverem e acabarão com a célula terrorista.
Pokrenula sam modnu marku. Jordy mi je posudio avion da odem na pariški tjedan mode.
ESTÚDIO DE DAHLIA JESSUP SEGUNDA-FEIRA, 24 DE JANEIRO comecei agora minha própria coleção de roupas, e estava em Paris para a Semana de Moda.
Pošalji sve, video i elektroniku, Maxu Porteru u pariški ured, u redu?
Envie tudo, vídeo e eletrônicos, para o Max Porter no escritório de Paris.
Ne, moramo to uèiniti da izgleda kao pravo rezerviranje kada proðemo carinu, kao Carla za njezin pariški nastup.
Não, temos que fazer parecer real e passaremos pela alfândega, como se Carla fosse estrear em Paris.
Ne znam. Ja nisam èak niti razumjela taj pariški govor.
Nem sequer entendo nada do discurso parisiense.
Ovaj ekstremni oblik kulturnog šoka Poznat je, i kao Pariški sindrom.
Essa forma extrema de choque cultural é conhecida, apropriadamente, por Síndrome de Paris.
Ne, pretpostavljam da je to pariški humor.
Algum problema? É só o humor dos parisienses.
To je predstava za Pariški samit.
É uma apresentação para a Conferência de Paris.
Ako bih po svome, mogao bih se baciti u pariški studio.
Se eu estivesse só, poderia ficar no estúdio de Perry.
0.59491801261902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
legrand, sou inglesa até a medula... embora infortúnios e um marido francês trouxeram-me para Paris. 