Veja, está usando meias e chinelos ao mesmo tempo.
Probali smo da uradimo što si tražio, ali nam nije dala "materijala" za to... čarape i papuče...
Tentamos fazer o que nos pediu, mas ela não nos deu muito por onde começar. Meias e chinelos.
Nosio je njene papuče kako ne bi ostavio tragove cipela... to ne radi obični provalnik.
Ele estava de meias pra não deixar pegadas. Um ladrão qualquer não faria algo assim.
...i rekao joj za svoj sledeći posao koji je bio da ukrade Rubijeve papuče iz Čarobnjaka iz Oza i onda ih je pustio da vrebaju kod te zamke, a on je ukrao nešto na drugom mestu.
...contou a ela tudo sobre o trabalho, que era roubar os sapatos de rubi do Mágico de Oz, e os deixou vigiar o alvo, enquanto atacava outro lugar.
Imao si čudnu pidžamu i narančaste čupave papuče.
Usava um pijama louco e chinelo laranja de macaco.
Upravo sam vam svima napravio papuče od tkani trave.
Acabei de fazer para todos chinelos tecidos de grama.
Moram joj dati papuče, njezin ogrtač i njezin orašasti sir.
Tenho que entregar as pantufas, o roupão e o queijo.
I vodi računa za papuče, te ti ništa ne valjaju.
Mas esses chinelos aí não vão te ajudar em nada.
Dakle, tvoja ideja duhoviti šala i predigre bio mrda svoje papuče off i govoreći,
A sua ideia de galanteios e preliminares é tirar o chinelo e dizer:
Šta tepih može što dobre papuče ne mogu?
O que um carpete faz que um par de chinelos não consegue?
Nosio je crno sa belim: papuče preko čarapa ofucanu trenerku, šareni džemper, kapu na pruge navučenu do čela.
Ele estava de preto e branco: chinelos sobre meias, camadas de calças de moleton, suéter malhado, um gorro enfiado na cabeça até a testa.
Imale smo tople peškire i odmah spremne papuče, tako da joj ne bude hladno ni na sekundu.
Nós tínhamos toalhas quentinhas e chinelos prontos, para ela não pegar frio nem um segundo.
Mislila sam da će tražiti igračku ili slatkiš, a on mi je tražio papuče, jer su mu noge bile hladne.
Eu pensei que ele me pediria um brinquedo ou um doce, e ele me pediu chinelos, porque disse que seus pés estavam frios.
6.1162559986115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veja, está usando meias e chinelos ao mesmo tempo. 