Prevod od "pakovanja" do Brazilski PT


Kako koristiti "pakovanja" u rečenicama:

Trebala sam biti tu da joj pomognem oko pakovanja.
Eu deveria estar aqui para ajudá-la a fazer as malas.
6 pakovanja tampona... i 4 duple baterije i 20 kondoma.
E quatro baterias AA e 20 camisinhas.
12 pakovanja rizli... ðumbir, šafran, cimet... antiperspirant, i kremu za skidanje šminke.
12 pacotes de papel de cigarro. Cominho, açafrão, canela....desodorante e removedor de maquilagem.
Za 20 sati, svako od tih pakovanja æe imati oko 10.000 komada.
Em 20 horas cada pacote terá 10 mil delas.
Moj roðak uzimao je na dan 2 pakovanja.
Meu primo fumava 2 maços por dia.
Da li to znaèi da mogu uzeti pola od celog pakovanja mentol bombona?
Sempre digo isso, Alex. Isso significa que eu posso comer metade desse pacote de Mentos?
Jer, da budem iskrena, umorna sam... od pakovanja i mijenjanja adresa, od smišljanja novih gradova... i nalaženja novih prijatelja.
A verdade é que estou cansada. Cansada de sacos plásticos, novos endereços..... de novas cidades e de achar novos amigos.
2 pakovanja žutog kukuruza 8 cpakovanja belog kukuruza..
7 carros de milho amarelo. 9 carros de milho branco.
Mogao sam èuti ta pakovanja, taj izbrazdan zvuk.
Dava para ouvir a embalagem. Barulho de plástico amassando.
Možda bi ste mogli da doðete sutra, i da nam donesete još malo Ijubavi, recimo... dva tri ta sreæna pakovanja.
Talvez vocês possam passar aqui amanhã, e trazer mais um pouco de amor. Digamos que... Uns 2 ou 3 desses sacos felizes.
Dobro. Jedan i dva, idite po pakovanja.
Okay, um, dois, vão buscar os "stat packs".
Verovatno to ima neke veze sa 40 porodiènih pakovanja u kojima dolaze.
Deve ter algo a ver com a embalagem esportiva deles.
Fabrièka pakovanja "Black and Deckers" i "Makitas".
Black and Decker e Makitas fechadas na fábrica.
I to me je odvelo u finale protiv Lancea Parkera giganta u svijetu pakovanja.
E isso deu-me um lugar na final contra o Lance Parker, um gigante da competição.
Juèer sam vidjela puno pakovanja na tržnici u ulici Pott.
Ontem vi várias caixas no mercado da Rua Pott.
Pola sata govori kako pakovanja šeæera iznenada nestaju.
Um discurso de trinta minutos sobre como os pacotes de açúcar estão desaparecendo de repente.
A vi ste ovde da mi pomognete oko pakovanja?
E estão aqui para me ajudar a fazer as malas?
Ali poenta je u tome da ta višestruka pakovanja nude nekakav izbor.
Mas estou dizendo que a variedade ajuda você a escolher.
Obeæala sam našem malom snouborderu da æu mu, ako bude miran da rentgenu, doneti sto pakovanja krekera.
Eu prometi ao snowboarder que se ele fizesse raio-X, eu daria a ele 100 pacotes de bolachas.
Mislim da smo stukli barem dva pakovanja!
Já devo ter tomado umas duas caixinhas até agora!
Sumnjam da je bio previše zabrinut oko pakovanja i ostalih sranja.
Duvido que estivesse preocupado em levar as suas cuecas.
Najvažniji izum još od pakovanja majoneza u teglu.
A mais importante invenção, desde que colocaram a maionese no pote.
Osvojim ovo i nema više radnih noæi nema pakovanja gajbi i raznih stvari.
Se eu ganhar, não trabalho mais de noite jogando caixas e afins.
U svakom sluèaju, ja sam... u sred pakovanja, pa...
Enfim, eu estou no meio de uma arrumação...
Vrlo rado, ali... obeæala sam mami da æu joj pomoæi oko pakovanja.
Eu iria, mas prometi ajudar minha mãe a fazer as malas.
Šest pakovanja dijetalne Kole u frižideru.
6 latas de Coca-Cola diet na geladeira.
Sjeæate se pakovanja Satanimals sa pakloslon.[Vražje životinje]
Lembram da caixa dos Satanimais com o Infernofante? Absurdo.
Kada se pojavilo, bio je mumificiran lišen pakovanja.
Quando apareceu, estava mumificado sem os panos.
nemasno pureæe suho meso, pivo sa manje ugljikohidrata, pakovanja grickalica od 100 kalorija...
Peru light defumado. Cerveja light. Salgadinhos de cem calorias...
Sjajno, mogu li da ti pomognem oko pakovanja?
Maravilhoso. Fantástico. Posso ajudá-lo com as malas?
On će kupiti nam par šest pakovanja, I on može da zadrži kusur.
Vai comprar 2 packs de cerveja e ficar com o troco.
Kupiš 2 pakovanja, dam ti piratsko izdanje "Kako se rešiti šefa 2".
Compre os dois e dou uma cópia pirata de "Como Matar seu Chefe 2".
M4 automatsku pušku sa 180 pakovanja.
Uma espingarda automática M4 com 180 rodadas.
Pa, ja bih vam prvo predložio da se otarasite svih pakovanja, prodaje i reklame.
Bem, primeiro eu proponho uma coisa: livrar-se dos pacotes, das vendas, do marketing.
On koristi tzv algoritam pakovanja kutije.
Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem.
Samo nekoliko nedelja posle lečenja - u ovom slučaju uzimanja i pretvaranja materijala u gel, i pakovanja te oblasti i onda ponavljanja tretmana nekoliko puta - i konj je ozdravio.
Apenas algumas semanas depois do tratamento -- neste caso, pegando aquele material e transformando-o em gel e colocando naquela região, e repetindo o tratamento algumas vezes -- e o cavalo curou-se
6 pakovanja sokova stižu za sat vremena?
Juntas: Alguém me consiga Post-its! (Risos)
Pronašao sam popriličan broj pakovanja keksa pored sveg voća i povrća i svega ostalog što je bilo tamo.
Eu encontrei alguns pacotes inteiros de biscoitos entre todas as frutas e vegetais e tudo mais que estava lá.
Sajberkriminalci sada imaju krimi pakovanja sa komandnim tablama koje pokazuju izveštaje poslovanja kompanija da bi upravljali širenjem svog štetnog koda.
Cibercriminosos agora têm pacotes de crimes com painéis de relatórios de inteligência de negócios para gerenciar a distribuição de seus códigos maliciosos.
To je ono što uradimo, a kada krenemo, snalazimo se sve do zadnje kapi goriva i zadnjeg pakovanja hrane.
É isso que fazemos, e quando saímos, nós controlamos até a última gota de combustível e o último pacote de comida.
U hranu ne računam ona mala pakovanja instant špageta.
Não conto um pacote de Miojo como comida.
Poduhvat koji može da pomogne u smanjenju količine milijardi kilograma jednokratnog plastičnog pakovanja koje se odbaci svake godine i zagađuje našu zemlju, reke i okeane, i ostaje za buduće generacije da reše - naše praunuke, moje praunuke.
Um empreendimento que poderia ajudar a reduzir os bilhões de quilos de embalagens plásticas de uso único despejadas a cada ano poluindo nossas terras, nossos rios e nossos oceanos, deixadas pra gerações futuras resolverem, nossos netos, meus netos.
Video: Nivoi se povećavaju, količina pakovanja se povećava, koncept odbacivanja se širi, i to se vidi u okeanu.
Vídeo: Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano.
Prvi eksperiment -- šetao sam po MIT-u i raspodelio pakovanja od 6 Koka-Kola po frižiderima -- to su bili standardni frižideri koje koriste studenti.
O primeiro experimento -- eu dei uma volta no MIT e distribui garrafas de Coca-Cola nas geladeiras -- estas eram geladeiras usadas pelos estudantes de graduação.
Samo pročitamo deklaraciju na pozadini pakovanja.
Nós lemos o fundo de uma embalagem.
1.3899731636047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?