Rekla je da misliš da ti je sudbina jedino èesto ulaziti u Ovalni ured i govoriti da si visila u kravu.
Disse que você acha que lhe restam poucas ocasiões... para entrar no Salão Oval e cantar uma canção.
Kad je Kenny uletio i preveo, ispalo je da je rekla da ti je sudbina jedino èesto ulaziti u Ovalni ured i govoriti da nisi bila u pravu.
Depois Kenny interpretou: Acha que restam poucas ocasiões... para entrar no Salão Oval e admitir um erro.
veleposlanik Tiki je u Ovalni ured, gospodine.
Como falou com o Josh? - Como assim?
Bacio je oko na Ovalni ured
Ele está de olho no salão oval.
Ovalni oblik zastupljen je u skoro cijeloj prirodi.
A forma abóbada está inclusa presente em quase tudo na natureza.
A sada, ovalni stoèiæ, stavljen na postolje.
E agora, uma mesa oval, com um pé de pedestal.
Oduvijek sam željela vidjeti Ovalni ured.
Sempre quis ver o Despacho Oval.
G. Predsjednièe, nekad izmeðu 1880., kad je Nepokolebljivi stol smješten u Ovalni ured i sada, jedan od naših predsjednika pronašao je tajni odjeljak u stolu.
Em algum momento entre 1880 quando trouxeram o escritório do "Resolute" e agora, um presidente encontrou um compartimento no escritório.
Prolazni ovalni otvor srca bi bio otkriven na pregledima pre odlaska na Južni pol.
PFO apareceria no exame físico "pré-Pólo Sul".
Pozvala me je u ovalni kabinet.
Ela me convidou para o Salão Oval.
Ne mogu da vas pustim u ovalni kabinet.
Não posso permitir que entre no salão oval.
Za veæinu, ovalni kabinet nikada nije èuo.
A maioria, o escritório oval nem sequer soube.
Kada se i sam vratio u Sjedinjene Države srdaèno je doèekan od strane našeg predsednika koji ga je odveo u Ovalni kabinet i predstavio ga Ratnom komitetu kao amerièkog heroja.
Quando ele mesmo chegou aos Estados Unidos, foi recebido calorosamente por nosso Presidente. Quem o levou para o Salão Oval, e apresentou-o ao Gabinete de Guerra, como um herói americano.
U pitanju je bila Ruzveltova soba, a ne Ovalni kabinet.
Foi a Sala Roosevelt, não o Salão Oval.
Tako da je voljela nosit štikle kada bi ga išla vidjeti u ovalni ured, jer je voljela da ga gleda u oèi.
Por isso, ela gostava de usar salto alto... quando ia visitá-lo no escritório oval... porque ela gostava de olhar nos olhos dele.
Ovalni kabinet je u Beloj kuæi.
O Salão Oval fica na Casa Branca.
Ne dolazi u ovalni ured i ne pokušavaj da koristiš mozak, jer nikoga nije briga!
Então não venha querer usar seu cérebro, porque ninguém se importa.
Ovalni ramovi... su stariji, bili su ovde duže.
As molduras ovais são velhas, penduradas há mais tempo.
Krenuo je u Ovalni Kabinet, i naoružan je.
Está a caminho da Sala Oval, e está armado.
Vratiæu ovo u ovalni karantin, da bude problem Skladišta br. 14.
Vou levar isso para o Ovoide. Vai ser um problema para o Depósito 14 resolver.
Nevini ljudi ne unose pištolje u Ovalni Kabinet.
Pessoas inocentes não levam uma arma para o salão oval.
U redu, idemo sada odmah gore u Ovalni kabinet i pitajmo predsednika da izabere:
Certo, vamos ao Salão Oval agora mesmo pedir para o presidente escolher:
Nije to bilo sve- pristup pass Ovalni ured te ima.
Limitado? - O Salão Oval não conseguiu total acesso.
Frenk Andervud æe doneti vrline, iskustvo i hrabrost u Ovalni kabinet.
Frank Underwood trará virtude, experiência e coragem para o Salão Oval.
Su, kad se selimo u Ovalni kabinet?
Ah, Sue. Quando nós vamos se mudar para o Salão Oval?
Zatim Džejms Vilkoks stavlja Ar Risalin znak u Ovalni ured.
James Wilcox se infiltrou na Casa Branca para pichar o cavalo no Salão Oval.
Ovalni oblik karlice ukazuje da je žrtva ženskog roda.
A forma oval da entrada pélvica indica que a vítima era mulher.
Ne mogu da verujem da æu stvarno videti Ovalni kabinet.
Não acredito que vou conhecer o Salão Oval.
Prisliju dozvoljeno u Ovalni kabinet. -Je l' tako?
Perdão, apenas o Sr. Presley será autorizado para o Salão Oval.
Nakon što vas najavim, možete uæi u Ovalni kabinet.
Depois de ser anunciado poderá entrar no Salão Oval.
Reci Tajnici Durant da doðe u Ovalni kancelarija.
Peça para a secretária Durant me encontrar no Oval.
Ovo je Vaš privremeni Ovalni kabinet.
Este é o seu escritório temporário.
Ne može svako tek tako da ušeta u Ovalni kabinet.
Nem todos entram na Sala Oval.
Ali nažalost, moram da se vratim u Ovalni kabinet i pozabavim se obustavom rada vlade.
Mas, infelizmente, preciso voltar ao Salão Oval... para lidar com as limitações.
Onda smo se ponovo okrenuli hemiji, i shvatili smo šta je ovaj opšti molekul -- to su bili roze ovalni oblici na poslednjem slajdu, to je to.
Então, nós voltamos novamente à química, e nós descobrimos que molécula genérica era esta -- representada pelos ovais cor-de-rosa no meu último slide.
1.2714331150055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?